Sherman Alexie - The Lone Ranger and Tonto Fistfight in Heaven

Здесь есть возможность читать онлайн «Sherman Alexie - The Lone Ranger and Tonto Fistfight in Heaven» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Год выпуска: 2013, Издательство: Open Road Media, Жанр: Современная проза, на английском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

The Lone Ranger and Tonto Fistfight in Heaven: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «The Lone Ranger and Tonto Fistfight in Heaven»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

When it was first published in 1993,
established Sherman Alexie as a stunning new talent of American letters. The basis for the award-winning movie
it remains one of his most beloved and widely praised books. In this darkly comic collection, Alexie brilliantly weaves memory, fantasy, and stark realism to paint a complex, grimly ironic portrait of life in and around the Spokane Indian Reservation. These twenty-two interlinked tales are narrated by characters raised on humiliation and government-issue cheese, and yet are filled with passion and affection, myth and dream. Against a backdrop of alcohol, car accidents, laughter, and basketball, Alexie depicts the distances between Indians and whites, reservation Indians and urban Indians, men and women, and, most poetically, modern Indians and the traditions of the past.

The Lone Ranger and Tonto Fistfight in Heaven — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «The Lone Ranger and Tonto Fistfight in Heaven», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

He’ll make gold out of commodity cheese.

1970

Happy birthday James and I’m in the Breakaway Bar drinking too many beers when the Vietnam War comes on television. The white people always want to fight someone and they always get the dark-skinned people to do the fighting. All I know about this war is what Seymour told me when he came back from his tour of duty over there and he said all the gooks he killed looked like us and Seymour said every single gook he killed looked exactly like someone he knew on the reservation. Anyhow I go to a Christmas party over at Jana Wind’s house and leave James with my auntie so I could get really drunk and not have to worry about coming home for a few days or maybe for the rest of my life. We all get really drunk and Jana’s old man Ray challenges me to a game of one-on-one since he says I’m for shit now and was never any good anyway but I tell him I can’t since my knee is screwed up and besides there’s two feet of snow on the ground and where are we going to play anyhow? Ray says I’m chickenshit so I tell him come on and we drive over to the high school to the outside court and there’s two feet of snow on the court and we can’t play but Ray smiles and pulls out a bottle of kerosene and pours it all over the court and lights it up and pretty soon the snow is all melted down along with most of Lester FallsApart’s pants since he was standing too close to the court when Ray lit the fire. Anyhow the court is clear and Ray and I go at it and my knee only hurts a little and everyone was cheering us on and I can’t remember who won since I was too drunk and so was everyone else. Later I hear how Ray and Joseph got arrested for beating some white guy half to death and I say that Ray and Joseph are just kids but Suzy says nobody on the reservation is ever a kid and that we’re all born grown up anyway. I look at James and I think maybe Suzy is wrong about Indian kids being born adults and that maybe James was born this way and wants to stay this way like a baby because he doesn’t want to grow up and see and do everything we all do?

There are all kinds of wars.

1971

So much time alone with a bottle of one kind or another and James and I remember nothing except the last drink and a drunk Indian is like the thinker statue except nobody puts a drunk Indian in a special place in front of a library. For most Indians the only special place in front of a library might be a heating grate or a piece of sun-warmed cement but that’s an old joke and I used to sleep with my books in piles all over my bed and sometimes they were the only thing keeping me warm and always the only thing keeping me alive.

Books and beer are the best and worst defense.

