– Килиманджаро! – ответила, улыбнувшись, Кишта Петровна. Тайный смысл этого пароля лежал наверху: ээджа простила внука и не обижается на него. [Килиманджаро – высочайший стратовулкан Африки]
Лицо Аюки просияло от улыбки: миру – мир! Ээджа на него больше не сердится.
– Килиманджаро! – сказала Кишта Петровна, обращаясь к волшебнику. Это означало, что она извиняется перед Айратом Вторым за то, что в его присутствии они с внуком разговаривали на языке секретных паролей, который волшебник не понимал.
Айрат Второй, не обратив никакого внимания на реплику Кишты Петровны, с огромным почтением обратился к Аюке:
– О, юный отрок, – язык волшебника был несколько витиеватым, а голос дрожал. Не справляясь с волнением, он вскричал: – Этой карте уже пять тысяч лет! И такое впервые: вместо Монреаля я прилетел в… – Волшебник по слогам прочитал название города, которое светилось на карте, – в Э-лис-ту!
Мальчик никак не отреагировал на слова Айрата Второго. Он молчал. Сколько длилось это молчание, теперь не вспомнит никто. Все терпеливо ждали, что скажет Аюка. Наконец мальчик оторвался от своих мыслей, поднял голову. У него был торжествующий вид. Яснее ясного: внука Кишты Петровны посетило очередное озарение… Аюка оглянулся на ээджу, обвёл взглядом детей, обступивших скамейку, и только потом обратился к волшебнику:
– Айрат Второй, когда ты в последний раз был в Монреале?
Айрат Второй пылко воскликнул:
– О! Я был в Монреале! В последний раз… – Волшебник наморщил лоб, задумался, затем с тем же пылом продолжил: – Я не мог пропустить! Матчи сборных СССР и Канады в 1972 году смотрел весь мир! – Потупив взор, словно признаваясь в маленькой слабости, он сообщил: – Я люблю хоккей.
Аюка после этих слов волшебника честно, не щадя чувств волшебника, сообщил ему новость:
– Ты не сможешь больше по этой карте полететь в Монреаль.
Айрат Второй и Кишта Петровна, удивившись, хором спросили:
– Почему?
В наступившей тишине послышался жалобный голос Айрата Второго:
– Я ведь её только выронил из кармана халата, но не потерял…
Аюка, не обращая внимания на объяснения Айрата Второго, вновь погрузился в молчание. Он долго обдумывал что-то. Наконец, мальчик, взглянув внимательно на волшебника, осторожно спросил:
– Айрат Второй, ты ведь самый лучший волшебник?
Дети, стоящие вокруг скамейки, не дали и слова вымолвить волшебнику, они хором закричали:
– Айрат Второй – самый лучший волшебник!
Айрат Второй от смущения опустил глаза, но затем, оправившись от похвалы, с достоинством кивнул головой.
В следующую секунду он весь обратился в слух: информацию, которую ему сообщил мальчик, волшебник не нашёл бы ни в одной сказочной книге. И не удивительно, ведь Аюка знал компьютер наизусть как таблицу умножения, так как им увлекался почти с пелёнок. В семь месяцев он уже научился нажимать на кнопку «Завершить работу». Приобрёл хорошую привычку – вовремя выключать компьютер. И ещё. С первого класса мальчик занимался в школьном кружке «Информационные технологии». Наверное, поэтому Аюка обладал такими знаниями о компьютерах, которых не имел даже …волшебник!
Мальчик, ещё раз взглянув на Айрата Второго, уверенно заявил:
– Тогда всё понятно. Это не сбой программы. Просто карта запрограммирована только…
Здесь волшебник перебил Аюку и с гордостью воскликнул:
– На самое лучшее!
Аюка, старательно выговаривая слова, сообщил:
– До тысяча девятьсот семьдесят второго года канадская команда профессионалов по хоккею считалась непобедимой в мире. В тысяча девятьсот семьдесят втором году команда СССР по хоккею в серии матчей победила команду Канады и «разбила миф о непобедимости канадских профессионалов», как писали тогда газеты. В 1993-м, 2008-м, 2009-м и в 2014 году сборная России завоёвывает звание чемпиона мира по хоккею. Сборная команда России является одной из сильнейших хоккейных сборных мира. – Здесь Аюка замолчал и после некоторого раздумья подвёл итог всему сказанному: – Значит, карта во всём, что касается хоккея, сама перепрограммировалась на Россию.
Кишта Петровна, которая до этого молча слушала внука и волшебника, подала свой голос:
– Но почему карта, – от волнения она невольно стала подражать волшебнику, – достопочтенные Айрат Второй и внук мой Аюка, упала на наш балкон?
Едва она закончила свой вопрос, как уже не мальчика, а её и Айрата Второго посетило озарение. Они во все глаза смотрели на Аюку, который начал объяснять:
Читать дальше