Александр Немировский: Карфаген должен быть разрушен

Клио — муза, покровительствующая истории.

Пракситель — греческий скульптор IV в. до н. э.

Мельпомена — муза, покровительствующая трагедии.

Талия — муза комедии.

Вилик — в Древнем Риме управляющий виллой, обычно раб или вольноотпущенник.

Базилика — общественное здание для деловых операций и встреч. Первая базилика в Риме была построена около 180 г. до н. э.

Портик — крытая галерея для прогулок в жаркое и дождливое время. Первый римский общественный портик был построен в 167 г. до н. э. Гнеем Октавием.

Первое сообщение о гладиаторских играх в Риме относится к 265 г. до н. э.

Латинская поговорка, впервые встречающаяся в комедии Теренция «Самоистязатель».

Катедра — высокий стул школьного учителя.

Долий — римское название глиняной бочки.

Эргастул — в Древнем Риме частная тюрьма для рабов.

Вестибул — (лат. vestibulum) — передний двор, часть римского дома в виде площадки перед входом. Во времена Империи над вестибулом нередко воздвигали портик.

Хитон и гиматий — соответственно нижняя и верхняя одежда у греков.

Календы — первый день римского месяца, у греков календ не было. Отсюда возникло выражение «до греческих календ», означающее «на вечность».

Заседание сената должно было завершаться до наступления темноты.

Гинекей — здесь: женская половина дома в Древней Греции.

Каламос — стилос, палочка для письма из стебля тростника.

Виктория — богиня победы у древних римлян.

Во II в. до н. э. коренное население Сирии, Палестины и других частей Передней Азии говорило на арамейском языке. Государственным языком Сирии был греческий.

Пифос — в Древней Греции — большой яйцевидный глиняный сосуд для хранения зерна, вина и пр.

Танаис — древнее название реки Дон.

Ливия — древнее названии Африки.

Столпы Геракла — Гибралтарский пролив.

Паллий — просторный греческий плащ, который обычно носили философы.

На языке римлян ситула — ведро.

Курульные эдилы — в Римской республике — низшие должностные чины, обладавшие судебными полномочиями.

Лары — у римлян духи-покровители семейства, рода и пр.

Калиги — у римлян кожаная солдатская обувь в виде полусапог.

Нундины — в Древнем Риме базарный день, который выпадал то на седьмой, то на девятый день месяца.

Полибий имеет в виду распространенные у греков «водяные часы», называвшиеся «клепсидрами» — дословно «воровками воды». Вода, поступая по узкой трубочке в сосуд, поднимала поплавок с укрепленным на нем стержнем и перпендикулярным штырем (стрелкой), скользящим по плоскости с делениями времени.

Претекста — тога с затканной по ее прямому краю алой полосой — одежда подростков.

Тир — финикийский город на побережье Сирии, метрополия Карфагена.

Сарисса — длинное, до 6 м, македонское копье, применявшееся в боевом построении фалангой.

Гетайры — тяжеловооруженная конница у греков и македонцев.

В Риме дочери получали родовое имя. Если их было несколько, то, пока они жили в отцовском доме, их звали по порядковым номерам — Прима (Первая), Секунда (Вторая), Терция (Третья) и т. д.

Материал для письма изготавливался из телячьих шкур. По месту происхождения он до сих пор называется пергаментом.

Сатурналии — в Древнем Риме ежегодные праздненства в честь бога Сатурна. Справлялись после уборки урожая во время зимнего солнцестояния.

177 г. до н. э.

У Корнелии и Тиберия было двенадцать детей.

Югер — четверть гектара.

Кубикул (лат, cubicula) — в древнеримском доме — спальная комната.

Тиберий Семпроний Гракх умер в 601 г. от основания Рима (153 г. до н. э.)

Антиопа — одна из дочерей речного бога Асопа, родившая от Зевса близнецов Зета и Амфиона. Бежав от отцовского гнева, она стала рабыней жестокой Дирки, притеснявшей Асопу. Амфион и Зет отомстили за мать, привязав Дирку к рогам дикого быка.