– Запишите, дядя Теодор. Ларец после войны должен вернуться в художественный музей в Новгороде. Макс навещал Россию… – свекор держал в сейфе, в кабинете, особую тетрадь, куда вносил данные о бывших хозяевах картин и статуй. Граф Теодор аккуратно расспрашивал старшего сына, или консультировался у специалистов:
Марта рассматривала подарки, кардиганы отличной шерсти со скандинавскими узорами, крохотную, трогательную, вязаную шапочку и пинетки:
– Он в Норвегии, дядя Теодор. И елку он оттуда прислал… – летом Марта невзначай попросила Максимилиана показать ей средневековый рисунок. Запомнив узор на раме зеркала, Марта скопировала его в блокнот:
– Здесь только ключ к шифру, – поняла девушка, – технический набросок, так сказать… – научный руководитель Марты, Конрад Цузе, разрешал ей работать на вычислительной машине Z3. Марта выполняла заказы Люфтваффе, рассчитывая параметры управляемых ракет, для Вернера фон Брауна.
Цузе обещал ей досрочный выпуск из университета и должность личного ассистента:
– Очень хорошо, что ваше состояние, – сварливо сказал математик, – не повлияло на умственные способности. Я всегда придерживался мнения, что деторождение пагубно для женщин, ученых. Впрочем, у вас есть слуги, вы наймете нянь… – Марта покачала головой:
– Долг немки, герр Цузе, производить на свет солдат для фюрера. Надеюсь, в следующем году, Адольф получит нового брата. Но я твердо намереваюсь совмещать материнство и работу на благо рейха… – Марта не знала, с кем еще разговаривает научный руководитель. Она должна была быть осторожной. Цузе оставлял ее наедине с машиной. Марта просчитала повторяющиеся элементы, в рисунке:
– Ключ к шифру, без шифра, бесполезен, – поняла она, – а сведения, записанные значками, мы никогда не найдем… – старший деверь не держал дома рабочей документации. Эмма осенью уехала в женскую школу СС, в Оберенхайм. Золовка выпускалась весной, возвращаясь на Принц-Альбрехтштрассе, в канцелярию рейхсфюрера Гиммлера:
– Может быть, ей начнут больше доверять, – подумала Марта, – разрешат присутствовать на совещаниях, а не только варить кофе и печатать заказы для столовой… – Эмма тоже приезжала домой на Рождество.
– Хоть бы Максимилиана партизаны пристрелили, если он в Норвегии, – угрюмо пожелала Марта, – гидростанцию они взорвали, но вторая миссия успехом не увенчалась. Завод стоит на месте… – Марта унаследовала от золовки ключи, открывавшие неприметный абонентский ящик, на почтовом отделении, в Потсдаме. Марта ездила в пригород под предлогом прогулок, на свежем воздухе:
– И сегодня погуляю, в Тиргартене, – она заставила себя убрать пальцы от браслета, – волноваться не о чем. Погода хорошая, теплая. Нет ничего необычного в том, что я пройдусь вдоль Ландвер-канала… – церковь, где муж, шесть лет назад, впервые увидел герра Питера, давно закрыли, однако у пастора Бонхоффера остались ключи. Марта встречалась со священником, чтобы обсудить обряд крещения. Когда Бонхоффер перешел под покровительство абвера, гестаповскую слежку с него сняли.
Соблюдая осторожность, Марта всегда проверялась, покидая виллу. Она сама водила мерседес, предпочитая не пользоваться услугами семейного шофера:
– На всякий случай, дядя Теодор, – заметила она свекру, – ведомство моего преданного поклонника, – Марта дернула щекой, – сажает агентов отдела внутренней безопасности в семьи высокопоставленных офицеров… – Марта хорошо умела уходить от слежки:
– Но за машиной никого не отправляют, – размышляла она, – по крайней мере, я не заметила. А в метро я всегда исчезаю… – она усмехнулась. На метро Марта ездила встречаться с членами группы.
Она получала открытки, с видами Брюсселя, написанные четким, разборчивым почерком, пахнущие сладкими пряностями. Девушка отправляла в Бельгию длинные послания. Марта сообщала о берлинских концертах, оперных спектаклях и выставках.
Генрих присылал обстоятельные письма, с описаниями красот Польши, и средневековых городов. Марта и граф Теодор занимались расшифровкой по вечерам, в кабинете, когда слуги уходили спать. Свекор варил кофе, на спиртовке, щедро добавляя Марте свежего молока и сахара:
– Для малыша, – подмигивал он девушке, – и вообще, сахар полезен для мозга… – Марта смеялась, что ребенок, назло фюреру и Отто, вырастет сладкоежкой.
Монах стучал клавишами пишущей машинки, тикали часы. Марта почувствовала движение малыша:
– Скоро поешь… – она ласково положила руку на живот, – мама зайдет в кондитерскую, на Фридрихштрассе… – Марта часто навещала кафе, где в последний раз видела мать, летом прошлого года. Она садилась за тот же столик. Ей хотелось увидеть серые глаза, услышать ласковый голос:
Читать дальше