Нелли Шульман - Вельяминовы. За горизонт. Книга третья. Том восьмой

– Тебе с молоком и сахаром, как обычно, – Джошуа кивнул, – а мне только с молоком. Бен, отложи книгу, давай поедим, – взявшись за газету, Джошуа пообещал себе:

– Я сделаю ей предложение. Прямо в следующие выходные и сделаю.

К вечеру погода испортилась. С океана на Манхэттен поползли тяжелые тучи. Пасмурное небо освещалось холодным огнем молний. Резкий ветер мотал ветви олив на террасе пентхауса. Джошуа жил в Вашингтоне, но нью-йоркская квартира Циммерманов содержалась в порядке.

– Раз в неделю приходит уборщица, – объяснил он Розе, – мы с Беном навещали город ради музеев, но теперь начнем приезжать чаще.

Роза устроилась на низком диване в кабинете Джошуа. Комната принадлежала еще покойному мистеру Циммерману. Джошуа не любил говорить о случившемся в Ардморе.

– Погиб не только мой отец, – он помолчал, – но и родители Бена. Ты все знаешь, – Роза кивнула, – тебе известно, кто такой Паук, – женщина приподнялась на локте.

– Я упустила его в Букаву, – темные глаза нехорошо блеснули, – где он испытывал биологическое оружие русских. Мы ничего не докажем, – Роза стукнула кулаком по кровати, – никто не поверит, что вирус был искусственным, – Джошуа зажег ей сигарету.

– Никто, – согласился он, – и русские не допустят международных наблюдателей в засекреченные лаборатории, вроде той, где был твой отец, – Джошуа избегал говорить и о времени, проведенном в Москве.

– Он встречался с Павлом Левиным, – Роза затосковала, – но Павла арестовали. Наверное, что-то случилось, поэтому Джошуа был вынужден уехать из СССР, – узнав, что Роза говорит по-русски, Бен обрадовался.

– У меня получается хуже твоего папы, – развела руками женщина, – мои старшие сестры выросли в СССР, а я знаю язык только от моей мачехи и от них, – в детской Бена обнаружились русские книги для малышей.

– Он хочет изучать язык, – улыбнулся Джошуа, – ему нравилось в Москве. Я вырос с двумя языками, мой отец родился в Бельгии. Когда Бен вырастет, все изменится и СССР станет другим, – Роза на это не надеялась.

– Джошуа идеалист, – поняла она, – странно, учитывая его работу в ЦРУ и Государственном департаменте.

Послушав свист ветра за окном, женщина закуталась в уютный шелковый халат. В ногах Розы раскинулся крупный черный кот. Джошуа приезжал в Нью-Йорк со зверями, как он весело звал домашних питомцев.

– Принц провел со мной почти всю жизнь, – признался он, – мы взяли его, когда умерла моя мама. Тогда я был подростком, а сейчас ему четырнадцать лет, – пес постарел, но бодро трусил за Джошуа на утренних пробежках.

– Гудзон появился позднее, – по лицу Джошуа проскользнула тень, – я отыскал его на улице, неподалеку от нашего дома, – Роза не хотела расспрашивать Джошуа о прошлом.

– Ему двадцать семь, однако он выглядит старше, – женщина отыскала на диване сигареты, – ясно, что я не у него не первая, – в пентахаусе было тихо. Джошуа смеялся, что он спит словно ребенок.

– Шпиона из меня не выйдет, – сказал он Розе, – Ягненок говорил, что над моим ухом можно стрелять из пушки. Он сам спит вполглаза. В детстве мы ездили в хасидские лагеря в горах Кэтскиллс. Он просыпался, даже если в комнату влетала ночная бабочка, – Джошуа обещал свозить их на выходные в горы. Кот лениво потянулся, Роза осторожно встала с дивана.

– Я полуночница, как папа, – она изучала рабочие документы, – Джошуа тоже поздно ложится, но на выходных он отсыпается.

В понедельник Роза вела совещание, посвященное будущей независимости Мозамбика. Через месяц португальские колониальные власти покидали страну. Двести страниц убористой машинописи на диване обещали Мозамбику гражданскую войну.

– В скором будущем, – сказала Роза за ужином с Джошуа, – ФРЕЛИМО, коммунисты, захватили единоличную власть, но РЕНАМО, антикоммунисты, этого не потерпят. Начнется война, а где война, там и беженцы, – она помолчала, – но и португальцев можно считать беженцами. ФРЕЛИМО приказало им покинуть страну в двадцать четыре часа с одним чемоданом, – Джошуа изумился:

– И как ты все это помнишь? – Роза пожала плечами:

– Я пять лет работала в Африке и я люблю этот континент. Африка когда-нибудь изменится, я имею в виду Южную, – в докладе Роза рекомендовала послать в Мозамбик наблюдателей ООН.

– Предупрежден, значит вооружен, – сказала она Джошуа, – когда начнется конфликт, мы должны быть готовы к заботе о беженцах.

Открыв фрамугу, Роза впустила в кабинет неожиданно холодный ветер. Щелкнула зажигалка, она прислушалась. В квартире на Гудзоне ей казалось, что она давно замужем за Джошуа.