Wyatt was born after his father got back from the Mexican war and had never known him to be any different. Of all the boys, Wyatt was always the most conscientious. From the time he was small, he made it his business to stay ahead of his father’s orders. Asked about his chores, he’d look Nicholas in the eye and say, “Done it, sir.” Quizzed about the details of the job, Wyatt answered briefly. He was always polite enough, as far as Virginia could see, and he never shirked, but that just seemed to make Nicholas hot up more. All of the boys took their beatings, but Wyatt always caught it worst.
When Morg was little and things got tense, he would climb up into Virginia’s lap, too young yet to be directly involved in these hushed skirmishes but braced, like his mother, for the moment when his father would explode because Wyatt didn’t say “sir,” or because Wyatt hadn’t answered quick enough, so Nicholas could accuse him of thinking up a lie to tell.
“Say sorry!” Morgan would plead, speaking Virginia’s mind. “Say sorry and he’ll stop!” But Wyatt was pure Earp. Even when he was a boy, there was something stern and resolute about him, something that could absorb his father’s anger and draw strength from it, something that would not bend and could not be broken.
Wyatt wasn’t more than seven when he first took on the full fury of his father’s rage, and he did so not on his own behalf but on Morgan’s. Morg was only four, but he’d snuck off to the barn to look at a picture book instead of going out to pick berries like he’d been told. When Nicholas went out looking for him, there was no doubt in anyone’s mind. That child was about to be thrashed.
Wyatt was on his father’s heels. Without thought or hesitation, he darted between his father and his little brother, and gave Nicholas back the language Wyatt himself had heard from earliest childhood.
“Leave him be, you worthless goddam pile of shit!”
It took Virginia and three of the boys to drag Nicholas off Wyatt. When they did, the child was bleeding from the mouth and almost senseless, but that afternoon Wyatt won for life what Nicholas had lost forever: the respect and ferocious loyalty of James, Virgil, and Morgan Earp.
It wasn’t the last time Nicholas beat the daylights out of one of the boys, but it was the first time he felt ashamed. He never admitted it was wrong for a grown man to do that to a little kid, but a couple of days later he came home with a book for Morgan.
For the next few weeks, all Nicholas got from any of the children was “Yes, sir” and “No, sir.” He didn’t even get that much from Wyatt, whose battered, swollen, unmoving little face was a wordless rebuke.
Go ahead , those calm, steady, ancient young eyes said. Go ahead, old man. I can take your worst .
Dodge didn’t have a city hall. Generally, the saloon owned by whoever was mayor served that purpose, which made the Alhambra the seat of government for now. The Alhambra wasn’t as big as the Long Branch and the bar didn’t offer as many drinks as the Saratoga, which served everything from straight whiskey to milk punches, but Dog Kelley’s bartender was said to be the best damn billiard player in the by-God world, and a lot of men came there to test Jake Schaeffer’s claim to the title or to bet on the outcome of such competitions.
“Raise your right hand,” Dog told Wyatt. Frowning at the piece of paper on which the oath was printed, Dog said, “Repeat after me: I, Wyatt Earp, do solemnly swear that I will support the Constitution of the United States and the Constitution of the State of Kansas …” Dog waited.
“Go on,” Wyatt said.
Dog shrugged, finishing, “And that I will faithfully and honestly discharge the duties of deputy marshal of the City of Dodge durin’ my term of office, so help me God.” The crack and roll of ivory balls stopped, as did the conversations at the gambling tables. Dog looked up from the paper. Wyatt was just standing there with his brother Morgan and the rest of the police force. Waiting. Sometimes Dog thought Wyatt might be a little slow. “You want me to read it again?”
“I got it the first time. I want to get something straight,” Wyatt said. “Somebody breaks the law, I don’t care whose friend he is, I’m taking him in.”
“Sure, Wyatt. That’s fair,” Dog said.
“That goes for everybody,” he said, glancing over his shoulder at the other men. “Not just me and Morg.”
“You bet.”
“I want Bat and Charlie sworn in as city, too.”
“I’m not sure that’s necessary,” Bat told Dog. “Dodge is inside Ford County, so I’m thinking maybe we have jurisdiction in town, too.”
Wyatt shook his head. “City police have jurisdiction inside town limits. Sheriff’s department covers unincorporated territory in the county. I don’t want somebody getting off because Bat or Charlie made the arrest.”
“I’ll swear them in as city,” Dog said, “just in case. Anything else?”
“Shotguns. One for each man. An extra, loaded, in every saloon, behind the bar.”
“Bird or buck?” Dog asked.
“Bird. I want a bang, not bodies.”
Dog nodded.
“It’s two dollars for every arrest, right?”
“That’s right, Wyatt. I tried to get you three, but—”
Wyatt turned to the other men on the force. “We work in pairs. Point and backup. Morg and Stauber, Bat and Charlie, Jack and Chuck. I’ll circle. We pool the fines. No money for dead men. End of the month, we split the cash up even.”
Nobody objected.
“All right, then.” Wyatt picked up the Bible with his left hand and raised his right. “I, Wyatt Earp, do solemnly swear that I will support the Constitution of the United States and the Constitution of the State of Kansas, and that I will faithfully and honestly discharge the duties of deputy marshal of the City of Dodge during my term of office, so help me God.”
He got it word perfect, too, Morgan noticed, which was better than either Bat or Charlie did when Dog swore them in. By that time, everybody in the saloon was watching as Wyatt pinned the badge on his shirt and drew a map in the beer slops on a table.
“The river,” he said, making a wavy line. “The bridge.” A straight line over the wavy one. “Tollbooth.” A dot, and then a T-shape. “Bridge Street. Front.”
He looked up. The deputies nodded.
“Morg and Stauber: north end of the bridge, here and here. Bat and Charlie, south end. Jack and Chuck, down at the corner, second-floor windows of the Green Front and the Lady Gay. Street’s mine.”
Wyatt looked at each one of his men in turn, for that was what they were. His, and no argument about it.
“Everyone carries a shotgun, every night. You need help, fire it. Rest of us’ll come on. You see any weapon at all, bash whoever’s carrying it. Don’t argue. Don’t explain. Don’t wait.”
He looked away and then at each of them. Bat. Charlie Bassett. Chuck and Jack. John Stauber. Morgan.
“Last time I saw a lawman gunned down, the drunk who did it walked away for a twelve-dollar fine.” Wyatt fell silent. No one moved. When he spoke again, he seemed to be talking to himself. “Nobody dies tonight,” he said. “We all go home in the morning.”
* * *
In the back of the Alhambra, at a table as far from the noise and dust of the street as possible, John Henry Holliday shuffled and reshuffled a deck with absentminded precision, watching as the policemen left the saloon—all except for Morgan, who had noticed Doc and Kate there and stopped by their table briefly.
“Hey, Kate. What’re you reading?” Morg asked.
“ Crime and Punishment . Translated from the Russian.”
“Sounds interesting. Can I borrow it when you’re done?”
Читать дальше