Сергей Суханов - Сова летит на север

Амис – совр. г. Самсун в Турции.

Катастрома – платформа над палубой триеры для перевозки гоплитов.

Акра – полис на западном берегу Керченского пролива в районе совр. мыса Такиль.

Эпистолевс – вице-адмирал.

Ойкист – глава общины колонистов.

Стадий – древнегреческая мера длины, примерно сто восемьдесят пять метров.

Махайра – копис, однолезвийный изогнутый меч гоплита, имеющий фракийское происхождение.

Траспии и катиары – по Геродоту два из четырех племен сколотов.

Парасанг – перс. фарсах, мера длины на Древнем Востоке и в Древней Греции, около шести км.

Таксис – отряд из четырех лохов, сто человек (в описываемый период таксис мог составлять любую боевую единицу, превышающую лох).

Канфар – чаша для питья в форме кубка с двумя вертикальными ручками.

Килик – сосуд для питья плоской формы на короткой ножке.

Меандр – геометрический узор, состоящий из изломов прямой линии под прямым углом.

Парфений – полис в восточной части совр. Керчи, откуда в древности скифы переправлялись по льду через Боспор и Северную косу до города Ахиллий на Таманском полуострове.

Геррос – столица скифов до III в. до н. э., которая располагалась в районе совр. Никополя.