- Хватит, святой отец. Ты же учишь нас, что есть рай, чистилище и ад. Да? Так вот я для них не на том, а на этом свете, в этом лесу, на этой поляне устрою ад. Отойди-ка!
Не передать словами того, что Мартин Голин имел в виду под адом. Человеческое тело разбрызгивалось красными клочьями. Стенания и крики стояли над землей. На голову старшему из язычников рыцари надели корону - венок из хвороста и подожгли его. Огненноглавый страдалец твердил:
- Наш бог лучше! Наш бог лучше!
Видимо, эти заклинания каким-то образом ослабляли боль.
"Боже, сделай так, чтобы мой язык прилип к гортани моей, - просил-молил Сиверт, боясь приближаться к страшной поляне. - Не дай мне произнести вслух то, что у меня на уме". Он зажимал уши руками, прятал голову в зеленую гущу кустов.
За всю ночь Мартин Голин не тронул отряд с места, ибо решил во что бы то ни стало вырвать у язычников признание. Снова разгорелись костры, возобновились стоны и крики.
Уже за полдень Голин, собственноручно пытавший пленников, заметил, что один из них, самый молчаливый и крупный телом, уже с трудом переносит мучения. Слезы градом лились у него из глаз. Голин подал знак рыцарям, и те взялись уже за одного крупнотелого, взялись так, что у бедолаги аж кости трещали. Наконец он не выдержал, прокричал:
- Не могу больше!
- Терпи, - прохрипел сквозь окровавленные губы старший из пленников. - Терпи, Гирстауме. Скоро всему конец. На том свете мы погрузимся в прохладную реку, поплывем по ней, и Лаума, распустив свой пояс, улыбнется нам...
- Не могу... Скажу... - горячечно прошептал Гирстауме и поднял на товарищей глаза, затуманенные болью. - Простите меня, если можете... Скажу, куда наши погнали коней...
- Но там же твоя жена, дети! - с горечью напомнил его старший товарищ по несчастью и мукам. - Там и наши семьи.
- Не могу, - уронил голову на грудь Гирстауме и зарыдал.
Тогда все трое собратьев стали плевать на него, осыпать проклятьями. А он знай повторял:
- Не могу... Не могу...
- Смотрите, боги, смотрите, предки, на отступника, - из последних сил приподнявшись на локтях, сказал старший из четверых. - Он спасает свою жалкую жизнь. Но пусть услышат меня небеса: с этой минуты нет на нашей земле Гирстауме. Нет и никогда не было.
- Нет и никогда не было, - эхом повторили за ним два других пленника.
Мартин Голин приказал добить всех троих, подарив жизнь одному Гирстауме, который лежал посреди притихшей поляны и вздрагивал от плача. Немного погодя оруженосцы пригнали весь табун и горстку женщин с детьми. Коней было решено продать рижским купцам, женщин и детей Голин отпустил. Жена Гирстауме подбежала к мужу, стала смывать с его тела кровь. Трое белоголовых мальчишек стояли поодаль, в страхе поглядывая на отца. Гирстауме что-то сказал жене, и та вместе с сыновьями торопливо подалась в лес, скорее всего, в свою деревню, чтобы пригнать подводу и забрать полуживого мужа. Тем временем хлынул ливень, загрохотал гром. Синие плети молний полосовали ночь. Рыцари, а с ними и Сиверт поспешили укрыться в походных шатрах. О пленнике, разумеется, никто не подумал. Сиверт видел, как он во всю ширь, словно выброшенная на берег рыбина, разевает рот и жадно глотает посланную свыше воду.
Когда же небо унялось и все вышли из шатра, Гирстауме на поляне не было.
- Куда он подевался? - спросил Сиверт у Морица.
- Жена забрала и увезла домой, - ничтоже сумняшеся ответил тот. - Хоть и покалеченный, а все живая душа.
Однако вскоре приехала на подводе жена Гирстауме и, заходясь в плаче, стала его искать. Сиверт походил около кострищ, зорко приглядываясь к выжженной траве, и в одном месте заметил как бы борозду, уходящую в лес. Догадался, что это полз Гирстауме. Вместе с его женой двинулся по следу, отмеченному здесь и там пятнами крови. Нетрудно было представить, как тяжело давался беглецу каждый шаг этого пути; всюду подмятая грузным, непослушным телом трава, поломанные кусты. Он взодрал, как оралом, серый песок на невысокой дюне, нависшей над лесным озерцом. Борозда привела к черной как деготь воде, на которой недвижимо лежали желтые листья берез и осин. Из воды торчали белые человеческие ноги.
- Гирстауме! - вскричала женщина.
Сиверт стоял и смотрел, как она ползает на коленях вокруг утопленника, как силится вытащить его на берег. Но того, кто по собственной воле отдался ей, вода неохотно отпускает назад и никогда - живым.
Смерть язычника потрясла монаха. Так умирали когда-то гордые греки и римляне: поступившись под давлением силы либо по слабости своим достоинством, они обрывали нить собственной жизни. "Тяжек крест души человеческой", - думал Сиверт, глядя, как женщина с малолетними детьми вытаскивает из воды тело своего мужа, а потом кладет его на повозку. Снова бросились в глаза босые ноги: пальцы на них посинели, со ступней скатывались крупные капли.
Читать дальше