Александр Дюма - Записки учителя фехтования. Яков Безухий

93 … успел поочередно осмотреть колонну Григория Орлова, обелиск, воз

двигнутый в честь победителя при Чесме… — Орлов, Григорий Григорьевич, граф (1734–1783) — военный и государственный деятель; гвардейский поручик, фаворит Екатерины 11, один из организаторов дворцового переворота 1762 г., приведшего ее на престол; получил за это графский титул, чин генерал-майора, звание генерал-адъютанта и огромные богатства и чуть было не стал морганатическим супругом императрицы; в 1765–1775 гг. занимал должность командующего артиллерией русской армии; появление у императрицы новых фаворитов лишило его влияния на нее, и в 1775 г. он вышел в отставку, жил в Западной Европе, а после смерти любимой жены Екатерины Николаевны Зиновьевой (1758–1782) впал в тихое помешательство.

Победителем при Чесме считался родной брат Григория Орлова — Алексей Григорьевич Орлов-Чесменский (1737–1807), русский военный и государственный деятель, активный участник и один из организаторов государственного переворота 1762 г., убийца Петра 111; во время русско-турецкой войны 1768–1774 гг. руководил экспедицией русского флота в Средиземное море, предпринятой по его инициативе; захватил в Италии претендентку на российский престол княжну Тараканову; с 1775 г. находился в отставке; известен как создатель ценной породы орловских лошадей.

Чесма (Чешма) — бухта на азиатском берегу Эгейского моря, в которой после поражения в Хиосском сражении 24 июня (5 июля) 1770 г. укрылся турецкий флот. 25–26 июня (6–7 июля) 1770 г. русские корабли атаковали турецкий флот и полностью уничтожили его. А.Г.Орлов находился при этом на флагманском корабле, но операцией руководили адмиралы Г.А.Спиридов (1713–1790) и С.К.Грейг (1735–1788).

Чесменская колонна была воздвигнута в 1771–1778 гг. в Царском Селе по проекту архитектора А.Ринальди. На четырехугольном гранитном основании, возвышающемся над водами озера, стоит ростральная колонна из розоватого мрамора, увенчанная орлом. Отметим, что в Царскосельском саду стоят и другие памятники русской воинской славы, в том числе т. н. Морейская (или Малая Ростральная) колонна, установленная в 1771 г. в честь победы в 1770 г. у полуострова Морея (соврем. Пелопоннес) русского флота под командованием генерал-поручика графа Федора Григорьевича Орлова (1741–1796), младшего брата Григория и Алексея Орловых. … и грот Позиллипо. — Вероятно, имеется в виду павильон Грот, построенный в Царскосельском саду в 1753–1757 гг. Б.Ф.Растрелли.

Позиллипо — наименование возвышенности и грота в западной окрестности Неаполя; представляет собой искаженное гр. «Паузи-липпон» («Без забот») — название виллы, располагавшейся там в античности.

94 … протянув руку в направлении Софийского собора… — Софийский собор — храм Вознесения Господня, построенный в 1782–1788 гг. архитектором И.Е.Старовым по переработанному проекту Ч.Камерона в городке София, который сначала примыкал к Царскому Селу, а в 1800 г. слился с ним. В Софии размещались гвардейские части, и в 1817 г. Софийский собор стал полковой церковью лейб-гвардии Гусарского полка; в 1934–1988 гг. он был закрыт для богослужений.

95 … звание учителя фехтования в императорском корпусе инженерных войск… — В России во время действия романа (с 1819 г.) была принята батальонная структура инженерных войск — по одному саперному батальону на каждый армейский корпус. Для облегчения общего руководства этими батальонами все они были сведены в три инженерные бригады. Всего к концу правления Александра 1 в инженерных войсках служило более 20 000 человек.

… г-н Нарышкин, родственник императора… — См. примеч. к с. 72. … г-н Павел Бобринский, внук Екатерины Великой и Григория Орлова… — См. примеч. кс. 71.

… князь Трубецкой, полковник Преображенского полка… — Трубецкой, Сергей Петрович, князь (1790–1860) — один из активных участников движения декабристов, входил в число основателей Союза спасения и руководителей Союза благоденствия и Северного общества; в службу вступил в 1808 г. подпрапорщиком Семеновского полка и служил в нем до 1816 г. с перерывом в 1812–1814 гг.; в 1821–1824 гг. служил в Преображенском полку; в 1825 г. имел чин полковника и состоял дежурным офицером 4-го пехотного корпуса; во время подготовки к восстанию был намечен в диктаторы, но в решающий момент на Сенатскую площадь не явился и участия в восстании не принимал; был осужден и приговорен к каторжным работам навечно (позднее срок был сокращен: сначала до 15, затем — до 13 лет).