With each coil George twisted the rope away from him with a flick of the wrist to free it of kinks. He didn’t feel inclined to discuss his finances with the man from the TV shop.
“Bad as keeping a wife,” Jellaby said pleasantly, licking a crumb from his fingers. “Or a mistress.”
George went on coiling.
“Ever thought of going into the charter business?”
“No.”
“It’s an idea.” Jellaby parked his most distinguished feature on the edge of the coachroof. “You could defray a few expenses that way.”
George had come to the end of the rope. He searched the boat for something else to do and found nothing.
“Of course,” Jellaby said, “after what’s happened …” He shook his head.
“What on earth do you mean?”
“Well. People might get the wrong idea. There’s a lot of superstition around still. Especially to do with the sea. And a boat that’s had a drowning … some people might think that was on the unlucky side.”
“I don’t.”
“Well, you know better, don’t you? Same as me. No, I reckon your best bet would be with the film companies. They’re always out for locations. It’s money for jam. You’d get … oh, I’d say about a hundred pounds a day. That’s what they call a facility fee.”
“Really.”
“Straight up. You’d provide the fuel, of course. And you’d be the skipper.”
George stared at Jellaby. The bovine appearance of the man was a long way out of kilter with George’s notions of what a drug smuggler might look like. He would never have guessed that Jellaby was one: he looked far too poor and far too stupid. But, come to that, he didn’t look capable of running a TV shop either.
Jellaby saw that George was definitely interested.
“What sort of electrics have you got on here, then?”
“Twelve volts,” George said, lost.
“With an alternator?”
“Yes, in fact.”
“Oh, well, you can’t go wrong.” Jellaby brought himself slowly to his feet. It was like watching a marquee go up in a small garden in a high wind. “Mind if I take a decko at the … accommodations?”
“I’m extremely busy at present,” George said, shaking the coiled rope out over the deck and starting in on it from the other end.
“It won’t take a mo.”
“I’d be awfully glad if you didn’t. If you don’t mind.” George felt his cheek muscles go stiff with fury at the man’s impervious bloody crassness.
Jellaby looked suddenly and horribly wise. “Ah.” He grinned, opening his lips to disclose an unappealing collection of gunmetal fillings. He must have been a very greedy little boy. His mouth was like a memorial to the gallons of ice cream and hundredweights of chocolate that had passed that way. “You got company.” He nodded knowingly at the roof of the forecabin under his feet. “Some other time, then.”
“Yes. If you would be so kind. Some other time altogether.”
Jellaby looked at George in much the same way, George thought, as he might stare expectantly at a Black Forest Gateau, his face prematurely lit by the prospect of a big impending pleasure. “Well,” he said, “be seeing you,” and hauled his rude bum up the slippery ladder.

Diana parked her car askew on the quay and visited the boat with a string bag of grapes, oranges, bananas and a pineapple, as if George was ill in hospital. He kissed her on both cheeks. Her skin tasted moister, more substantial than when he’d seen her last. She smelled like a stranger, and he realized that he missed the powerful, baconfatty perfume of her cigarettes.
It was at Diana’s suggestion that he cut the drawstring of the bag and slung it like a hammock from two screweyes set in the overhead beams of the saloon. Scooping up fruit in handfuls from the settee, he settled them in the sagging mesh. He sniffed at the whiskery skin of the pineapple and put it on top like a crown.
“My horn of plenty.”
“Fruit keeps so much better if it’s properly aired,” Diana said.
And not only fruit, he thought. Her voice had changed too: it was lighter and rounder, with a clarinet-like tone that he hadn’t heard before — at least not since long ago, when she’d been a girl on the television. He looked at her, surprised. Her new healthiness was somehow offputting. It put her suddenly out of his reach.
“When are you off?”
“As soon as I see a window in the weather. There’s a low in Finisterre that I’m keeping an eye on. So long as it moves west … tomorrow, touch wood.”
“You don’t have to go to the inquest?”
“The police say not. They’ve got my written statement.”
“Did she have family?”
“There’s a sister, apparently. In Rotherham.”
“People are being absolute shits about her.”
“Yes, aren’t they?”
“Do you think they’re making up that note as they go along? None of it sounds right to me.”
George said: “Why would they want to do that?”
“It’s heavensent, isn’t it? An opportunity for everyone to say all the things they’d never dare to say for themselves. According to Willa Geach, the note says St Cadix was snobbish and exclusive, but Cynthia Dunnett is going round saying that Connie Lisle found us all too vulgar for words. I must say, it’d be pretty hellish if Cynthia Dunnett didn’t find one vulgar. I hope she found you vulgar when you were buying their boat.”
“Yes, she put on rather a good act of taking me for a door-to-door brush salesman.”
“It makes me envious. All this running away to sea.”
“What — me and poor old Connie Lisle?”
“Yes. You and she both.” Diana smiled. There was real wistfulness in her face too; but it was not, George thought a little sadly, a wistfulness for him at all — it was all for the boat as it sashayed gently on the ends of its ropes.
“I’d … love it if you came as well …” he said. The moment he spoke the words, they sounded importunate, too much.
“It’s a sweet idea.” Diana laughed, meaning no .
George thought: I always did lose my biggest fish.

Still nothing from Vera. Twice, George tried to reach Montedor on the phone and got no further than a crackly line to Senegal. He searched the small paragraphs at the bottoms of the Foreign News pages in The Times . There was no mention of Bom Porto. Late in the afternoon, he started to dial the number of the Montedorian consulate in Lisbon (there wasn’t one in London), but gave up halfway through. 010, 351 (but what could he say?); 29, 7 (“Excuse me, but have you had a recent coup?”); 6, 8 … He dropped the receiver back on its cradle. The single forlorn ping of the bell rang in the empty house.
At 5.50, the shipping forecast gave the low in Finisterre as moving slowly east and deepening. You can say that again, George thought, feeling the pressure in the air sinking round him as he listened. Perhaps he should go anyway. Maybe a testing gale was just what he needed. Indeed, as endings went, there were worse ways of going than being lost at sea. He poured himself two thumbs of whisky and watched the estuary below darken from grey to black.
The Cornish night silence was damp and deadly. The whisky made George’s throat burn. He found his mind working too fast and fruitfully for comfort as he gathered socks and shirts from his mother’s rosewood dressing table.
Out in the dark he could see soldiers. They stood on the corner of the Rua Kwame Nkruma, the tips of their cigarettes glowing, submachine guns slung from their shoulders, beery laughter in their wild, boys’ faces. Peres’s divisions. And Peres himself would be at his desk in the Presidium of the People, the chest and armpits of his battledress shirt black with fresh sweat. He was drinking 7-Up straight from the can and writing out his orders on sheets of school graph paper.
Читать дальше