Ирвин Уэлш - Дерьмо

…но она была не права. Она попыталась доказать что-то мне и поступила неверно. Или, может, хотела заставить меня доказывать что-то ей, проявлять свои к ней чувства. Но я не поддамся, не уступлю. Никогда. И, конечно, ей не следовало делать то, что она сделала.

Тоул замолчал. Ждет от нас ответа. Мы повторяем то, что уже изложено в отчете. Что отправили Даги Гиллмана на встречу с представителями Форума, а дорогуше Мэнди Драммонд поручили заниматься молотком.

Что касается нас, меня лично, то я веду активное наблюдение за противником.

— Прижми этих ублюдков, прижми чертовых фашистов, — говорит нам Тоул.

Интересно, обнаружил ли он пропажу своего драгоценного манускрипта? Бедный, бедный Тоули-бой.

Тоул, конечно, враг. Это абсолютно, кристально ясно. Мы вынуждены работать с ним, так как открытое противодействие только возбудило бы в нем подозрения, но наша стратегия не меняется: выявлять понемногу слабые места и расшатывать под ним стул. Такая стратегия уже принесла определенные дивиденды. И ради достижения цели мы должны пока не давать выхода ненависти и презрению.

Мы пренебрегали своими обязанностями. Слишком много времени отнимали другие дела. Одержимость шлюхами. Погоня за красотками. Сдержанность. Самоконтроль. Нам нужно освободиться от своих влечений. Нам нужно сдерживаться. Нам ( 00000000000000000000 )

Не существует р ( 000 есть есть есть )лебс. Гас положил мне на стол папку ( 00000 внешнее )хочет показать, что ему интересно ( окружение враждебно )акой сегодня день недели и сколько ( Там нет пищи. Здесь )на нервах.

По крайней мер ( есть все. Есть есть )парня видели с Эстеллой в баре ( есть. Расти , )эту сучку за одну минуту. Но я еще ( становиться сильнее )сделку с Эстеллой и убедить ее в том ( толще, длинее. 0000 )все, чтобы ее не упекли в камеру ( Хозяин знает о моем )

Надо идти и ( существовании. Есть )все сам?

Звоню Гиллман ( есть есть. Но есть )пусть завидует, пусть мучается ( и что-то еще. Есть, )Леннокс знает, и Гиллман скажет ( есть. Если существую )мудаку в следующий раз. Я думаю ( я, то должны быть )Но компьютер хорошо поможет, если ( другие. Такие же. )нет информации.

Я всего лишь ( Я чувствую их Чувствую, что меня окружает не только внутренняя ткань Хозяина. Я чувствую того, кого буду называть Другим. Я не один. Рядом родственная душа. 00000000000 Мы общаемся друг с другом, обмениваясь через наши тела химическими веществами и сливаясь душами… чтобы соединиться, подняться к новой судьбе… намного лучшей унылого и одинокого существования здесь, в этом огромном туннеле внутренностей нашего Хозяина. Мы с ним слишком разные, чтобы он считал нас равными себе. Этот парень думает, что мы всего лишь паразиты, питающиеся содержимым его внутренностей. Мы подвергаемся нападениям. Нас буквально обстреливают едкие химикалии. Но мы любим Хозяина. Да, любим. Потому что мы должны его любить. А как мы можем не любить его? Мы любим его больше, чем себя. Моя ничтожная жизнь не наносит ему ни малейшего вреда. И, видит Бог, я вовсе не хочу, чтобы какое-то другое живое существо страдало ради спасения меня. А вот Другой, он иной. Он понимает меня. Мы питаем друг друга, дышим, едим, выделяем экскременты, переплетаемся и путешествуем по внутренностям нашего славнейшего Хозяина. 00000000000000000000000 0000000000000000000000000000000 )

Вхожу в кабинет. Вид у Тоула расстроенный, если не сказать убитый. Странно, но почему-то это не доставляет мне никакого удовольствия. Что-то не так. Со мной. Мне не по себе. Надо меньше пить. Чертов алкоголь меня доканает.

Думал, что, может быть, стоит пошантажировать Тоула, заручиться его поддержкой при решении вопроса о повышении в обмен на сценарий, пусть и без первых трех страниц. Некоторое время речь идет только о безнадежно затормозившем расследовании дела Вури, потом Тоул говорит:

— Что-то всё у меня не ладится, брат Робертсон.

Не подозревает ли Тоул, что я приложил руку к исчезновению его сценария? Или раскидывает какую-то хитрую карту?

— Что так, брат Тоул? — надменно спрашиваю я.

— Потерял несколько файлов.

Он показывает на компьютер.

— Компьютерных? — уточняю я.

— Да.

— Я не большой поклонник новых технологий. Компьютеры не для меня. По-моему, они чем-то напоминают наших братьев вольных каменщиков: не важно, сколько дерьма в них напихано, важно не забывать подставлять им плечо.