LibCat » Книги » Проза » Детская проза » Синкен Хопп - Сказочные повести скандинавских писателей

Синкен Хопп - Сказочные повести скандинавских писателей

Здесь есть возможность читать онлайн «Синкен Хопп - Сказочные повести скандинавских писателей» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Город: Москва, Год выпуска: 1987, Издательство: Правда, Жанр: Детская проза, Сказка, foreign_children, на русском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

Читать книгу

Название:
Сказочные повести скандинавских писателей
Автор:
Синкен Хопп
Издательство:
Правда
Жанр:
Детская проза / Сказка / foreign_children / на русском языке
Год:
1987
Город:
Москва
ISBN:
нет данных
Рейтинг книги:
3.67 / 5. Голосов: 3
Избранное:

Добавить в избранное
Отзывы:
Написать комментарий
Ваша оценка:
- 80
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5

Сказочные повести скандинавских писателей: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Сказочные повести скандинавских писателей»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

Аннотация издательства: «В издание включены сказочные повести Синкеп Хопп «Волшебный мелок» про удивительные приключения двух друзей Юна и Софуса; Яна Экхольма «Тутта Карлссон Первая…» о лисенке Людвиге Четырнадцатом; веселая история о жителях города Кардамона и трех незадачливых разбойниках, написанная Турбьёрном Эгнером, и три повести финской писательницы и художницы Туве Янссон «Муми-тролль и комета», «Шляпа волшебника» и «Волшебная зима».»
Вступительная статья А. И. Исаевой;
Иллюстрации и оформление Б. А. Диодорова;
Иллюстрации к сказкам «Муми-троллъ и комета» и «Шляпа Волшебника» Т. Янссон.

Сказочные повести скандинавских писателей — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Сказочные повести скандинавских писателей», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема

Шрифт:

↓

↑

Сбросить

Интервал:

↓

↑

Закладка:

Сделать

Хопп С., Экхольм Я., Эгнер Т., Янссон Т.

Сказочные повести скандинавских писателей: Пер. с норвежек, и шведск. / Вступ. ст. А. И. Исаевой; Ил. Б. А. Диодорова, Т. Янссон. — М.: Правда, 1987. — 592 с., ил.

СКАЗОЧНЫЕ ПОВЕСТИ СКАНДИНАВСКИХ ПИСАТЕЛЕЙ

Редакторы

Н. А. Галахова Е. А. Дмитриева

Художественный редактор Н. Н. Каминская

Технический редактор

Т. С. Трошина

ИБ 1412

Сдано в набор 18.11.86. Подписано к печати 20.02.87.

Формат 84 х 108 1/32. Бумага книжно журнальная.

Гарнитура «Академическая». Печать высокая.

Усл. печ. л. 31,08. Усл. кр. от. 31,71. Уч.-изд. л. 31,33.

Тираж 2 000 000 экз. (6-й завод: 1 250 001 — 1 500 000 экз.).

Заказ № 4807. Цена 3 р. 70 к.

_____________

Набрано и сматрицировано в ордена Ленина

и ордена Октябрьской Революции типографии

имени В. И. Ленина издательства ЦК КПСС «Правда»

125865. ГСП. А-137, Москва, улица «Правды», 24.

____________

Отпечатано в типографии изд-ва Ворошиловградского

обкома КП Украины, 348022, г. Ворошиловград,

ул. Лермонтова, д. 16.

С 1974 года организован сбор макулатуры с одновременной продажей популярных - фото 241

С 1974 года организован сбор макулатуры с одновременной продажей популярных книг отечественных и зарубежных авторов.

Применение макулатуры для производства бумаги дает возможность экономить остродефицитное древесное сырье, значительно уменьшить расходы по производству бумаги.

Использование одной тонны макулатуры позволяет получить 0,7 тонны бумаги или картона, заменить 0,85 тонны целлюлозы или 4,4 кубического метра древесины. Кроме того, при этом сберегаются леса нашей Родины, чистота ее рек, озер, воздушного пространства.

Сбор и сдача макулатуры — важное государственное дело.

Сдавайте макулатуру заготовительным организациям!

Примечания

Хемуль всегда ходил в платье, унаследованном от тетки. Подозреваю, что все хемули ходят в юбках. Странно, но факт. (Прим, авт )

Снорки часто меняют окраску при душевном волнении. (Прим, авт.)

Если хочешь знать, во что превратились вставные зубы Ондатра, спроси у мамы. Она знает. (Прим. авт.)

Спроси у мамы: она знает, как они делаются! (Прим, авт.)

Хемуль делает книксен потому, что кланяться в платье несколько нелепо. (Прим, авт.)

Измерители силы ветра.

Об этом рассказывается в повести-сказке «Шляпа волшебника».

Перевод Д. Закса.

Если ты, читатель, заплачешь на этом месте, посмотри быстрее на страницу 580. (Прим. авт.) На этой странице Муми-тролль весной встречает ожившего «бельчонка с хорошеньким хвостиком» — V_E .

Перевод Д. Закса.

Волшебное существо из скандинавских народных сказок.

Комментарии

Рисунок крокодила в бумажном издании отсутствует — V_E .

Исправлено. В оригинале — Норвергии — V_E .

Убран фрагмент, дублирующийся в печатном оригинале. После стихов повторялись слова:

— Попал пальцем в небо! — воскликнул Софус.

— А я могу спеть, но не хочу, — сказала Бибби.

— Ха-ха! — усмехнулся Софус. — Ладно, я подскажу. Косая черта означает горку, а кружочки — овечий помет. Ну, попробуйте еще раз. — V_E .

Исправлено. В оригинале — об нос — V_E .

Здесь и далее разрядка заменена полужирным начертанием — V_E .