Нелли Шульман - Вельяминовы. За горизонт. Книга третья. Том восьмой

– Таких сведений они из меня не вытащат, как бы они ни старались, – женщина прикусила губу, – Максима нельзя винить. Он хотел, чтобы я быстрее оправилась, а у Иосифа не было другого выхода.

В Вашингтоне раздавались только длинные гудки. Леона помнила и телефон квартиры на Гудзоне.

– Он мог поехать в Нью-Йорк, – она крутила старомодный диск, – сейчас я его услышу. Джошуа тоже совершил ошибку с той московской девушкой, я видела, что он был влюблен, – в Нью-Йорке ответили с третьего гудка.

– Алло, – сказал томный женский голос с французским акцентом, – алло, кто говорит? – грохнув трубку на рычаг, Леона опустила голову в руки.

– Все бесполезно, – она сглотнула злые слезы, – забудь о нем раз и навсегда, – женщина поплелась на кухню.

Из приоткрытой двери ванной комнаты в коридор вырвалось облако пара. Роза еще не привыкла к мощным американским душам. В Букаву вода текла сиротливой струйкой. Старомодные медные краны в Мон-Сен-Мартене тоже не отличались сильным напором. Здесь никто не заботился о перерасходе воды.

– И вообще об экономии, – хмыкнула женщина, – им легче выбросить обувь, чем отремонтировать подошву и каблук.

Роза первым делом отыскала хорошего обувного мастера. Итальянец восседал в маленьком магазиччике по соседству с ее станцией метро на Четырнадцатой улице. Розе понравилось в Гринич-Вилледж, хотя агент по недвижимости отговаривала ее от съема квартиры в сером пятиэтажном доме на Бедфорд-стрит.

– Вокруг только гомосексуалисты, – бесцеремонно заявила женщина, – нормальные парни сюда не заглядывают. Лучше обосноваться в Верхнем Вест-Сайде. Там есть шанс встретить холостяка или разведенного, – Роза холодно заметила:

– Я приехала в Нью-Йорк работать, а не ходить на свидания, – агент скорчила скептическую гримасу, – рядом парк и ясли, а остальное меня не интересует.

Она записала Эммануила в ясли при местной синагоге. Въехав в квартирку с выходом на кованую пожарную лестницу, Роза, по примеру парней выше этажом, устроила там что-то вроде балкона.

Комнаты сдавались без мебели, однако Роза переговорила с военной базой в штате Айдахо.

– По Америке мне звонить легче, – весело сказала старшая сестра, – записывай, какие магазины надо непременно посетить, – Роза обзавелась списком антикварных лавок.

– Загляни на склад Армии Спасения, – напуствовала ее Надин, – туда ходят даже дорогие дизайнеры интерьера.

В квартире появился удобный диван начала века, старинный письменный стол и шкафы красного дерева. Привезя из Букаву швейную машинку, Роза за пару часов сострочила занавески. К ее облегчению, ясли в синагоге работали летом.

– Я не хочу нанимать няню, – призналась она в разговоре в сестрой, – я привыкла, что Эммануил всегда со мной. Через год его можно отправить в детский сад при ООН, а потом он пойдет в нашу школу, – Надин хмыкнула:

– Здесь не принято расхаживать с детьми в перевязи, Нью-Йорк не такой прогрессивный, – Роза отозвалась:

– В Вилледж на меня не обращают внимания Меня даже пустили в музей Метрополитен, однако воркотали мне вслед, – в Вилледж, как называли район его обитатели, не интересовались и тюрбанами Розы. На работе ее манера одеваться вызвала комплименты.

– Вы знаете суахили, – одобрительно сказал ее новый начальник в Секретариате по делам Беженцев, – вы отлично справляетесь с языками, мисс Гольдберг.

Роза пообещала себе, что скоро ее назовут доктором. Связавшись с университетом в Вене, она получила копию своей магистерской работы и рекомендации профессоров.

– Я вскочила в последний вагон, – объяснила она отцу, – заявки на докторантуру принимали до конца мая. Теперь остается только ждать. Извини, что не получилось приехать, – вздохнула Роза, – отпуска мне не дали, но на Хануку мы непременно увидимся, – отец ласково отозвался:

– К тому времени Шошана подрастет. Она похожа на Анну, такая же красавица, – Роза не могла не улыбнуться.

– Ты тоже красивый, папа. Коллеги спросили, почему на моем столе стоит снимок Хамфри Богарта и Лорен Бакалл.

Роза любила моментальную карточку отца и матери, снятую покойной Тиквой. Отец хмыкнул:

– Сходство с Богартом помогало мне на войне. Думая о нем, все забывали, что перед ними неизвестный парень, у которого может иметься пистолет или мина. Хорошо, – добавил отец, – надеюсь, что Маргарита тоже выберется из Конго в Европу. Позвонила ты Джошуа, – поинтересовался доктор Гольдберг, – оставила свой телефон на автоответчике? – Роза скрестила пальцы за спиной.