Адам Шогенцуков - Солнце перед ненастьем

Старик оглянулся. Лицо Залима распухло от слез. Он сидел, опершись подбородком о скрещенные руки, и о чем-то думал. Во взгляде его была мягкая печаль и вместе с тем мужественная твердость. Старик понял, что мальчик думает не о своих обидах — нет, это были первые серьезные раздумья о жизни.

«Нет, не померкло солнце! — подумал Мазан. — Люди говорят — зло солнце перед ненастьем. Вот и пришло это ненастье… Только буря побушует и уйдет, а солнце будет светить для добра…»

Внимание!

Текст предназначен только для предварительного ознакомительного чтения.

После ознакомления с содержанием данной книги Вам следует незамедлительно ее удалить. Сохраняя данный текст Вы несете ответственность в соответствии с законодательством. Любое коммерческое и иное использование кроме предварительного ознакомления запрещено. Публикация данных материалов не преследует за собой никакой коммерческой выгоды. Эта книга способствует профессиональному росту читателей и является рекламой бумажных изданий.

Все права на исходные материалы принадлежат соответствующим организациям и частным лицам.

Валлаги́— клятвенное восклицание.

Ошхама́хо— «Гора счастья», кабардинское название Эльбруса.

Стихи Кайсына Кулиева.

Али́ Шогенцу́ков(1900–1941) — известный кабардинский поэт, погиб во время Великой Отечественной войны.

Сапе́тка— плетеное хранилище для кукурузы.

Паста́— крутая пшенная каша, заменяющая хлеб; ее режут на куски и подают к мясу.

Перевод Д. Орловской.