Владимир Зима - Исток

Полночь — время суток — середина ночи, полночь; географическое понятие — север.

Полочане — кривичи, жители полоцкой земли.

Полюдье — объезд князем с дружиной подвластных ему территорий с целью сбора дани, а позднее словом «полюдье» стали обозначать и саму ежегодную дань.

Маршрут протяжённостью 1500 вёрст преодолевали за 50 дней, проходя в день до 30 вёрст. 130 дней уходило на остановки, радиальные отъезды с погостов для сбора дани. В каждом погосте жили по 2—3 дня. Всего полюдье занимало 6 месяцев, с ноября по апрель.

Поляне — союз восточнославянских племён по берегам Днепра и низовьям его притоков от устья Припяти до Роси, с центром в Киеве.

Понт Эвксинский — греческое название Чёрного моря: «гостеприимное море».

Поруб — тюрьма в виде ямы или землянки, заделанная сверху деревом.

Постолы — сандалии, гнутые из сырой кожи.

Почайна — река, впадавшая в Днепр вблизи Киева. Устье Почайны использовалось как гавань для стоянки судов.

Правёж — исполнение судебного решения, взыскание недоимок и долгов телесными наказаниями (битьём батогами) и другими истязаниями должника.

Примучивать — покорять, облагать данью.

Проастий — пригород, загородное поместье аристократии, усадьба, снабжавшая городской дом всеми необходимыми припасами.

Проскинеза — особый вид приветствия императора, при котором полагалось простираться на полу лицом вниз.

Протоасикрит — главный писец, начальник канцелярии, главный секретарь. Эта должность соответствовала титулу протоспафария.

Протоспафарий — титул высокого ранга, обычно жалуемый военным (старший меченосец). Отличительным признаком протоспафария являлась красно-зелёная одежда и золотая нагрудная цепь.

Протостратор — старший императорский конюший.

Псалом (от греч . «psalmos» — песнь) — название религиозных песнопений, из которых состоит Псалтырь. Жанровые разновидности псалмов — хвала Богу, мольба, жалобы и проклятья, брачная песнь, философская медитация.

Псаломщик — низший церковнослужитель, помогающий священнику во время богослужения.

Псалтырь — книга псалмов, одна из книг Библии (Ветхого Завета).

Пурпур (от лат. «purpura» — пурпурная улитка, пурпурный цвет) — природное красящее вещество красновато-фиолетового цвета, содержится в пурпурных железах морских брюхоногих моллюсков семейства иглянок. Право носить пурпурную одежду и обувь в Византии принадлежало только императору, самовольное ношение пурпурной обуви расценивалось как посягательство на престол.

Радимичи — союз восточнославянских племён междуречья верхнего Днепра и Десны.

Регеон — квартал, район города в Константинополе.

Рескрипт — 1. Имевший силу закона ответ императора на представленный ему для разрешения вопрос. 2. Особая форма опубликованного письма монарха к должностному лицу, подданному с поручением, выражением благодарности, объявлением о награде и т. п.

Ристания — конные состязания.

Ритор — учитель красноречия.

Род — бог древнеславянского пантеона, родоначальник жизни, дух предков, покровитель семьи, дома.

Рожаницы — женские божества, покровительницы рода, семьи, домашнего очага.

Ромеи (дословно — «римляне») — транслитерация греческого самоназвания византийцев, считавших себя продолжателями традиций Древнего Рима, а своих василевсов — непосредственными преемниками власти римских императоров. Византийцы гордились славой Древнего Рима.

Ромейская империя — официальное название Византии.

Руга (рога) — особый вид денежного довольствия, который выплачивался на Пасху должностным лицам и просто титулованным особам. Величина руги являлась процентом от вступительного взноса (примерно 9,7%), который вносился для получения титула.

Русская река — так в древности на Руси называли Днепр.

Русское море — древнерусское и арабское название Чёрного моря.

Рыбий зуб — моржовая кость.

Сандалия — византийская лёгкая рыбацкая лодка.

Сарацины — у античных писателей — название арабского населения северо-западной Аравии; в Византии название это распространилось на всех арабов и некоторые другие народы Ближнего Востока, исповедовавшие ислам.