Владимир Лорченков - Копи Царя Соломона. Сценарий романа

Натан шумно выдыхает и обреченно говорит:

– Евреи… – говорит он.

– Чертова привычка отвечать вопросом на вопрос, – говорит он.

– А что здесь тако… – неосторожно спрашивает Иеремия, который уже в концу фразы понимает, насколько был неосторожен, поэтому затыкается.

Натан поворачивается к Иеремии и молча показывает, куда сворачивать. Крупным планом показаны глаза Натана. Мы, за всеми этими разговорами – да и Иеремия тоже – как-то забыли, что это профессиональный убийца. Не такой шумный и крутой, как спецназовец Иеремия, и потому намного более страшный и опасный.

Сейчас, глядя в глаза Натана, мы вспоминаем об этом

Иеремия глядит на него и молча сворачивает в направлении, куда показывает. Показано село – золотые маковки церквушки блестят на солнце, у колодца играют трое ребятишек и гуси, мычат коровы, людей не видно, что понятно: люди в селах днем работают в поле и в саду. Машина, снижая ход, подкатывает к колодцу. Натан высовывается из окна, и говорит на неплохом румынском (крупно – пораженное лицо Иеремии, для которого эта особенность коллеги явно в новинку). Дети ведут себя, как обычные деревенские дети: становятся плотной стайкой чуть поодаль, глядят, не отрываясь, в лица чужаков и не говорят ни слова.

– Добрый день, мальчики, – говорит Натан.

–… – молчат мальчики.

– Здесь ли живет Параскева Бутлагару, – говорит он по слогам, зачитывая имя с бумажки.

–… – молчат мальчики.

– Параскева Бутлагару, – говорит он.

–…. – молчат мальчики.

– Бутлагару Параскева, – неуверенно (а вдруг спутал имя и фамилию) говорит Натан.

–… – молчат мальчики.

– Натан? – говорит неуверенно Иеремия.

–… – отмахивается Натан.

– Ребята, где живет Параскева? – говорит он.

– Где живет Бутлагару? – говорит он.

–… – молчат ребята.

– Дикари, крестьяне, – говорит Иеремия.

Натан глубоко вдыхает. Поднимает голову. Показан планирующий хищник (я бы хотел, чтобы это был сапсан, не знаю, что это такое, но мы можем заработать на скрытой рекламе поезда – прим. В. Л.). Солнце уже чуть сбоку от самой верхней точки неба, так что мы можем – пусть и вскользь, – глянуть на него. Натан так и делает, потому что в камере, которой мы глядим на мир – то есть, в глазах Натана, – появляется яркое пятно (какое бывает, если взглянуть на Солнце).

Оно растет, растет… расползается… (фоном мы слышим какой-то шум).

Затемнение, которое проясняется. Мы видим салон автомобиля, Иеремия за рулем, вид у него совершенно ошарашенный. Рядом – Натан, держит на руках также совершенно ошарашенного малыша лет семи. На голове мальчика – кушма (традиционный молдавский головной убор, который напоминает кубанскую папаху, что неудивительно – все традиционные головные уборы выдуманы в XX веке спецслужбами, как и все якобы народные эпосы – в XIX – м – представителями романтического течения в литературе – В. Л.), у горла – нож. Нож прижат к горлу достаточно плотно, видна даже капелька крови. Натан, который держит малыша прижатым к коврику, смотрит на дорогу, и говорит:

– Дальше? – говорит он.

– Направо, – говорит малыш.

– Теперь? – говорит Натан.

– За деревом второй дом слева, – говорит малыш.

– Кто дома? – говорит Натан.

– Бабка Параскева и Наталица, – говорит малыш.

– А больше никого, – говорит он.

– Наталица это кто? – спрашивает Натан.

– Это девочка, – говорит малыш.

– Понятно, что не мальчик, – говорит Натан.

– Большая? – говорит он.

– Маленькая, как я, – говорит малыш.

Машина останавливается, Натан ловко – одним движением, обматывает руки мальчика скотчем, прикрывает его курткой с заднего сидения, – и вываливается из машины. Иеремия тоже выходит. Натан быстро входит во двор, мы слышим быстрое звякание цепи, после чего тишину, и Иеремия – у него уже изменилось лицо, это уже человек На Задании, – быстро входит внутрь, блокирует дверь изнутри.

Общий план двора. Собака с лужей крови у головы лежит у будки, бегают куры. Натан и Иеремия изменились – это те же люди, но уже Конкретные, они Работают, поэтому движутся стремительно, по делу, понимают друг друга с полуслова. Это как если бы вас вызвали на допрос к двум следователям, вы бы стали гадать, кто из них злой, кто добрый, а оказалось, что они оба добрые… а потом внезапно – и тоже сразу оба – стали злыми. Съемка снова становится нормальной (пару секунд замедлилась) и Натан входит – двигается удивительно быстро для человека своего возраста и своей комплекции, – влетает буквально по ступенькам крыльца, толкает дверь, она, само собой, не заперта (напоминаю, это молдавская деревня, там убивают по пьяни, но не воруют у соседей – прим. В. Л.. Иеремия, оглянувшись, запихивает тушу собаки в будку ногами, забегает в дом.