У нашій групі я найменший, і в своїй підкачаній робі, у велетенському шоломі, який сидить у мене на голові наче баняк, напевне, маю дуже кумедний і водночас жалюгідний вигляд. Минає десять, п'ятнадцять хвилин. Усі мої товариші по бараку уже спустилися під землю, а я стою один серед залізного гуркоту, крику, дзвінків, і, дивна річ, мене ніхто не помічає. Я вже подумав: «Може, не візьмуть, бо й справді: який з мене робітник?» Та ось підходять два штейгери: присадкуватий товстун з бичачою шиєю і незворушним сонним обличчям та довгов'язий здоровило із синім шрамом поміж брів.
— Нагель, бери собі цей скарб! — каже товстун довгов'язому і несподівано сильно б'є мене по плечу. Я падаю і, падаючи, роняю свої шахтарські обладунки: гуркочуть лопата і кайло, лампа і шолом котяться по чавунних плитах, із ніг спадають дерев'яні гольцшуги. Товстун задоволено регоче й каже довгов'язому: — Оце робітник! Він тобі зробить подвійну норму. Та це ж клоун, його треба б у цирк відправити.
— І звідки ти взявся такий мізерний? — сердиться Нагель і штовхає мене до відчиненої кліті.
Аж серце тенькнуло, коли я переступив залізний поріг. Нагель зайшов слідом за мною. Дзвінок… Загорілися сигнальні лампи. Зачиняються дверцята кліті, і вона із запаморочливою швидкістю падає вниз. Від незвички перехоплює дух, до горла підступає нудота. Через рівні інтервали мелькають плями електричного світла — це горизонти шахти, я нарахував їх чотири. На підході до п'ятого кліть уповільнює політ. Нагель підштовхує мене, і я виходжу на чавунні плити, по яких зручно котити наповнені вугіллям вагонетки. Над нами висить пофарбоване вапном велетенське цегляне склепіння. Яскраве електричне світло засліплює очі. Гуркіт, наче в котельні. Мокро полискують рейки, радіально розбігаючись у підземні коридори-штольні. Вони захаращені нескінченними вервечками вагонеток з вугіллям, составами порожняка, вагонками з кріпильним лісом. Уже закінчується перезміна, і вагонетки з вугіллям починають піднімати на-гора. Мене обдуває сире холодне повітря, настояне на карбіді, скажені протяги проймають до кісток. Від холоду тремчу всім тілом.
Нагель веде мене до крана, відкриває свою лампу, поливає карбід водою, закриває лампу і запалює її.
— Відкрий свою! — кричить він крізь залізний гуркіт. Я виконую команду. Він поливає карбід водою. Від з'єднання води з карбідом виділяється газ. Якщо закрити кришку, газ надходить у світильник, його треба запалити, і лампа горить, білим полум'ям.
— Закривай! — командує Нагель.
Я пробую закрити кляту кришку, та це мені не вдається.
— Ферфлюхте шайзе! [12] Кляте лайно!
— лютує Нагель і відважує мені ляпаса, потім сам закриває кришку моєї лампи і запалює її од своєї.
— Ферштеен? — питає і показує мені здоровенного кулака, після чого уважно вдивляється у циферблат годинника. — Донерветер! [13] Грім і блискавка!
Ми запізнюємося на цілих п'ять хвилин! — кричить він. — За мною! Та швидше!
Спотикаючись, біжу за ним. Після складних переходів по штреках і ходках, після переповзувань через партії вагонеток ми нарешті вибираємося на пряму магістраль. Вона вже забита вагонетками, і я розумію, що ми справді запізнюємося.
— Бовдур! Ти повинен нести портфель свого штейгера, — лютує Нагель і тиче мені свого величезного шкіряного портфеля, важкого, наче двопудова гиря. І нащо він тягає за собою такий тягар?
Я вже не можу бігти в гольцшугах. Боячись вивихнути або зламати ногу, скидаю їх, ховаю за пазуху, підхоплюю кайло, лопату, портфель, лампу й доганяю Нагеля. Він знову показує мені кулака і гримає:
— Льос, льос, ферфлюхте шайзе! [14] Швидше, швидше, кляте лайно!
Гострі шматки породи й вугілля впиваються в підошви, я біжу, наче по битому склу, стараючись не відставати од Нагеля. Так ми проходимо не менше кілометра. Біле світло карбідної лампи вихоплює з пітьми сірі брили породи, примхливо поламані кріпильні стойки. Я вперше потрапив у шахту і з острахом позирав на всі боки: пекло, та й годі. Гуркіт центральної магістралі залишився позаду. Ми повертаємо у відносно глухі розгалуження штреків, задушливі і паркі, очевидно, кепсько вентильовані. Перша зміна вже приступила до роботи. У чорному навскісному розрізі лави деренчать перфораторні молотки. На плитах бромзберга [15] Бремсберг (нім. Bremsberg, від Bremse — гальмо та Berg — гора) — підземна похила гірська виробітка, яка має або не має безпосереднього виходу на земну поверхню, як правило проходить по пласту корисних копалин (по лінії падіння) і служить для спуску корисних копалин у вагонетках.
гуркоче лебідка. Чути вигуки, різкі слова команди, прокляття і лайки на всіх мовах. Вузькі пасма світла час від часу вихоплюють із пітьми чорні, спітнілі обличчя шахтарів. Я мимоволі запитував себе: «Хто вони? Росіяни, англійці, французи, бельгійці?..» Тут, під землею, гибів цілий інтернаціонал невільників, зігнаних жорстокими нелюдами майже з усіх європейських країн.
Читать дальше