Сюэ Фэй - Рассказы о героях Китая

Когда он вернулся ко двору, Сун Гао-цзун, подстрекаемый Цинь Хуэем, посадил Юэ Фэя и Юэ Юня в тюрьму. Их ложно обвинили в подготовке государственной измены. Позже правитель повелел Юэ Фэю покончить жизнь самоубийством — генералу было всего 39 лет.

Юэ Фэй всегда слыл человеком честным и бескорыстным, не гнался за личной выгодой. Однажды его спросили: «Когда же в Поднебесной установится мир?» Юэ Фэй ответил: «Когда чиновники перестанут брать взятки, а военные — бояться смерти!»

Виной трагической смерти Юэ Фэя была клевета. Всем было жаль доблестного генерала, истории о нем широко разошлись в народе. Рассказывали, что изменник Цинь Хуэй, желая заключить мир с захватчиками, вместе со своей женой, госпожой Ван, задумал у восточного окна хитрый план. Они решили расправиться с полководцем Юэ Фэем, который противостоял царству Цзинь.

После того как Юэ Фэй получил двенадцать золотых бирок от императора Гао-цзуна и вернулся ко двору, Цинь Хуэй рассказал императору о том, что генерал якобы замыслил государственный переворот. Тогда несколько честных министров вступились за Юэ Фэя, и Цинь Хуэю пришлось отложить свой план.

Однажды, когда Цинь Хуэй в одиночестве сидел у восточного окна и терзался размышлениями о том, как бы очернить Юэ Фэя, к нему подошла жена и спросила: «Отчего вы так хмуритесь, мой господин?»

Цинь Хуэй обо всем ей рассказал. Ван достала мандарин, разделила его на две части и протянула Цинь Хуэю: «Да что тут сложного. То же самое, что мандарин разломить! Ты разве не слышал пословицу: „Отпустить тигра просто, а вот поймать его снова сложно“?»

Цинь Хуэй вновь был полон решимости расправиться с Юэ Фэем. Его усилиями генерала с сыном заключили в тюрьму.

Вскоре Гао-цзун повелел Юэ Фэю покончить с собой, а его сына казнили на городской площади, разрубив надвое.

Когда Цинь Хуэй и его сын умерли, госпожа Ван попросила даоса призвать их души. Когда даос начал свой обряд, он увидел, что Цинь Хуэй, его сын и императорский советник Моци Се, который тоже участвовал в заговоре против Юэ Фэя, заточенные в кандалы, терпят жуткие страдания в царстве мертвых. Цинь Хуэй сказал даосу: «Прошу, расскажите моей жене, что дело у восточного окна раскрылось!» С тех пор «делом у восточного окна» называют преступление или заговор, о котором стало известно.

В 1161 году Ваньянь Лян из северного царства Цзинь подготовил очередной поход на юг. Народ, не в силах терпеть военные тяготы и лишения, поднял восстание. Выходец из Цзинань, Гэн Цзин, первым организовал повстанческий отряд, который со временем стал самым крупным среди всех повстанческих отрядов на двух берегах Хуанхэ.

Один молодой командир вместе с небольшим отрядом поступил в подчинение к Гэн Цзину. Это был Синь Цицзи, который славился остротой как своего меча, так и языка. Синь Цицзи, желая вернуть утраченные территории и облегчить жизнь простого народа, собрал у себя на родине, в уезде Личэнсянь, двухтысячное ополчение и решил присоединиться к Гэн Цзину. Благодаря тому, что он хорошо разбирался и в литературе, и в боевых искусствах, Гэн Цзин сделал его своей правой рукой и сразу назначил на важный пост, нарушив все установленные порядки. Он сделал юношу военным советником и ответственным за большую печать повстанческой армии.

Однажды Синь Цицзи сказал Гэн Цзину, что в монастыре Линъяньсы на горе Тайшань есть еще один отряд. Их предводитель, монах по имени Идуань, тоже хорошо разбирается в литературе и боевом искусстве. Гэн Цзин обрадовался этой новости и попросил Синь Цицзи пригласить монаха присоединиться к их войску.

Но Синь Цицзи и не догадывался, что Идуань замышлял предательство. Однажды ночью тот украл большую печать повстанческого войска и вместе с частью солдат решил перейти на сторону врага. Когда рассвело, Синь Цицзи обнаружил, что монах исчез, да и его приближенных с конями нигде не было видно. Он сразу понял, что печать украл именно Идуань. Синь Цицзи тут же доложил о случившемся Гэн Цзину. Тот был в ярости и решил тотчас же казнить Синь Цицзи, который привел в их стан предателя. Синь Цицзи сказал:

— Генерал, я провинился и заслуживаю наказания. Но дайте мне два дня, чтобы я мог поймать предателя Идуаня. Если не удастся, то делайте со мной что хотите!

— Хорошо. Я дам тебе шанс искупить свою вину, совершив подвиг, — ответил Гэн Цзин.