Малгожата Гутовська-Адамчик - Дівчата з 13-ї вулиці

— У мене є дзеркало з того будинку… — глухо мовила Агата.

Вона не чула слів Клаудії. Перед очима стояла німа дівчина, картини зі снів нарешті вкладалися в логічне ціле, неначе фільм, який хтось змонтував за відповідним сценарієм.

— То й що з того? Дзеркало, сни, духи! Не існує жодних духів! Зрозуміло? Не існує! Хтось колись бачив духа? — кричала в розпачі Клаудія. — От чорт, тепер вона й мені може наснитися! Я не хочу! Боже! Не хочу!

— Вгамуйся, ти ж не зобов’язана туди йти, — заспокоювала її Зоська. — Зрештою, вона жива.

— Так? Якщо я не піду до неї, то вона прийде по мене!

— Теж іще, немає їй по кого приходити! — невесело засміялася Агата, повертаючись до дійсності. — Хіба що по ту кофточку.

— По яку? — зацікавилася Зоська.

— Яка різниця. Крім того, вона не здається мені мстивою. Вона виглядає… дуже сумною.

— Немає чого дивуватися, на тебе досить лише раз подивитися, щоб добрий настрій щез принаймні на тиждень! — бовкнула Клаудія й відчула, що її страх дещо зменшився.

— Знаєш що, ця Магда — це моя подружка, — відрубала Агата. — Зрештою, вона приходить лише до мене, причому ще з кінця канікул, тож якщо я розсерджуся, то дам їй твою адресу зі спеціальною приміткою, ти мстива боягузко!

— Що? Я мстива? Я?! А ти хто? Може, добра самаритянка?

— Господи, дівчата! Та припиніть ви жертися! Ми мали вибрати книжку, а сидимо тут уже півгодини й досі нічого не знайшли. Може, у вас і купа часу, але я мушу повертатися до школи. У мене нині театральний гурток.

— Та бери, що хочеш, — знизала плечима Агата. — Мені однаково.

— А мені й поготів! — пирхнула Клаудія, відклала вбік книжки, підвелася і вже збиралася піти, не попрощавшись. Ступила навіть кілька кроків, але відразу зіщулилася й заховалася за стелажем, мабуть, щоб ніхто її не помітив.

— Що з тобою? — запитала Агата, але Клаудія лише нетерпляче махнула рукою.

Агата й Зоська теж підвелися, але нічого особливо не зауважили. О цій порі в «Емпіку» людей було небагато, і вони відразу збагнули, що зацікавлення Клаудії викликала пара: невисокий, досить міцно збудований хлопець із ледь хвилястим волоссям, і вища за нього, струнка вродлива дівчина. Обоє, як і вони, ліниво походжали між полицями із книжками.

— Це що за чувак? — допитувала Агата.

— Мій колишній.

— Чесно? Нічого особливого.

— Чесно? Мені до одного місця, що ти про це думаєш.

— Я просто хотіла тебе втішити. Але він покинув тебе заради класної дівчини.

— А ти звідки знаєш, хто кого покинув? — розсердилася Клаудія.

— Власне, Агато, ми ж цього не знаємо. Може, це вона…

— Ідіть ви!

— Знаєш, що, Зосько? Ти наче й читаєш купу всього, але від життя геть відірвана! Та якби це вона покинула, то не ховалася би по кутках, щоб глянути на нову кохану. Пройшла б собі повз нього байдуже, закопилила губу й знуджено привіталася, а цієї його дівулі взагалі б не помітила. Ну що, я права?

Клаудія не відповіла.

— Сама бачиш. Це правда. Заспокойся, не мучся, дівчино! Тобі це однаково ні до чого. Гаразд, пішли! — Агата смикнула Клаудію за руку й потягнула в бік дисків і фільмів, водночас легенько пригинаючи її голову, щоб дівчини не було видко понад полицями. — Цей козел тебе не повинен побачити.

Клаудія вперше здивовано глянула на неї й сказала, сама не знаючи, навіщо:

— Його звуть Давид.

Коли дівчата вже вийшли із крамниці, залишаючи Давида з його пасією в товаристві книжок і журналів, Агата мовила сама до себе:

— То он воно що…

— Ну, але… — Зоська намагалася щось зрозуміти. — Але ж… А як же Марцін?

— Марцін? — Агата спробувала пояснити Зосі занадто складну для неї проблему. — А Марцін просто замінник.

— Як це — замінник?

— Отак.

— А ти звідки така розумна взялася? Я тебе в житті ні з ким не бачила, крім нашого вчителя англійської, — допитувалася Клаудія.

— Нічого не вдієш, моя люба, нічого не вдієш. Ці речі просто знають, от і все. Не моя справа, але хлопця шкода. Ти, звісно, йому сказала? — Агата вдавала досвідчену підстаркувату тітку, і схоже, вона справді вжилася в цю роль.

— Кому? Марцінові? Звісно, ні! — гордовито сказала Клаудія. — І не збираюся!

— Дивися, Зосю. Вона дозволила бідолашному закохатися, але не має до нього жодних почуттів. Цікаво, що б сказали на це герої твоїх мудрих романів? — уголос подумала Агата.

— Що це непорядно? — ризикнула Зоська.

— Браво! А ще?

— У романі така ситуація може розвинутися дуже по-різному: зрадливий коханець повертається, але вона вже кохає іншого.