Лев Толстой - Полное собрание сочинений. Том 33. Воскресение. Черновые редакции и варианты

Въ такомъ настроеніи онъ 3-го Апр ѣля по ѣхалъ въ Окружный судъ.

«Что это какая нынче кореспонденція», подумалъ Дмитрій Нехлюдовъ, выйдя изъ своей спальни въ столовую и разбирая письма и бумаги, лежавшія въ столовой на накрытомъ б ѣлой скатертью стол ѣрядомъ съ его приборомъ пахучаго кофея съ калачемъ, сухарями и кипячеными сливками.

– Заспалися, батюшка, тутъ челов ѣкъ дожидается, – сказала изъ другой двери вышедшая растолст ѣвшая его нянюшка Прасковья Михайловна.

– Сейчасъ, няня, сейчасъ, – отв ѣчалъ виновато Нехлюдовъ, посп ѣшно разбирая письма – Отъ Кармалиныхъ челов ѣкъ? – сказалъ онъ, взявъ въ руки 42 красивымъ знакомымъ почеркомъ надписанное письмо на толстой с ѣрой бумаг ѣ, чуть пахнувшей ч ѣмъ то пріятнымъ. – Зач ѣмъ же дожидается?

– Отв ѣта ждутъ. Я уже ее чаемъ попоила, 43 – отв ѣтила няня, покачивая головой и щуря глазъ.

Письмо было отъ Алины Кармалиной, 44 съ которой у Нехлюдова установились въ последнее время такія отношенія, при которыхъ недостаетъ только слова для того, чтобы только дружески знакомые вдругъ стали женихомъ и нев ѣстой и мужемъ и женою.

Знакомы и дружны были семьи Кармалиныхъ и Нехлюдовыхъ уже давно – дружны были матери и д ѣти, когда-то были на ты и играли вм ѣст ѣ, т. е. такъ, какъ могли играть вм ѣст ѣмальчикъ 14 л ѣтъ съ 8-л ѣтней д ѣвочкой. Потомъ они жили въ различныхъ городахъ и р ѣдко вид ѣлись. Только въ нын ѣшнемъ 18.. 45 году они опять сблизились. Кармалины, какъ всегда, жили въ Москв ѣ, а Нехлюдова мать провела этотъ посл ѣдній годъ своей жизни тоже въ Москв ѣ. Сынъ жилъ съ нею. Тутъ то во время бол ѣзни и смерти матери и посл ѣнея и установились между Дмитріемъ Нехлюдовымъ и Алиной Кармалиной эти предшествующіе обыкновенно браку близкія и тонкія отношенія. Мать Нехлюдова желала этаго, также и Кармалины. Больше же вс ѣхъ желала этого Алина. Она говорила себ ѣ, что она никого такъ не любила, какъ Дмитрія Нехлюдова , 46 и , если бы была мущина, уже давно сд ѣлала-бы ему предложеніе. Началось это для нея съ того, что она взялась за то, чтобы во что бы то ни стало ap[p]rivoiser, niveler, 47 какъ она выражалась, и исправить Нехлюдова, исправить не въ томъ смысл ѣ, чтобы освободить его отъ пороковъ, – она, напротивъ, считала его слишкомъ доброд ѣтельнымъ, – но снять съ него его странности, наросты, крайности, удержавъ его хорошее, снять съ него лишнее, нарушающее изящество и гармонію. И она своей легкой рукой усердно принялась за это д ѣло и не усп ѣла оглянуться, какъ въ процесс ѣэтаго занятія она влюбилась въ него такъ наивно и опред ѣленно, что ей, д ѣвушк ѣ, 48 отказавшей 4 прекрасныя партіи и р ѣшившей не выходить замужъ и вполн ѣотдаться искусству – музык ѣ, которую она д ѣйствительно любила и въ которой была необыкновенно способной, – такъ влюбилась, что ей, 28 л ѣтней д ѣвушк ѣ, страшно становилось за себя, страшно за то, что онъ не полюбитъ ее такъ, какъ она полюбила его. 49

Со времени смерти матери его прошло уже 3 м ѣсяца. Потеря эта, которая для него была очень чувствительна, не могла быть причиной его молчанія. Онъ, очевидно, дорожилъ отношені[ями] съ нею, но не высказывалъ. И это мучало ее. Онъ же не высказывалъ по двумъ кажущимся противор ѣчивымъ причинамъ. 1-я то, что онъ не настолько любилъ ее, чтобы р ѣшиться связать свою свободу, 2-я то, что онъ, 34-л ѣтній челов ѣкъ, съ далеко нечистымъ прошедшимъ, и челов ѣкъ, до этихъ л ѣтъ нич ѣмъ не проявившій себя, ничего не сд ѣлавшій, считалъ себя вполн ѣнедостойнымъ такой чистой, изящной и даровитой д ѣвушки. Онъ не р ѣшался сд ѣлать предложенія и потому, что колебался еще въ душ ѣ, и потому, что боялся, что ему откажутъ.

– Сейчасъ, сейчасъ отв ѣчу, няня, – сказалъ Нехлюдовъ, читая письмо.

В письм ѣбыло сказано: «Исполняя взятую на себя обязанность вашей памяти, напоминаю вамъ, что вы нынче, 22 Апр ѣля, должны быть въ суд ѣприсяжнымъ и потому не можете никакъ ѣхать съ нами и Колосовымъ въ Третьяковскую галерею, какъ вы, съ свойственнымъ вамъ легкомысліемъ, вчера об ѣщали; à moins que vous ne soyiez disposé à payer les 300 roubles, comme amende 50 за то, что не явитесь во время. Я вспомнила это вчера, какъ только вы ушли».

«Ахъ! и то правда. А я совс ѣмъ забылъ», вспомнилъ Нехлюдовъ. И улыбаясь прочелъ еще разъ записку, вспоминая все то, о чемъ были въ ней намеки. «Точно, нынче 22, и надо ѣхать въ судъ. Какъ это я забылъ». Онъ всталъ, подошелъ къ письменному столу, вынулъ ящикъ, въ которомъ въ безпорядк ѣвалялись бумаги, папиросные мундштуки, фотографіи, и, порывшись въ немъ, нашелъ пов ѣстку. Д ѣйствительно, онъ былъ назначенъ присяжнымъ на 22, нынче. Онъ взглянулъ на бронзовые часы – было 1/ 410. Въ пов ѣстк ѣже сказано, чтобы быть въ суд ѣвъ 10.