13 Історія України в романах Тимур і Олена Литовченки КИНДЖАЛ ПРОТИ ШАБЛІ Харків «Фоліо» 2012 ПРОЛОГ Невеличка фортеця між Стамбулом і Галатою, Османська імперія, 26 жовтня 1563 року Позадкувавши від несподіванки, султанша, однак, не зводила очей із мертвого тіла, простромленого дюжиною стріл зі спеціальними срібними наконечниками. Точніше, вона розглядала не просто вбитого, а чудернацьку витягнуту родимку, що зачаїлася на плечі й досі була незмінно схована сорочкою. О Великий Аллах, невже це він?! Він — той самий, якого вона все життя безуспішно шукала?! О Великий Аллах, але що ж тоді вона накоїла!!! За що їй така пекельна мука, за що?.. Як завжди у хвилини бурхливого хвилювання, біля самої основи черепа спалахнув і почав стрімко розростатися нестерпний біль, заповнюючи всю її сутність без залишку. Схопившись обома руками за потилицю й жахливо зойкнувши, султанша впала непритомною до ніг мертвого козацького ватажка, якого тільки нещодавно люто ненавиділа... ...і тому зробила все можливе для його загибелі!..
Грізного ( тюрк .).
14 Історія України в романах Тимур і Олена Литовченки КИНДЖАЛ ПРОТИ ШАБЛІ Харків «Фоліо» 2012 ПРОЛОГ Невеличка фортеця між Стамбулом і Галатою, Османська імперія, 26 жовтня 1563 року Позадкувавши від несподіванки, султанша, однак, не зводила очей із мертвого тіла, простромленого дюжиною стріл зі спеціальними срібними наконечниками. Точніше, вона розглядала не просто вбитого, а чудернацьку витягнуту родимку, що зачаїлася на плечі й досі була незмінно схована сорочкою. О Великий Аллах, невже це він?! Він — той самий, якого вона все життя безуспішно шукала?! О Великий Аллах, але що ж тоді вона накоїла!!! За що їй така пекельна мука, за що?.. Як завжди у хвилини бурхливого хвилювання, біля самої основи черепа спалахнув і почав стрімко розростатися нестерпний біль, заповнюючи всю її сутність без залишку. Схопившись обома руками за потилицю й жахливо зойкнувши, султанша впала непритомною до ніг мертвого козацького ватажка, якого тільки нещодавно люто ненавиділа... ...і тому зробила все можливе для його загибелі!..
Буквально «родителька султана» ( араб .) — мати султана, після сходження сина на трон очолювала гаремну ієрархію, мала власний двір і чималі доходи.
15 Історія України в романах Тимур і Олена Литовченки КИНДЖАЛ ПРОТИ ШАБЛІ Харків «Фоліо» 2012 ПРОЛОГ Невеличка фортеця між Стамбулом і Галатою, Османська імперія, 26 жовтня 1563 року Позадкувавши від несподіванки, султанша, однак, не зводила очей із мертвого тіла, простромленого дюжиною стріл зі спеціальними срібними наконечниками. Точніше, вона розглядала не просто вбитого, а чудернацьку витягнуту родимку, що зачаїлася на плечі й досі була незмінно схована сорочкою. О Великий Аллах, невже це він?! Він — той самий, якого вона все життя безуспішно шукала?! О Великий Аллах, але що ж тоді вона накоїла!!! За що їй така пекельна мука, за що?.. Як завжди у хвилини бурхливого хвилювання, біля самої основи черепа спалахнув і почав стрімко розростатися нестерпний біль, заповнюючи всю її сутність без залишку. Схопившись обома руками за потилицю й жахливо зойкнувши, султанша впала непритомною до ніг мертвого козацького ватажка, якого тільки нещодавно люто ненавиділа... ...і тому зробила все можливе для його загибелі!..
Кізляр–ага, він же хадім–агасі ( тюрк .) — наглядач за мешканками гарему, очільник «чорних» євнухів, з числа яких і призначався.
16 Історія України в романах Тимур і Олена Литовченки КИНДЖАЛ ПРОТИ ШАБЛІ Харків «Фоліо» 2012 ПРОЛОГ Невеличка фортеця між Стамбулом і Галатою, Османська імперія, 26 жовтня 1563 року Позадкувавши від несподіванки, султанша, однак, не зводила очей із мертвого тіла, простромленого дюжиною стріл зі спеціальними срібними наконечниками. Точніше, вона розглядала не просто вбитого, а чудернацьку витягнуту родимку, що зачаїлася на плечі й досі була незмінно схована сорочкою. О Великий Аллах, невже це він?! Він — той самий, якого вона все життя безуспішно шукала?! О Великий Аллах, але що ж тоді вона накоїла!!! За що їй така пекельна мука, за що?.. Як завжди у хвилини бурхливого хвилювання, біля самої основи черепа спалахнув і почав стрімко розростатися нестерпний біль, заповнюючи всю її сутність без залишку. Схопившись обома руками за потилицю й жахливо зойкнувши, султанша впала непритомною до ніг мертвого козацького ватажка, якого тільки нещодавно люто ненавиділа... ...і тому зробила все можливе для його загибелі!..
Повні кастрати (у них були видалені не тільки яєчка, але і стовбур пеніса) могли випорожнювати сечовий міхур тільки за допомогою срібної трубочки, яку зазвичай ховали в складках чалми.
Читать дальше
Конец ознакомительного отрывка
Купить книгу