– Миссис Вайнштейн. Зовите меня Лорен, мистер Солли, – журналист уверил ее: «Буду».
Проследить за Ш. Захавом не составило труда. Сначала майор Кардозо собирался привезти журналиста в полицию, однако Марта покачала головой:
– На допросе он тебе ничего не скажет и правильно сделает. Он не обязан раскрывать источники информации, а судебный ордер, – Марта помахала газетой, – из-за такого могут и не выписать… – Иосиф буркнул:
– Выпишут. В конце концов, речь идет о беглом нацисте.
Герцог прервал его:
– Речь идет о сплетнях, не подтвержденных документами. Я уверен, что Ш. Захав надежно спрятал свои архивы, если можно так выразиться. Ты будешь ждать судебного ордера, а он избавится от всего подозрительного… – Марта подытожила:
– Лучше отправляйся в Тель-Авив и найди нам городское такси, но вообще мне не нравится, что юный Франц, то есть Адольф, исчез из кибуца Хульда… – Джон и Волк отыскали копию нужной им долгосрочной учебной визы. Франц Ланге действительно оказался уроженцем Цюриха:
– Максимилиан пользовался этой фамилией двадцать лет назад, в Патагонии, – мрачно сказала Марта, – имя, он, должно быть, выбрал, вспомнив бедного Франца… – Волк кивнул:
– Мы с Джоном тоже его вспомнили. Парень похож на породу фон Рабе… – Марта повертела регистрационную карточку:
– Больше всего он смахивает на Отто. От Петра Арсеньевича, – она скривилась, – в нем ничего нет… – в кибуце Хульда, изобразив приятеля Франца, Иосиф выяснил, что швейцарец якобы отправился на родину:
– На прошлой неделе, во время войны, – заметил майор, – я заскочил и в ульпан при университете, где его тоже никто не видел…
Подняв сведения по выехавшим из Израиля за последние несколько дней, они выяснили, что Ланге, если верить пограничникам, пока болтался в стране:
– Учитывая войну, через Западный Берег он уйти не мог, – сказал Иосиф, – то же самое касается и других наших рубежей, – Марта хмыкнула:
– Что, до войны можно было миновать зеленую линию, – майор нехотя отозвался:
– Можно, если осторожно, как говорят по-русски. Линия линией, однако через нее шныряло много всякой швали. Учитывая, что фон Рабе тесно связан с так называемыми борцами за свободу Палестины, я не удивлюсь, если Адольф побывал в Рамалле. Однако сейчас наши войска, – он замялся. Герцог спокойно сказал:
– Оккупировали Западный Берег.
Иосиф согласился:
– Именно так, однако, дядя Джон, чья бы корова мычала. Британия триста лет оккупирует Ольстер… – герцог пожал плечами:
– За что мы еще поплатимся, впрочем, вы тоже. Ладно, – отрезал он, – оставим политические дискуссии. Адольф залег на дно, но зачем ему прятаться…
Марта указала на зеленый газон за белеными стенами домика. Устроившись под навесом, Фрида обложилась коробками с первобытными артефактами. Девушка занималась каталогом маленького музея в Сде-Бокер:
– Моше вернулся в армию, Шмуэль улетел в Парагвай, – Марта вздохнула, – а ей мы ничего не сказали насчет Адольфа, но скажем. Сначала надо разобраться, откуда газета взяла сведения о Максе и Ционе… – Марта сплела худые пальцы:
– Затем, – отозвалась она, – что Адольф ждет подходящего момента. Он читал статью, он хочет увезти ее к Максу… – Гольдберг хмыкнул:
– Парень, должно быть, тоже заинтересуется происхождением информации о фон Рабе… – Марта потерла подбородок:
– Скорее всего, да, но Адольф не рискнет болтаться среди журналистов. Однако он скоро вынырнет на поверхность и позвонит Фриде… – они пока не знали, согласится ли племянница, как выразилась Марта, послужить капканом для Макса:
– Посмотрим сначала, что нам удастся отыскать в Тель-Авиве, – решительно подытожила она, – Иосиф, Эмиль, собирайтесь, поехали…
Ее высадили у дорогого косметического салона на площади Дизенгоф. Когда Марта листала под феном The Vogue, парикмахерша позвала ее по-французски:
– Мадам Вайнштейн, вас к телефону… – на руке женщины Марта заметила синий лагерный номер:
– Все ради выживших, – сказала себе Марта, – ради того, чтобы больше никогда не случалось ничего подобного… – Шмуэль пообещал взять на себя, как выразился епископ, Ватикан и Яд-ва-Шем:
– Я от них не отстану, пока покойного дядю Виллема не канонизируют, а Мон-Сен-Мартен не признают праведниками мира, – твердо сказал Шмуэль, – пусть через двадцать лет, но такое случится…
Марта услышала в трубке веселый голос племянника:
– Миссис Вайнштейн, отправляйтесь в отель «Дан». Мы сейчас у здания газеты. Компания Ш. Захава появилась на улице и собирается именно туда… – Марта поинтересовалась: «А такси?».
Читать дальше