Алексей Толстой - Собрание сочинений в десяти томах. Том 6

«Свое новое произведение, — говорил А. Толстой на другой день после окончания повести, — я посвящаю моей родине. Я посвящаю его великим вождям пролетарской революции и безыменным красноармейцам, рабочим и крестьянам, кто, не щадя себя, создал мировое величие нашему отечеству» (А. Н. Толстой, Полн. собр. соч., т. 13, стр. 540).

В критике второй половины 30-х годов «Хлеб» получил высокую оценку, но уже тогда указывалось на необычные для художественной манеры А. Толстого формы повести, на не всегда удавшееся автору претворение исторической хроники в ткань художественного произведения. Во многом здесь сказались сдерживающие писательский вымысел требования редакции «Истории гражданской войны в СССР» документальной точности в обрисовке событий.

Последнее высказывание А. Толстого о «Хлебе», уже в конце жизненного пути писателя, свидетельствует о том, что, долго отстаивая это произведение, автор наконец признал его недостатки. На обсуждении трилогии «Хождение по мукам» в Союзе советских писателей 12 мая 1943 года А. Толстой, объясняя возникновение повести желанием дополнить отдельной книгой историю 1918 года, сказал: «Таким образом возникла сухая и слабая повесть «Хлеб». Здесь была дана чисто историческая эпоха» (Архив ССП. Цитируется по книге В. Щербины «А. Н. Толстой», «Советский писатель», М. 1956, стр. 314).

Из-за того, что материалы, предоставленные А. Толстому в 30-х годах, давали одностороннее освещение событий 1918–1919 годов, в повести «Хлеб» трактовка и изображение борьбы на Царицынском участке фронта не во всем отвечают исторической объективности. В известной мере это сказалось и на показе военных действий под Царицыном в третьей части «Хождения по мукам» — романе «Хмурое утро».

Но недостатки повести не снимают ее несомненных достоинств в создании ряда ярких, запоминающихся образов.

Печатается по тексту издания «История гражданской войны», 1937 [12] Комментарии к «Хождению по мукам» — А. В. Алпатова, к повести «Хлеб» — Ю. А. Крестинского. .

Алексей Боровой — теоретик-анархист того времени, популярный среди анархистов, окружавших Махно.

Танита — богиня луны у древних гуннов.

Котурны — башмаки на подставках для увеличения роста — у древнегреческих актеров.

Центральная рада — националистическое буржуазное меньшевистско-эсеровское правительство на Украине.

В. М. Чернов — лидер эсеров . (Прим. автора.)

«Хохлами» называли иногородних.

Немецкий сладкий хлеб вроде коврижки. (Прим. автора.)

Станица Каменская приблизительно на полпути между Миллеровом и Лихой. Станица Гундоровская — в десяти верстах на запад от Каменской, на левом берегу Донца. (Прим. автора.)

Отрицательная трактовка образа А. Е. Снесарева основана па тех данных, которыми мог располагать А. Н. Толстой в 30-х годах.

В настоящее время установлено, что Андрей Евгеньевич Снесарев (1865–1937) — крупный военный специалист, ученый востоковед, с первых дней революции перешел на сторону советской власти и честно служил в Красной Армии, занимая ряд руководящих постов и после Царицинской операции. (Примеч. ред.)

Там и сейчас мне показывали «окоп Ворошилова». Местные жители его берегут, не запахивают, говорят, что нужно на этом месте поставить памятник красным бойцам, погибшим при великом ворошиловском походе. (Прим. автора.)

Козлов — 400 верст севернее Царицына. (Прим. автора.)

Комментарии к «Хождению по мукам» — А. В. Алпатова, кповести «Хлеб» — Ю. А. Крестинского.