Нелли Шульман - Вельяминовы. За горизонт. Книга вторая. Том пятый

– У него всегда отличный крой, – заметила племянница, – вы правы, тетя, наряд пригодится и для работы…, – Марта носила закрытое платье цвета бронзы, украшенное вышивкой. У Бэйтса наряд предлагали в черном цвете, но Марта попросила заменить шелк:

– Черное на свадьбу не надевают, – Сабина водрузила на ее немного поседевшие кудри новую шляпу, – Вера придет в лазурном шелке, к ее волосам такое хорошо…, – венчание в церкви святой Марии назначили на завтрашний полдень. Марта взглянула на часы:

– Надо забрать Маленького Джона с Ганновер-сквер, – наследный герцог появился в Лондоне позавчера, – и пойти пообедать, но только где…, – «Берри в городе» пока был закрыт на традиционные августовские каникулы. Словно услышав ее, Сабина заметила:

– Мы с Инге вчера обедали в местечке, что хвалил дядя Максим, рядом с Линкольнс-Инн…, – она поколдовала над гроздью цветов на шляпе Марты, – там неплохо кормят…, – женщина потушила сигарету:

– Судейские сметут все, что им подадут, – Сабина хихикнула, – словно в Сити, где у «К и К» единственная приличная столовая на весь район. Остальные компании пробавляются сэндвичами навынос, а о хорошем кофе речь не заходит. Луиза давно на это жалуется…, – Сабина понизила голос:

– Говоря о Луизе, я думала, что она еще на каникулах, но мы с Инге вчера видели ее в ресторане…, – племянница зашептала, – с Вороном…, – Марта усмехнулась:

– Он с начала лета ее обхаживает, но несмотря на титул, ничего у него не получится, помяни мои слово…, – рассмотрев себя в большом зеркале, она подытожила:

– Отлично. Из Вены никто не звонил…, – Сабина отозвалась:

– Только дядя Эмиль, он привез Розу на летнюю школу. Остальные сейчас в шале, где нет телефона…, – Марта аккуратно сняла шляпу:

– Хорошо, что в шале, а не в Праге, – буркнула женщина, – с нашим посольством в стране связи нет, как и со всей страной…, – новости о появлении советских танков в Чехии они узнали из перехваченной в Мюнхене передачи незаконного, судя по всему, передатчика. Подпольная радиостанция вышла в эфир только один раз:

– Или мы больше ее не слышали, – Марта расстегнула платье, – но Клара с Джованни и все остальные не отправятся в Прагу…, – Сабина ловко запаковала шляпку в фирменную, как говорила племянница, коробку:

– Повесите чехол с платьем в машине и ничего не помнется, – племянница поднялась, – вы будете ждать в церкви, а остальные приедут на барже, – Марта заново накрасила губы:

– Только невеста, дядя Джон с тетей Верой и малыши. Очень тихое венчание, – она помедлила, – но это и к лучшему…, – Сабина взяла трость:

– Давайте, я вас провожу. Зачем вам пальто, – она зорко взглянула на Марту, – на нашем севере еще совсем не холодно…, – Ворон сегодня улетал именно на север, встречаться с Густи. Племяннице разрешили семейное свидание:

– Потом ее переведут на остров Уайт, – подумала Марта, – туда ближе от Лондона, Ворон станет чаще ее навещать. И Беби переедет к нам, – она ласково улыбнулась, – Ворон возьмет парня под свое крыло…, – об имени для мальчика Марта решила подумать позже:

– Я потом еду севернее, – объяснила она Сабине, – где тоже ожидается венчание, мне понадобится праздничное пальто для церкви…

Максим обжился в Стокгольме и даже стал немного болтать по-шведски. Сын отправлялся в СССР после венчания Эмилии Кампе и Юхана Андерса:

– Он окажется в Москве к седьмому ноября, – поняла Марта, – об этом я тоже подумаю потом. Сначала надо миновать свадьбу и сказать Джованни, что у него теперь нет и второй дочери…, – Магдалена Брунс пока жила в семье Механика:

– Она сама разберется, что ей делать…, – Марта услышала кошачий мяв, – она взрослая девочка…, – Пауль в компании Томаса восседал на нагретых августовским солнцем ступеньках садового дома, где Сабина устроила мастерскую. Кот мурлыкал, разлегшись на террасе. Пауль вертел вытертого медведя:

– Игрушку мама сшила Аарону в сорок третьем году, – шепнула Сабина, – она перекраивала шубку заказчицы и остались обрезки…, – мирно жужжали пчелы, в мраморном фонтане журчала вода. Марте показалось, что глаза Пауля покраснели:

– Он грустит, бедный, – добавила племянница, – ходит по комнатам, ищет маму с папой…, – кот, выгнув спину, потерся о ноги Сабины. Пауль поднял медведя:

– Смотри, что у меня есть…, – Марта присела рядом:

– Очень красивый. Не волнуйся, милый, – она перестегнула криво застегнутую рубашку Пауля, – скоро мама с папой вернутся и все будет хорошо…, – прижав игрушку к щеке, Пауль задумался: