Rudski J. M., Segal C., Kallen E. Harry Potter and the End of the Road: Parallels with Addiction // Journal of Addiction Research and Theory. 2009. 17, no. 3. P. 260–277.
Dammann G. Harry Potter Breaks 400m in Sales // The Guardian. 2008. June 18. www.theguardian.com/business/2008/jun/18/harrypotter.artsandentertainment.
Lathey G. The Travels of Harry: International Marketing and the Translation of J. K. Rowling’s Harry Potter Books // The Lion and the Unicorn. 2005. 29, no. 2.
Первый том серии «Гарри Поттер и философский камень» был переведен Ильей Оранским (М.: Росмэн, 2001). www.olmer.ru/hp/stat/23.shtml.
См. различные переводы на harrypotter.internetmagazin.ru or harrypotter.ru.
http://hpclub.ru/. Ср. с The Harry Potter Reading Club, http://hpread.scholastic.com.
О сайтах фандомов и фанфиков см., например: http://ficbook.net/fanfiction/books/harri_potter и https://ficbook.net/readfic/2188314.
http://tinyurl.com/o8s8yee.
Karjala D. Harry Potter, Tanya Grotter, and the Copyright Derivative Work // Arizona State Law Journal. 2006. 38 (также доступно на http://papers.ssrn.com/sol3/papers.cfm?abstract_id=1436760).
Емец Д. Таня Гроттер и магический контрабас. М.: Эксмо, 2002.
Там же. С. 14.
Там же. С. 44.
Там же. С. 11, 18.
Там же. С. 20, 32.
Там же. С. 50.
Там же. С. 4.
Там же. С. 16, 18, 26, 28, 36.
Там же. С. 41, 110.
Там же. С. 21, 117.
Емец Д. Таня Гроттер и магический контрабас. С. 111.
Там же. С. 48.
Там же. С. 124.
Там же. С. 129.
Там же. С. 126, 120; ее друг Ванька ранен, 124.
Там же. С. 131.
Юрий Тынянов считал, что пародия является базовым принципом литературы и искусства. См.: Тынянов Ю. Достоевский и Гоголь (К теории пародии) // Тынянов Ю. Поэтика. История литературы. Кино. М.: Наука, 1977.
Жвалевский А., Мытько И. Порри Гаттер и каменный философ. М.: Время, 2002.
Гарри Поттер баллотируется на пост президента России: http://nr2.ru/News/world_and_russia/garri-potter-tozhe-hochet-stat-prezidentom-rossii-14353.html.
www.bbc.com/russian/russia/2015/05/150513_navalny_court_new.
Хапаева Д. Кошмар. С. 264–280; Khapaeva D. Portrait critique de la Russie. P. 165–201.
Это трактовалось как отзвук происходивших тогда в Англии философских дебатов о специфичности человеческой природы в ряду живых существ.
Об истории готической эстетики и культуры потребления кошмаров см.: Khapaeva D. Nightmare. P. 209–229.
Rousset D. L’Univers concentrationnaire. Paris: Pavois, 1946.
Adorno Th. W . The Meaning of Working Through the Past (1959), в переводе на англ.: New York: Columbia University Press, 1998. P. 95.
О наличии концлагерной вселенной в современном обществе см.: Agamben G. Homo Sacer / Trans. M. Raiola. Paris: Seuil, 1997. О центральном месте памяти о Холокосте, сохраняющем в американской жизни «священный статус», см.: Dean C. J. The Fragility of Empathy after the Holocaust. Ithaca: Cornell University Press, 2005. P. 12.
Morton L. Trick or Treat. Р. 198.
Конец ознакомительного отрывка
Купить книгу