Адам Уилямс - Дворецът на небесната наслада
Здесь есть возможность читать онлайн «Адам Уилямс - Дворецът на небесната наслада» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Год выпуска: 2004, ISBN: 2004, Издательство: Бард, Жанр: Историческая проза, на болгарском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.
- Название:Дворецът на небесната наслада
- Автор:
- Издательство:Бард
- Жанр:
- Год:2004
- ISBN:954-585-577-0
- Рейтинг книги:5 / 5. Голосов: 1
-
Избранное:Добавить в избранное
- Отзывы:
-
Ваша оценка:
Дворецът на небесната наслада: краткое содержание, описание и аннотация
Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Дворецът на небесната наслада»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.
“Джеймс Клавел остави широка пропаст в жанра на епичните романи за Далечния изток. С романа на Адам Уилямс очевидно най-накрая се е появил неговият наследник. Уилямс смесва любовни истории, опасности и убийства на фона на древен Китай, подсладени с емоции и приключенски дух. Наистина божествена наслада!”
“Дворецът на небесната наслада” е триумфално завръщане на традиционното разказваческо майсторство с голям размах, представено от талант с бъдеще, чието име тепърва ще се появява в класациите с бестселъри.
Китай, 1900 г. Когато избухва въстанието на Боксьорите, група невинни, фанатици, грешници и любовници се събират в Двореца на небесната наслада, където гневът на Изтока ще се срещне с идеалите на Запада и всички ще срещнат съдбата си в един вертеп с изглед към мястото за екзекуции.
Дворецът на небесната наслада — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком
Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Дворецът на небесната наслада», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.
Интервал:
Закладка:
11
Мандарин — диалект на северните провинции около Пекин, който се смята и за официален китайски език. — Б.пр.
12
Библия, издание 1938 г. — Б.пр.
13
Английска игра с топка и бухалка, подобна на бейзбола. — Б.пр.
14
На английски H.F. — Инициалите на Хелън Франсис. — Б.пр.
15
Хамлет, I д., сц. III — превод Гео Милев.
16
Антъни Тролъп (1815–1882) — английски романист. — Б.ред.
17
Китайците наричат всички европейци „океански дяволи“, след като португалците, достигнали Кантон през 1516 г., започват да ограбват търговските им кораби. — Б.пр.
18
Африканска котка, вид мангуста. — Б.ред.
19
Смъртна присъда.
20
В медицината — двуостър, островръх, хирургически нож.
21
Сборник избрани произведения от един или различни поети. — Б.пр.
22
Много забавно, нали? (фр.). — Б.ред.
23
Китайска мярка за дължина, около — 0,5 км. — Б.пр.
24
Червено вино. — Б.ред.
25
Швейцарско сирене на дупки. — Б.ред.
26
Фредерик Мариат (1792–1848) — английски морски офицер и автор на приключенски романи. — Б.пр.
27
Псалм, 19 (18): 1 — Библия, 1938. — Б.пр.
28
Войната на седемте държави — период между 475 и 221 г. пр.Хр., през който седемте по-големи държави на територията на Китай водят борба за надмощие. — Б.пр.
29
Намеса на боговете (лат.). — Б.пр.
30
«Господи, защо ме изостави?» — думите, произнесени от Христос на кръста. — Б.пр.
31
Малволио — герой на Шекспир от «Дванадесета нощ», мрачен пуритан, който не одобрява живота на околните и вечно го критикува. — Б.пр.
32
„Подкрепа свише“ (лат.). — Б.ред.
33
Неустрашим воин от скандинавския фолклор. — Б.ред.
34
Пещерни жители. — Б.ред.
35
Жени със съмнителна репутация (фр.). — Б.ред.
36
Азиатски момини сълзи. — Б.ред.
37
Помощници на енорийски свещеници. — Б.ред.
38
„Пътят на живота“ (кит.). — Б.ред.
Интервал:
Закладка:
Похожие книги на «Дворецът на небесната наслада»
Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Дворецът на небесната наслада» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.
Обсуждение, отзывы о книге «Дворецът на небесната наслада» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.