Хуан Хименес: Платеро и я. Андалузская элегия
Здесь есть возможность читать онлайн «Хуан Хименес: Платеро и я. Андалузская элегия» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию). В некоторых случаях присутствует краткое содержание. Город: Москва, год выпуска: 1981, категория: Классическая проза / на русском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале. Библиотека «Либ Кат» — LibCat.ru создана для любителей полистать хорошую книжку и предлагает широкий выбор жанров:
любовные романы
фантастика и фэнтези
приключения
детективы и триллеры
эротика
документальные
научные
юмористические
анекдоты
о бизнесе
проза
детские
сказки
о религиии
новинки
православные
старинные
про компьютеры
программирование
на английском
домоводство
поэзия
Выбрав категорию по душе Вы сможете найти действительно стоящие книги и насладиться погружением в мир воображения, прочувствовать переживания героев или узнать для себя что-то новое, совершить внутреннее открытие. Подробная информация для ознакомления по текущему запросу представлена ниже:
- Название:Платеро и я. Андалузская элегия
- Автор:
- Издательство:"Художественная литература"
- Жанр:
- Год:1981
- Город:Москва
- Язык:Русский
- Рейтинг книги:5 / 5
- Избранное:Добавить книгу в избранное
- Отзывы:
- Ваша оценка:
Платеро и я. Андалузская элегия: краткое содержание, описание и аннотация
Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Платеро и я. Андалузская элегия»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.
Хуан Хименес: другие книги автора
Кто написал Платеро и я. Андалузская элегия? Узнайте фамилию, как зовут автора книги и список всех его произведений по сериям.
Уважаемые правообладатели!
Возможность размещать книги на на нашем сайте есть у любого зарегистрированного пользователя. Если Ваша книга была опубликована без Вашего на то согласия, пожалуйста, направьте Вашу жалобу на info@libcat.ru или заполните форму обратной связи.
В течение 24 часов мы закроем доступ к нелегально размещенному контенту.
Платеро и я. Андалузская элегия — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком
Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Платеро и я. Андалузская элегия», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
1
Начало детской хороводной песенки:
Была я графиней,
а стала вдовой.
Хочу я влюбиться —
не знаю в кого.
2
С тобою образ будущих времен,
Невоплощенный, будет погребен... (англ.)
(Шекспир. Сонет 4. Перевод С. Я. Маршака.)
3
Куррос Энрикес Мануэль (1851—1908) — галисийский поэт.
4
Златокрылая бабочка... (галисийский)
5
Пустяки... (фр.)
6
Венусти Марчелло (Мантуанец; 1515— 1576) — итальянский художник.
7
Иола — дочь мифического эхалийского царя, любимая и похищенная Алкидом (Гераклом), стала невольной причиной гибели героя.
8
Как роза ранняя, цветок душистый мая,
В расцвете юности и нежной красоты,
Когда встающий день росой омыл цветы,
Сверкает, небеса румянцем затмевая... (фр.)
(Ронсар. Любовь к Мари. Перевод В. Левика.)
9
Когда плющом, что, ветку обнимая... (фр.) (Перевод В. Левика.)
10
Генерал Примо — Примо де Ривера Мигель (1870—1930), испанский генерал, ставший в 1923 г. фактическим диктатором Испании.
11
Гальдос Бенито Перес (1843—1920) —-испанский писатель, автор многочисленных романов.
12
Пьеро ди Козимо (1462—1521)—итальянский живописец флорентинской школы.
13
...Но лишь одна
луна над нами, и никто не видел
ее паденья, кроме как во сне (итал.) .
14
Милле Жан-Франсуа (1814—1875) — французский живописец и график.
15
Мурильо Бартоломе Эстебан (1617— 1682) — испанский художник.
16
Кампоамор Рамон де (1817.—1901)—испанский поэт.
17
«Счастливый конь, гордись своею ношей!» (англ.)
(Шекспир. Антоний и Клеопатра. Перевод О. Румера.)
18
Тарифа — крепость над Гибралтарским проливом, южная оконечность Испании.
19
Исла Кристина — городок в провинции Уэльва.
20
Кошачьи сговоры — шумный шутовской обряд, который совершают в Испании, когда сочетаются браком вдова или вдовец.
21
Беккер Густаво Адольфо (1836—1870) — испанский поэт, умерший от туберкулеза.
22
Колумб отплыл из Испании 3 октября 1492 г. с мыса Палоc, вблизи Могера, в устье реки Риотинто.
23
Тернер Джозеф (1775—1851) — английский живописец.
24
Курбе Гюстав (1819—1877) — выдающийся французский живописец.
25
Бёклин Арнольд (1827—1901) — швейцарский живописец.
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
Похожие книги на «Платеро и я. Андалузская элегия»
Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Платеро и я. Андалузская элегия» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё не прочитанные произведения.
Обсуждение, отзывы о книге «Платеро и я. Андалузская элегия» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.