Лев Толстой - Полное собрание сочинений. Том 13. Война и мир. Черновые редакции и варианты

Поперек текста: Б[орис] хитрит, что оскорбляется.

Зачеркнуто: Я не могу

Зачеркнуто: Мне надо поговорить

Зач.: был екатерининской вельможа

[сиделка.]

Зач.: страшно худа выше

Зачеркнуто: старик

[досады.]

Цифра 2 написана поверх цифры 3, — 93 году

Зачеркнуто: <���Княгиня> графиня была родня, и он в службу был записан ее

Зач.: дети

[люди, которые пускались обсуждать и говорили вздор.]

[большое путешествие]

Зач.: разговор шел о князе Василии

[— Вы недавно приехали?

— Да, сударыня,]

Зачеркнуто: В Москве 1 января 1808 года у графа Василия Андреевича Простого обедали зa именинным обедом родные и гости. Всех сидело зa обедом с детьми, гувернерами и гувернантками тридцать два человека. Обед приходил к концу.

На полях: Предисловие

1) Почему кажется, что все закладывали в стену.

2) Почему кажутся герои.

3) Я изучал памятники.

Зачеркнуто: брюнетка

[Милый мой, помните, что самое лучшее доказательство теряет силу, как только рассердишься.]

Зач.: Léon

Зач.: девушке

Слово: княгини переделано из: княжны.

Зач.: яркой румянец выступил на полное красивое лицо.

Зач.: за то Тильзитский мир

Зачеркнуто: — Pardon, мы поговорим об этом после, — сказал он,

Зач.: вы знаете кто?

На полях: За имянинами П[етр] говорит стихи

Зач.: Каракин

[Да, несомненно,]

[очень хорошо, очень хорошо.]

[Все к лучшему в лучшем из миров,]

[за ней ухаживал.]

[Различные блюда]

Зачеркнуто: значении

[лозунги]

В рукописи описка: К[нязь] В[асилий]

[милую малютку,]

На этом рукопись обрывается.

На полях: 1) А[ндрей] французская шюшка.

2) Сократить рассказ vicomte.

3) Анатоль красавец вполне и кавалергард. Живет особо.

4) Смерть к[нязя] Без[ухого] не нужно.

Зачеркнуто: бывши адъютантом при Кутузове, умел заслужить себе

Зач.: известную

Зач.: желая отдохнуть

Зач.: всех

На полях: P[ierre] смутно говорит итал[ьянцу] о том, что вечный мир вытекает из общего образования, а не политического равновесия.

На вечере Ан[ны] П[авловны] он ждет перехода разговора в свою плоскость. Философи[я]. И принимает au sérieux. Тоны уверенных дураков. На кутеже у него страшная сила и кротостью берет Анат[оль]

Зачеркнуто: мыла и одеколону

Зач.: и разочарованности, гордой презрительности

Зач.: сын

Зач.: в свете

Зачеркнуто: что бы ни говорили про него, благодаря его удвоенному жениным богатством большому состоянию и необыкновенной, как находили светские люди, distinction [изысканности] его приемов, он — поручик гвардии и адъютант губернатора, хотя и не давал балов, которые он не любил, принимал у себя за обедами и маленькими вечерами

Зач.: Красота, оживленность и французская любезность молодой княгини много способствовали этому.

Зач.: ставил себе в заслугу

Зач.: что случалось нередко