Патрик Модиано - Дора Брюдер
Здесь есть возможность читать онлайн «Патрик Модиано - Дора Брюдер» — ознакомительный отрывок электронной книги совершенно бесплатно, а после прочтения отрывка купить полную версию. В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Год выпуска: 1999, ISBN: 1999, Издательство: Текст, Жанр: Современная проза, на русском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.
- Название:Дора Брюдер
- Автор:
- Издательство:Текст
- Жанр:
- Год:1999
- ISBN:5-7516-0169-6
- Рейтинг книги:5 / 5. Голосов: 1
-
Избранное:Добавить в избранное
- Отзывы:
-
Ваша оценка:
Дора Брюдер: краткое содержание, описание и аннотация
Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Дора Брюдер»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.
Дора Брюдер — читать онлайн ознакомительный отрывок
Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Дора Брюдер», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.
Интервал:
Закладка:
Н.Хотинская
Примечания
1
Часовня Сент Шапель, знаменитый памятник готической архитектуры, находится на территории Двора Правосудия на острове Сите. ( Примеч. перев. ).
2
Так французы называют полицейские машины (ср. «черный воронок»). ( Примеч. перев. ).
3
Из административного отчета, написанного в ноябре 1943 года начальником конфискационной службы лагеря Питивье.
4
Популярная французская киноактриса 60-х годов, известная нашему зрителю по фильмам «Фантомас» и «Три мушкетера». ( Примеч. перев. )
5
«Взгляд снизу» (нем.). ( Примеч. перев. ).
6
Еврейская полиция, созданная немцами во всех гетто. ( Примеч. перев. )
7
Слово «гар» (gare), входящее в название улицы, означает «вокзал»; связь темы бегства и темы вокзалов прослеживается на протяжении всей книги. ( Примеч. перев. ).
8
В этом абзаце речь идет о старинном квартале Маре в центре Парижа. ( Примеч. перев. ).
Интервал:
Закладка:
Похожие книги на «Дора Брюдер»
Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Дора Брюдер» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.
Обсуждение, отзывы о книге «Дора Брюдер» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.