Александр Герцен: Том 10. Былое и думы. Часть 5

Гауг действительно его сделал, – разумеется, Г<���ервег> не пошел.

Ох, генерал, генерал Гауг! (итал.). – Ред .

Здесь: Вы его сами открыли (франц.). – Ред .

по-милански (франц.). – Ред .

записка с изложением обстоятельств дела (лат.). – Ред .

Письмо Вагнера в приложении.

мошенничество (франц.). – Ред .

свидание (франц.). – Ред .

Дорогие места, я опять вас увидел (итал.). – Ред .

Здесь: оставь меня в покое (лат.). – Ред .

обвинения (франц.). – Ред .

Этот очерк принадлежит к XXXIV главе, стр. 12.

кстати (франц.). – Ред .

буквально (франц.). – Ред .

Universitas.

предел, граница (франц.). – Ред .

грабежа (франц. spoliation.). – Ред .

штиль (франц.). – Ред .

заранее обдуманным намерением (франц. préméditation). – Ред .

предметом обсуждения (франц.). – Ред .

возрастающею быстротой (франц.). – Ред .

«Да здравствует реформа!» (франц.). – Ред .

во «Французскую комедию» (франц.). – Ред .

преднамеренной (франц.). – Ред .

в тупике (франц.). – Ред .

Постараемся понять друг друга (франц.). – Ред.

Даровать (франц. octroyer). – Ред .

подобие конституции (франц.). – Ред .

ни заставить ценить себя (франц.). – Ред .

от Белой улицы до Латинского квартала (франц.). – Ред .

Я был тогда, как выражаются поляки, «наспортовый», и не отрезал еще путей возвращения в Россию.

Ворцель, Сазонов, Голынский, дель Бальцо, Леонар и все вы…(франц.). – Ред .

исполнительная виселица (франц.). – Ред .

он чувствовал себя униженным (франц.). – Ред .

Но, моя дорогая… Но, мой дорогой… (франц.). – Ред .

образ жизни (франц.). – Ред.

Его статья «О месте России на всемирной выставке» напечатана в II кн. «Полярной звезды».

неуютно (нем.). – Ред .

тупике (франц.) – impasse . – Ред .

Ах, боже мой, Александра Христиановна, разве это не было прилично? (нем.). – Ред .

угрюм (франц.). – Ред .

напротив (франц.). – Ред .

совершенством (франц.). – Ред .

дурачества (нем.). – Ред .

семейственностью, от famille (франц.). – Ред.

буквально (франц.). – Ред .

«Очень много молока!» (нем.). – Ред .

если нет, нет (лат.). – Ред .

якорь спасения (франц.). – Ред .

уколы (франц.). – Ред .

К этому времени относится ряд очень замечательных его писем, из которых значительную часть я думаю когда-нибудь напечатать.

невежливым (франц.). – Ред .

Следовательно (лат.). – Ред .

враль (франц. blagueur). – Ред .

скандала (франц. esclandre). – Ред .

часть пути (франц.). – Ред .

со всею амуницией (франц.). – Ред .

будучи заодно (франц.). – Ред .

«Смерть русского императора» (англ.). – Ред .

«Имперникель (император Николай) умер!» (англ.). – Ред .

«Полярная звезда», книжка 1.

в один прекрасный день (франц.). – Ред .

ростовщику (англ.). – Ред .

трусом (франц.). – Ред .

нас обвинят в трусости (франц.). – Ред .

Опровержение (франц.). – Ред.

Друзья (итал.). – Ред.

пансионе (англ.). – Ред.