Михаил Булгаков - Рассказы и фельетоны

Городничий (теряясь) . Право, этаких я никогда не видел… Вот мерзавец!

Суфлер (рычит) . Черные, неестественной величины… Пошел ты к чертовой матери!.. Хоть от будки отойди…

Публика.Га-га-га-га-га…

Городничий.Я прочту вам письмо… Вот что он пишет. (За сценой шум и голос члена правления: «Где этот негодяй?» Дверь раскрывается, и появляется член правления на сцене. Он в пиджаке и в красном галстуке.)

Член правления (грозно) . Ты тут, каналья?

Публика (в восторге) . Браво, Хватаев!.. (Слышен пронзительный свист с галереи.) Бей его!!!

Член клуба.Вы не имеете права. Я — член!

Член правления.Я те покажу, какой ты член. Я тебе покажу, как без билета лазить!!!

Земляника.Товарищ Хватаев! Вы не имеете права применять физическую силу при советской власти.

Городничий.Я прекращаю спектакль. (Снимает баки и парик.)

Голос (с галереи, в восхищении) . Ванька, он молодой, глянь! (Свист.)

Член правления (в экстазе) . Я те покажу!!! (Хватает за шиворот члена клуба, взмахивает им, как тряпкой, и швыряет им в публику.)

Член клуба.Караул!!! (С глухим воплем падает в оркестр.)

Городничий.Пахом, давай занавес!

Земляника.Занавес! Занавес!

Публика.Милицию!!! Милицию!!!

З а н а в е с з а к р ы в а е т с я.

На станции Индивидуальная в 30-ти верстах от Москвы в углу висит телефон и скучает. Блестит трубка, а над нею надпись: «Частные разговоры по слу. телефо. воспреща». Станционный чин подходит к трубке и снимает ее.

Голос чина:Дайте город… Мерси…

Голос барышни:2-15…

Голос чина:Пожалста… 05-07-08… Да… Мерси… Это кто?

Голос горничной:Это я, Феклуша.

Голос чина (шепотом) : Что, Пал Федорыч дома?

Голос горничной:Нет, они в тресте.

Голос чина:Тогда попросите Марию Николавну…

Голос чужой жены:Я слушаю.

Голос чина:Здрасьте, Мария Николавна.

Голос чужой жены:Ах, это вы, Илюша!.. А я вас не узнала.

Голос чина (страстно и печально) : Вот как, уже не узнаете! Нехорошо! Так недавно, и уже забыт. Один… в глуши… А вы там, в столице… (Вздыхает.)

Голос чужой жены (кокетливо) : Отчего вы так вздыхаете?

Голос чина:Так…

Голос чужой жены:Откуда вы звоните, Илюша?

Голос чина:От себя, со станции.

Голос чужой жены:По служебному?

Голос чина:Конечно, врэман… [12]Мари…

Голос чужой жены:Ну?..

Голос чина:Когда же вы приедете?

Голос чужой жены:Сегодня не могу… (Шепотом.) Муж остался.

Голос чина:Черт!.. А как же командировка?

Голос чужой жены (печально) : Отложили…

Голос чина:Чер!.. Мари…

Голос чужой жены:Ну?

Голос чина:Мари, ты помнишь?..

Голос чужой жены:Не смейте мне говорить «ты»! Гадкий!

Голос чина:Я гадкий? Вот как, Мари!.. Я несчастный, а не гадкий. Мари. Я так скучаю. Тут снег, сосны, одиночество… И вот я один… Со мною лишь верный мой товарищ браунинг… Эх!..

Голос чужой жены:Илюша, как вам не стыдно так малодушничать!

Загробный голос:Дайте Индивидуальную.

Голос барышни:Пи-и!.. Занято…

Голос чина:Мари, ты любишь меня?

Голос чужой жены:Отстаньте!

Загробный голос:Дайте Индивидуальную…

Голос барышни:Пи-и-и!.. Занято…

Голос чина:Мари! Ответь мне, ты любишь меня?

Загробный голос:Дайте Индивидуальную…

Голос барышни:Пи-и-и!.. Занято…

Загробный голос:Что за черт! Кто там прицепился к станции? У меня важная телефонограмма!

Голос чина:Я решился, Мари, больше я не могу тянуть. Ответь мне, или пуля из моего браунинга прекратит мои мучения навеки…

Голос горничной (испуганно) : Барыня, барыня, отойдите от телефона… Барин вернулся…