Сергей Каледин - Ку-ку

Юрка нашарил выключатель, но лампочка перегорела. Юрка открыл дверь в комнату, включил свет. Тут только Михаил Васильевич углядел Габи. И несколько опешил. Потому что наговорил лишнего, а одет был недостаточно: под распахнутым тулупом синие китайские подштанники и такая же рубаха навыпуск.

Михаил Васильевич попятился, пытаясь запахнуться; на груди тулуп сошелся, а на животе не получалось.

- Прошу пардону, не приодет, не думал, что... барышня.

- Это не главное, - Габи улыбнулась, подошла к старику поближе: Здравствуйте. Я есть Габриэль. Из ГДР.

- Как, как?

Габи повторила свое имя.

- А-а-а, так это вы утром-то звонили? А я думал, кто ж так рано... Все больше к вечеру названивают...

- Ну, ладно, Михаил Васильевич, - перебил соседа Юрка.

- Так, так... - переводя взгляд с Юрки на Габи, забормотал Михаил Васильевич. - На отдых к нам или по службе?

- Журналистка она, - сказал Юрка, затягивая Габи в комнату. - В командировке.

Юркина комната неожиданно понравилась Габи. Понравилось, что квадратная, что с маленьким балкончиком на проспект Мира, который сегодня, к концу воскресенья, был тихий.

Из сыра и черствого хлеба Габи мгновенно приготовила в духовке вкусные крекеры. В сумочке у нее нашлись пакетики растворимого кофе. Она накрыла на журнальном столике и включила телевизор.

- Садись! - сказал Юрка и потянул ее на тахту.

Не глядя на него, Габи медленно приблизилась к стене.

- О, о!.. Вас ис дас?

На стене на видном месте зеленым фломастером было написано: "Я тебя очень, очень, очень люблю!"

- Кри-пу-ха?!. Шшайсе! - прошипела Габи и трагическим движением опустилась в кресло.

Юрка уже знал, что это самое грубое у немцев слово, хотя в переводе на русский оно было довольно безобидное.

- Не сверкай очами, Габи, - пропел Юрка и погладил ее по голове. Хочешь, я тебя в маковку поцелую? А это дело мы замажем. Это же просто так... Наскальные надписи. Давай лучше покушаем.

- А старик? - Габи кивнула на дверь.

-- Можно позвать. Михаил Васильевич!

На крик в комнату ворвался Котя.

- Найн! - Габи отпихнула его перепачканную овсянкой морду. - На-айн, майн клинер!

В открытую дверь постучал сосед.

Михаил Васильевич был в помятом костюме с галстуком. В руке он держал розовый графин.

- Наливочка вот, - он проковылял в комнату и поставил графин посреди столика. Дружок у меня сам изготавливает. На даче фруктов вырастит и делает. А может, кашки желаете? На мясном бульоне.

- Данке. Спасибо. Я устала головой, забываю по-русски.

- Я тоже на память страдаю, - покивал ей старик и сказал сурово: - Ты ему морду умой лучше, чем газетой шоркать.

Юрка увел Котю в ванную.

- Я вот по-немецки все вспомнить хотел. На войне-то знал, а теперь, Михаил Васильевич развел руками.

- Приятно было познакомиться, Габриэла?.. Как по батюшке? Отца как зовут?

- Мартин.

- Габриэла Мартыновна. Вы тут выпейте со свиданьицем, а я пойду: к вечеру мочи нет - ноги грызет. Ноги-то побитые.

- Уходите уже? - сказал Юрка, пропуская соседа в дверь.

- Башмак надо кончить, завтра на сельхозвыставку намереваюсь.

Сосед ушел, Габи выключила телевизор. Скинула туфли и сразу стала маленькая.

- И чего ты на каблучищах маешься? - удивился Юрка.

- Ты есть причина, что я себя заставляю мучить мои ноги. У меня ноги короткие!

- Отрастут, какие еще твои годы... - пробормотал Юрка, ловя себя на том, что говорит словами Роста.

- А хочешь, положи их повыше, Вита всегда так делает.

- Вита? Майн гот!.. Я знала!.. Я говорила!..

- Габинька... - Юрка подошел к ней и обнял за плечи.

- Ну, что ты! Это же Вита.

- Устала... Было так много окружающих... Скажи еще: почему Рост так странно одетый? - Она достала круглую красную жестяночку с вьетнамским бальзамом и помазала себе виски. - Он хиппи?

- .Ну, ты даешь!.. У него две дочери! Взрослые! В институте учатся. Две-е. Цвай!

- Не говори со мной, как с дуркой, я тебе дам один шаг в зад! Я умею!..

- Ты меня лучше шпагой заколи. Только она гнется. На!

- Юрка достал из шкафа старинную шпагу с потемневшим лезвием. - Рост подарил. Он на ней шашлыки жарил.

- Вар-вар! - простонала Габи. - Это раритет. Это надо декор. - Она отыскала над тахтой гвоздик и повесила шпагу за эфес.

- А если ночью по головушке?

- Слушай, ванна где есть? - устало спросила Габи.

- Я зовсем разбита... Открой окно, чтобы люфт... хунд спит...

- Я ничего не поняла здесь в этот раз, - сказала Габи на остановке автобуса. В глазах ее стояли слезы. Говорила она тихо и все время держала Юрку за руку. - Ни-че-го... - Она с ненавистью посмотрела на приближающийся автобус. - Ты сейчас вернешь Котю домой и потом?