Александр Волков - Два брата

– А куда вы идете?

– На Кижский завод Андрея Бутенанта.

– Мы таких гостей не ждали и браги наварить не успели, – явно издеваясь, ответил Гаврила.

Послышался хохот доброй сотни голосов. Инвалиды переглянулись. Дело становилось серьезным.

– Смеешься, мерзавец?! – рассвирепел офицер. – Указам его императорского величества не подчиняешься?

– Пускай сам император придет, – дерзко возразил Гущин, – мы, может, сразу покорность окажем.

Солодухин растерялся. Штурмовать завал значило погубить отряд: инвалиды не отличались ни меткостью стрельбы, ни ловкостью в рукопашном бою.

Зоркие глаза Гущина разглядели среди сотни солдатских лиц хмурое лицо Ильи Маркова, стоявшего на правом фланге передней шеренги.

– Илюха! Брат! – удивленно вскричал Гаврила. – Неужто и ты пришел с нами воевать?

Илья Марков еще смолоду дал Акинфию крепкое обещание никогда не поднимать оружие против народа. Пришел час сдержать слово.

«Погибну… – пронеслась мысль. – Что ж? Один раз умирать!..»

И, выйдя из строя, он быстро зашагал к завалу, сильно припадая на левую ногу. Наступила минута общего замешательства. Товарищи поняли поступок Маркова, но и не подумали задержать его: долгие разговоры на ночевках не прошли даром. А поручик Солодухин не сразу догадался, чего хочет ефрейтор, которого он всегда считал за примерного служаку.

Прежде чем офицер успел принять какое-нибудь решение, Гаврила Гущин сбежал вниз и помог Маркову подняться на вершину завала…

До Петра I летосчисление велось от так называемого «сотворения мира». 7197 год от «сотворения мира» соответствовал 1689 году нашей эры. Реформа летосчисления была проведена Петром с 1 января 1700 года.

Фузея – ружье.

В 1682 году.

Полки обычно назывались по фамилиям командиров.

После смерти брата Ивана (в 1696 году) Петр единолично правил государством. В 1697 году он под именем урядника Петра Михайлова отправился в составе посольства в длительное путешествие за границу.

Розыск – допрос, следствие.

Преображенский приказ – учреждение, которое с 1697 года вело следствие и судило за все политические преступления, кем бы они ни совершались.

Постолы – род сапог с мягкой подошвой.

В 7203 году от сотворения мира, то есть в 1695 году.

Козел – высокий брус на ножках, на котором секли наказуемых.

Дать двести ударов батогами (палками).

Алектор (грек.) – петух.

Аспид – сказочный змей.

Зело – очень.

Псалтырь и часослов – церковные книги.

Уходя в монастырь, человек лишался прежнего имени, собственности, расторгались семейные узы, и оставшийся «в миру» супруг имел право вступить в новый брак.

Заказать – запретить (старинное выражение).

Курфюрстами назывались правители наиболее значительных немецких княжеств.

На реке Нарове, в 12 верстах от ее впадения в Финский залив.

Алтын-3 копейки. Гривна – 10 копеек. «Стипендия» ученикам Навигацкой школы полагалась очень большая. Смотря по успеваемости, они получали от 36 до 54 рублей в год. А в то время рабочие-литейщики зарабатывали 16–25 рублей в год, пушечные и пороховые мастера – 40–50 рублей в год. Большой стипендией царь хотел приохотить к учению, молодежь.

Сухарева башня была построена в честь стрелецкого полковника Леонтия Сухарева, который остался верен Петру во время его борьбы с Софьей в 1689 году.

В современном произношении – Эндрью Фарварсон, Стефан Гвин и Ричард Грейс.

Било – чугунная доска, заменявшая колокол.

Адмиральский час – двенадцать часов дня.

На ночь улицы в Москве XVII–XVIII века перегораживались решетками, при которых стояла стража.

Немцами на Руси в старину называли всех иностранцев.

Шпик – сыщик.

В старину, когда стекло на Руси было слишком дорого, окна затягивали хорошо выскобленными бычьими пузырями; пузыри были полупрозрачны и пропускали в избу слабый свет

Арбалет – старинное оружие: лук, прикрепленный к ложе с прикладом. Из арбалетов можно было стрелять стрелами, пулями, камнями.