– Но она хочет крестить, – Стивен вышел на запруженную народом Бонд-стрит, – надо подождать, пока дядя Джованни вернется с континента. Он организует церемонию в Бромптонской оратории, станет крестным отцом…
Об имени ребенка сестра не говорила, а Стивен не хотел с ней такого обсуждать:
– Ясно, что не Александр, – мрачно подумал Ворон, – и не Мэтью. Черт бы побрал коммунистов, из-за них мы не можем дать имя парню…, – Беби ему нравился. Мальчик любил Стивена и всегда радовался его приезду:
– У Густи хорошая камера, ему хватает игрушек, они каждый день гуляют, но тюрьма есть тюрьма, – понял Стивен, – на Ганновер-сквер малышу будет лучше…, – он даже не заикался о том, чтобы забрать племянника себе:
– Мне двадцать лет и я живу в казарме, – напомнил себе юноша, – может быть, потом, когда я женюсь. Правда, неизвестно, на ком…, – он подмигнул барышням туристического вида, рассматривающим витрины на Бонд-стрит. Девушки захихикали, Шелти рванул поводок. Стивен улыбнулся:
– Хочешь поближе с ними познакомиться. Нет, милый, у нас мало времени…, – проходя мимо темных машин, припаркованных на Ганновер-сквер, он услышал уважительный голос:
– Мы можем вас сопроводить, лейтенант Кроу…, – охранники из ведомства тети Марты отличались изысканной вежливостью. Стивен пыхнул сигаретой:
– Спасибо, ребята, но я туда и обратно, мы с миссис М через полчаса уезжаем, – Ворон оглянулся:
– Хорош бы я был с охраной, следующей за мной по пятам. Хотя они профессионалы, их бы никто не заметил…, – ему показалось, что в толпе мелькнул знакомый профиль:
– Нет, – Стивен прищурился, – ерунда. Паук сюда не явится, он очень осторожен. И вообще, откуда ему знать о Беби, это государственная тайна…
Свистнув Шелти, Стивен толкнул увешанную яркими рекламами дверь табачной лавки.
Банбери
Вокзальный буфет обычно закрывался в восемь часов вечера, когда отходил последний поезд в сторону Лондона, однако сегодня девушка за прилавком сделала исключение:
– Я жду приятелей, – подмигнул ей хорошо одетый молодой человек, – не хочется болтаться по станции, где даже негде присесть…
Новое здание вокзала, дышащее сырым бетоном, действительно, блистало отсутствием лавок. Буфетчице гораздо больше нравилось безжалостно снесенное строение викторианских времен. На старом вокзале красного кирпича было тесно, однако полы в нем выложили узорной плиткой. Над вытертыми за сто лет дубовыми скамьями для джентльменов и леди красовалась большая картина: «Ее светлость герцогиня Экзетер открывает новую платформу». Герцогиня, в викторианском кринолине и капоре, перерезала ленточку перед приближающимся паровозом. После постройки нового здания картину повесили в кассовом вестибюле:
– Но гравюры из буфета убрали, – пожалела девушка, – а раньше было так уютно…, – пожелтевшие гравюры с видами Банбери, тоже викторианских времен, отправились в городской музей. Новый вокзал пришлось построить из-за того, что город расширялся. На окраинах возвели, как говорили, крупнейшую в Британии фабрику растворимого кофе и дешевых сладостей:
– У них все печенье на маргарине, – девушка сморщила нос, – но в городе есть кондитерские, работающие по старинке…, – именно из такой кондитерской в буфет привозили знаменитые пирожки с начинкой из вымоченных в роме сухофруктов:
– Я только о них слышал, – признался пассажир, – я американец, путешествую по Британии…, – буфетчица оценила отменную одежду посетителя:
– Он не фабричный парень в дешевых джинсах, – девушка приосанилась, – американцы сейчас задают тон во всем…, – юноша тоже носил джинсы, однако рубашка у него была льняная, а небольшой дорожный саквояж оказался изысканно потертым:
– Мои приятели решили поехать сюда на машине, – смешливо сказал он, – мы двигаемся к Бирмингему, а я захотел попробовать знаменитого британского железнодорожного чая, – девушка хихикнула, – надеюсь, у вас найдется достойный кофе…, – он порылся в портмоне, – я угощаю…
Кофе, разумеется, оказался растворимым, но Саша ни на что другое и не надеялся. Ему надо было дождаться темноты:
– Это еще полчаса, – он болтал с девицей о Голливуде, – потом сюда приедет Боров, и мы двинемся в сторону замка. Орла могла и здесь устроиться разливать пинты, – понял Скорпион, – город растет, пабов появляется все больше…, – он щелкнул зажигалкой, – но вряд ли его наследная светлость пошел бы расфасовывать кофе в паре миль от родового замка… Орла считала, что завтрашний взрыв состоится в церкви. Саша велел ей задержаться в боковой комнате, где невеста готовилась к выходу в молитвенный зал:
Читать дальше