Нелли Шульман - Вельяминовы. За горизонт. Книга вторая. Том второй

– Но здесь нет таблички «Туалет», Марта… – женщина отозвалась: «Поверь мне, он именно там».

Оглядываясь на стоянку, герцог видел выбившиеся из-под платка локоны Веры. Прислонившись к машине, Трезор покуривала, посматривая в сторону окружной дороги:

– Она молодец, не потеряла партизанских навыков, – хмыкнул герцог, – а что Густи ее увидела в метро, то никто не застрахован от случайностей… – с дальнего конца просеки доносился гул машин:

– Владимирское шоссе, милый, – герцог остановился, – будь осторожнее, пожалуйста. Твои приметы тоже гуляют по СССР, товарищ Вальд… – сын широко улыбнулся:

– Таких парней, как я, двенадцать на дюжину, папа. Билет на поезд у меня в кармане, паспорт в кассах предъявлять не придется… – в расстегнутом воротнике невидного шерстяного свитера Маленького Джона поблескивала медная цепочка. Герцог велел:

– Клык не теряй, то есть постарайся не потерять… – отец прижался небритой щекой к его щеке, – Теодор-Генрих ждет каждую субботу на тайшетском вокзале, у барельефа Горского, его прадеда… – юноша ухмыльнулся:

– То-то он удивится. Он молодец, двадцать два года, а уже жена и ребенок. Увел он Марию, а кто бы мог подумать, вроде тихий парень… – Джон потрепал сына по коротко стриженым волосам:

– Она все равно тебе слишком близкая родня. Может быть… – он неловко посмотрел в сторону, – ты кому-то хочешь передать привет в Лондоне… – Маленький Джон отчаянно подумал:

– Пусть папа пошлет ей открытку от моего имени. Она моя кузина, она в армии, как и я, ничего подозрительного. Нет, она скоро выйдет замуж, за еврея, этого Эмиля. Она все ясно сказала, граф Хантингтон… – он отозвался:

– Нет, папа. То есть, я не успел… – единственный глаз отца подмигнул ему:

– Может быть, ты в СССР кого-то найдешь… – Джон подумал о дочках дяди Эмиля:

– Тетя Марта видела, как кого-то из них арестовывали. Наверное, вторую забрали раньше, но за что? Месье Механик видел кого-то из них на экскурсии для малийской делегации. Может быть, они узнали, чьи они дочери на самом деле, попытались передать письмо для дяди Эмиля, но Комитет перехватил конверт… – он не мог разжать рук, не мог выпустить отца из объятий:

– Значит, ты понял, – сварливо сказал герцог, – из Тайшета поезжайте в Иркутск, перебирайтесь за Байкал и двигайтесь на восток. На Кунашир вас вряд ли пустят, но от южного Сахалина до Хоккайдо тоже недалеко… – он прибавил:

– Пока ты до Тайшета доедешь, наш первый внук сам пойдет. Федор забавный парень, хотя с ребенком вам будет сложнее… – Маленький Джон шепнул:

– Ты тоже увидишь внуков, папа. Внуков и правнуков, обещаю… – на них посыпался снег, юноша вскинул глаза. Ворон парил в голубой прогалине чистого, почти весеннего неба:

– Это к счастью, – ласково сказал отец, – я теперь вроде первого Ворона… – он поправил повязку на глазу:

– С Богом, милый, и помни, делай, что должно тебе… – шлепая по грязи, сын пошел на шум Владимирского шоссе:

– Он хороший мальчик, – вздохнул герцог, – он мягким получился, в Эмму. Джон улыбается так, как она… – он погрел руки в карманах ватника:

– Как это он мне сказал? Не будь строг с Полиной, ей только четырнадцать лет. Полина и пять лет назад характером напоминала Тони, а сейчас, наверное, еще больше. Надо ей рассказать про Циону… – герцог не мог заставить себя признаться дочери в правде:

– Фрида ее сестра, – угрюмо подумал он, – надо сначала поговорить с Авраамом, заручиться его согласием. Хотя он вряд ли скажет Фриде, чья она дочь… – герцог был уверен, что новорожденный младенец, сын Ционы и Максимилиана, давно умер:

– Если его похитила воровка, вряд ли она стала его воспитывать. Наверняка, она украла младенца, чтобы просить с ним милостыню, а потом избавилась от него… – загребая сапогами снег, он пошел к стоянке.

Джон бы и не заметил его, если бы не очередной ручеек, появившийся на пути:

– Не может быть, – герцог наклонился, – но это обманная весна. Он слишком рано расцвел… – аккуратно сорвав подснежник, Джон одним ловким движением оказался на сухом асфальте. Марта завела машину, Трезор шагнула к нему:

– Проводили графа Хантингтона, ваша светлость… – Джон взглянул в голубовато-серые, большие глаза. Золотистый завиток волос упал ей на потный лоб. Вера, смутившись, потянула из кармана носовой платок:

– Жарко в пальто, – она избегала смотреть на герцога, – Марта обещала морозы, а сегодня, кажется, почти десять градусов тепла. Но это ложная весна… – Вера вздрогнула. Белые лепестки легли ей в ладонь: