Альфред Дёблин - Гамлет, или Долгая ночь подходит к концу
Здесь есть возможность читать онлайн «Альфред Дёблин - Гамлет, или Долгая ночь подходит к концу» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Год выпуска: 2002, Издательство: Просодия, Жанр: Современная проза, на русском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.
- Название:Гамлет, или Долгая ночь подходит к концу
- Автор:
- Издательство:Просодия
- Жанр:
- Год:2002
- ISBN:нет данных
- Рейтинг книги:5 / 5. Голосов: 1
-
Избранное:Добавить в избранное
- Отзывы:
-
Ваша оценка:
Гамлет, или Долгая ночь подходит к концу: краткое содержание, описание и аннотация
Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Гамлет, или Долгая ночь подходит к концу»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.
Главный герой Эдвард потерял ногу в самом конце второй мировой войны и пережил страшный шок. Теперь лежит на диване в библиотеке отца, преуспевающего беллетриста Гордона Эллисона, и все окружающие, чтобы отвлечь его от дурных мыслей, что-нибудь ему рассказывают. Но Эдвард превращается в Гамлета, который опрашивает свое окружение. Он не намерен никого судить, он лишь стремится выяснить важный и неотложный вопрос: хочет познать, что сделало его и всех окружающих людей больными и испорченными. Он понимает: существует некая ужасная ситуация — он должен ее себе уяснить. Правда, и только правда, может вернуть ему здоровье. Многочисленные, рассказываемые ему для отвлечения и развлечения истории перерастают в косвенные, а потом во все более прямые сообщения, наконец, в исповеди, даже признания вины…
Гамлет, или Долгая ночь подходит к концу — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком
Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Гамлет, или Долгая ночь подходит к концу», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.
Интервал:
Закладка:
Примечания
1
Аптеках ( англ. )
2
Сигнальных частях ( англ. ).
3
Игра должна быть честной ( англ. ).
4
Жил в старину во Франции певец
У грустных и спокойных берегов… ( англ. )
5
И губы страстные коснулись рта
На миг, и вновь они оторвались
От губ его, все дальше. Он был мертв ( англ. )
6
Подробно, полно ( лат. ).
7
Закуска ( фр. )
8
Собор Сердца Иисуса в Париже на холме Монмартр.
9
В тексте — Иванковича.
10
Прежде всего ( фр. )
11
Страж Божий ( лат. ).
12
Место дружбы, щедрости ( санскрит ).
13
Королевы ( англ. ).
14
Развлечениям на свежем воздухе ( англ. ).
15
И так далее ( фр ).
16
Буквальный перевод фамилии Шекспир.
17
Здесь и далее цитаты из «Гамлета» даются в переводе М. Лозинского.
18
Давай, давай ( англ ).
19
Здесь и далее (без указания переводчика) стихи Микеланджело даны в переводах А. Эфроса.
20
Перевод И. Энгельгардта.
21
День гнева, тот день ( лат. ).
22
Поехали! ( англ. )
23
Волк из басни ( лат. ).
24
Не нарушать спокойствия ( лат. )
25
Так называемым ( фр. )
Интервал:
Закладка:
Похожие книги на «Гамлет, или Долгая ночь подходит к концу»
Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Гамлет, или Долгая ночь подходит к концу» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.
Обсуждение, отзывы о книге «Гамлет, или Долгая ночь подходит к концу» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.