Татьяна Богатырева - Матильда

Задача, поставленная передо мною в работе над этой книгой, была необычной. Да и книга, возможно, получилась необычная. Я никогда не занималась исторической литературой. Правда, несколько лет назад один из мюзиклов, на которых я работаю сценаристом и автором текстов песен, был посвящен роду Романовых, как и эта книга: это был балет на льду «Принцесса Анастасия» Ледового театра Елены Бережной. И так же, как в этой книге, в нем фигурировали Николай II и другие исторические личности, а сюжет был далек от реальных событий. Теперь же моя работа снова коснулась царской семьи, но уже в форме романа. Роман я пишу впервые, и в работе над ним одной из главных задач для меня было показать Матильду, с одной стороны, простым человеком, только начинающим свой жизненный путь, бережно и внимательно относясь к той информации, которой мы можем располагать о ней сейчас, в наши дни, как об исторической личности. С другой – сделать ее литературным героем. Ведь герой – это образ человека, пусть и реально существовавшего, но все же образ собирательный.

Эта книга ни в коем случае не может претендовать на историзм описываемых в ней событий: книга не является хроникальной, она сконцентрирована на взрослении и первой влюбленности молодой балерины, чей отрезок жизненного пути показан читателю глазами самой Матильды и намеренно адаптирован для чтения современным массовым читателем.

Я стремилась сделать Матильду героем, за которым было бы интересно наблюдать, осуждать его или же, наоборот, находить для себя ответы, как можно поступить в той или иной ситуации, а как поступать не следует. В каком-то смысле это история взросления. Помимо мотивов сценария одноименного фильма А. Учителя, автобиографии самой Матильды Кшесинской, ее писем и дневников, дневников ее мужа Андрея Романова, на формирование текста оказали влияние произведения Лидии Чарской и Валентины Осеевой.

Большую часть книги мы видим происходящее глазами Матильды и многое остается «за кадром» повествования. То, что мы видим – мы видим через призму ее субъективного восприятия, и я старалась придавать происходящему оценочность со стороны Матильды. Тут важно пояснить, что на момент повествования Матильде семнадцать-двадцать лет. Она живет с родителями, в одной комнате со старшей сестрой – своей лучшей и самой близкой подругой, сдает выпускные экзамены, ходит на репетиции, издалека восхищается Николаем. Ездит летом на дачу, общается с родными. А семья у нее уникальная: Матильда младший, тринадцатый ребенок, оба ее родителя занимаются балетом, как и брат, и старшая сестра. Семья большая и дружная, имеющая множество традиций. Именно об этом, о бытовой стороне жизни молодой, только начинающей карьеру и самостоятельную жизнь обычной девушки, мне показалось важным и интересным написать.

О карьере Матильды Кшесинской написано многое. Если рассказать о том, как Матильда с детства любила в одиночестве собирать грибы, а после, повзрослев, разочаровалась в этом «хобби» – то именно такие незначительные мелочи могут дать нам возможность увидеть балерину Кшесинскую обычным человеком, и приблизить ее к нам. Чтобы понять поступки Матильды, нужно поставить себя на ее место, себя с нею отождествить: тебе семнадцать лет, ты человек творческой профессии, ты только-только начинаешь разбираться в плюсах и минусах избранного тобою пути. Тебя окружают друзья и родные, конкуренты и завистники. И наконец, ты влюбляешься в первый раз. Матильда сдает выпускные экзамены, спорит с педагогами, становится частью коллектива, обманывает родителей, чтобы потом в этом раскаяться – подобные моменты показались мне более важными, чем полная концентрация исключительно на ее личной жизни.

Я хотела бы поблагодарить издательство «АСТ» и своего редактора, Кольцову Варвару, которая наравне со мною трудилась над этой историей, и это лучший редактор из всех, с кем я работала. Она не только ничем не ограничивала мою свободу, но и оказала максимальную поддержку во всем, что касалось и сюжета, и психологии персонажей, и стилистики текста. А так же свою коллегу и друга Оксану Маврину, которая была с «Матильдой» до конца.

Татьяна Богатырева родилась в Ленинграде в 1988 году. Окончила Санкт-Петербургский государственный университет кино и телевидения, мастерскую драматургии Н. Н. Винокурова по специальности кинодраматургия и аспирантуру Санкт-Петербургского государственного университета кино и телевидения по специальности киноведение. Избранная библиография: cборник повестей «Марианская впадина», издательство «Специальная литература» (шорт-лист премии «Нос»), сборник повестей «День матери», издательство «Росмэн» (шорт-лист премии «Новая детская книга»), «Загадай желание вчера», издательство «Росмэн» и т. д.