1971

Jesse WildShoe died last night and today was the funeral and usually there’s a wake but none of us had the patience or energy to mourn for days so we buried Jesse right away and dug the hole deep because Jesse could fancydance like God had touched his feet. Anyhow we dug the hole all day and since the ground was still a little frozen we kept doing the kerosene trick and melting the ice and frost and when we threw a match into the bottom of the grave it looked like I suppose hell must look and it was scary. There we were ten little Indians making a hell on earth for a fancydancer who already had enough of that shit and probably wouldn’t want to have any more of it and I kept wondering if maybe we should just take his body high up in the mountains and bury him in the snow that never goes away. Maybe we just sort of freeze him so he doesn’t have to feel anything anymore and especially not some crazy ideas of heaven or hell. I don’t know anything about religion and I don’t confess my sins to anybody except the walls and the wood stove and James who forgives everything like a rock. He ain’t talking or crying at all and sometimes I shake him a little too hard or yell at him or leave him in his crib for hours all alone but he never makes a sound. One night I get so drunk I leave him at somebody’s house and forget all about him and can you blame me? The tribal police drag me into the cell for abandonment and I’m asking them who they’re going to arrest for abandoning me but the world is spinning and turning back on itself like a snake eating its own tail. Like a snake my TV dinner rises from the table the next day and snaps at my eyes and wrists and I ask the tribal cop how long I’ve been drunk and he tells me for most of a year and I don’t remember any of it. I’ve got the DT’s so bad and the walls are Nazis making lampshades out of my skin and the toilet is a white man in a white hood riding me down on horseback and the floor is a skinny man who wants to teach me a trick he’s learned to do with a knife and my shoes squeal and kick and pull me down into the dead pig pit of my imagination. Oh Jesus I wake up on the bottom of that mass grave with the bones of generations of slaughter and I crawl and dig my way up through layers and years of the lunch special. I dig for hours through the skin and eyes and the fresh blood soon enough and pull myself through the eye of a sow and pluck the maggots from my hair and I want to scream but I don’t want to open my mouth and taste and taste and taste.

Like the heroin addict said I just want to be pure.

1971

Been in A.A. for a month because that was the only way to keep James with me and my auntie and Suzy Song both moved into the house with me to make sure I don’t drink and to help take care of James. They show the same old movies in A.A. and it’s always the same white guy who almost destroys his life and his wife and his children and his job but finally realizes the alcohol is killing him and he quits overnight and spends the rest of the movie and the rest of his whole life at a picnic with his family and friends and boss all laughing and saying we didn’t even recognize you back then Bob and we’re glad to have you back Daddy and we’ll hire you back at twice the salary you old dog you. Yesterday I get this postcard from Pine Ridge and my cousin says all the Indians there are gone and do I know where they went? I write back and tell him to look in the A.A. meeting and then I ask him if there are more birds with eyes that look like his and I ask him if the sky is more blue and the sun more yellow because those are the colors we all become when we die. I tell him to search his dreams for a man dressed in red with a red tie and red shoes and a hawk head. I tell him that man is fear and will eat you like a sandwich and will eat you like an ice cream cone and will never be full and he’ll come for you in your dreams like he was a bad movie. I tell him to turn his television toward the wall and to study the walls for imperfections and those could be his mother and father and the stain on the ceiling could be his sisters and maybe the warped floorboard squeaking and squeaking is his grandfather talking stories.

Maybe they’re all hiding on a ship in a bottle.

1972

Been sober so long it’s like a dream but I feel better somehow and Auntie was so proud of me she took James and me into the city for James’s checkup and James still wasn’t talking but Auntie and James and I ate a great lunch at Woolworth’s before we headed back to the reservation. I got to drive and Auntie’s uranium money Cadillac is a hell of a car and it was raining a little and hot so there were rainbows rainbows rainbows and the pine trees looked like wise men with wet beards or at least I thought they did. That’s how I do this life sometimes by making the ordinary just like magic and just like a card trick and just like a mirror and just like the disappearing. Every Indian learns how to be a magician and learns how to misdirect attention and the dark hand is always quicker than the white eye and no matter how close you get to my heart you will never find out my secrets and I’ll never tell you and I’ll never show you the same trick twice.

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «The Lone Ranger and Tonto Fistfight in Heaven»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «The Lone Ranger and Tonto Fistfight in Heaven» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Отзывы о книге «The Lone Ranger and Tonto Fistfight in Heaven»

Обсуждение, отзывы о книге «The Lone Ranger and Tonto Fistfight in Heaven» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x