— Упрямый, — с грустью сказала Лиляна.
— Верный, — возразил Василий.
Они ехали в автобусе. Девушка старалась глядеть в окно, чтобы Василий не заметил ее колебаний, а он не отрывал взгляда от ее смуглого, беспомощного лица.
— Совесть в человеке все: один раз ею поступлюсь, сам себе доверять не буду.
Он видел: у Лиляны глаза наполнились слезами. Оборвал разговор, вынул из кармана большой синий платок, уголком поймал слезу, скатившуюся по ее щеке.
— Разве солнце умеет плакать?
Она улыбнулась. Вложила свою руку в его ладонь.
— Я вот вернусь, все хорошо будет…
— Все уже пришли из церкви, обидятся, — упрекнула Лиляна.
Василий вслед за ней вошел в дом.
Вкруг низеньких столов — масичек — на циновках уселись гости, чинно переговариваясь, делали вид, что не заметили опоздавших. Ели руками праздничное блюдо — курбан, наливали вино в глиняные чашки.
Сестра Лиляны удобно сидела на кровати, держа на руках мальчика. На постели, на печке — грудой подарки: отрезы материи, платья, домотканые полотенца, вышитые рубахи.
Василий поздоровался с веселой, смешливой матерью и положил с ней рядом маленький костюмчик из шерсти.
— Это что же, Васил, — спросила Блага, — от политотдела?
— Конечно, будущему племяннику чапаевца, годится?
— Очень красиво.
В глубине комнаты за столом сидели родители Лиляны.
Старый Цанко Бочваров сурово смотрел, насупив густые брови, на Василия и дочь. Мать Рада кивнула им приветливо головой, потеснилась, посадила Василия рядом.
— Все служишь, — тихо сказал Бочваров, — а зачем? С кем воевать нужно? Такому здоровому парню надо виноград выращивать, за скотиной ходить, а ты время теряешь и живешь на народные деньги.
Старик говорил по-русски медленно, с трудом подбирая слова, мешая русские с болгарскими.
— Значит, служишь? — снова будто нехотя повторил он.
— Если вы, отец, научились думать не только о своем доме, но и о народных деньгах, вспомните: рядом королевская Румыния, ваш младший брат так и не вышел из сигуранцы — неужели это кажется вам малой платой? И фашисты в Болгарии не за тридевять земель, а им Гитлер только рукой махнет, откроют для него границы.
— Ну, с Гитлером договор и у нас.
— Вы большой политик, отец, а вот армию признавать не хотите.
— Я, парень, устал от военных, еще когда жили мы под румынским королем.
— Разве я похож на королевского офицера?
— То-то и горе, что ты и на офицера не похож. Парень как парень, а не у дел.
Рада Бочварова накладывала на тарелку курбан — рис с бараниной, пододвинула поближе блюдо с курицей, калачи с медом — у нее были щедрые, полные руки.
Разговор прервали две старухи — они затянули песню. Черные платки обтягивали головы, темные кофты, темные передники, потемневшие лица, как на иконах. Старухи сидели за столом напротив Бочварова и Василия.
Запели. Лиляна тихо переводила слова песни. Выходцами из Шумена были деды и бабки этих старух и Бочваровых. Их наделил тут землей генерал Инзов, тот самый, что благоволил к Пушкину во время его ссылки в Кишинев. История переплетала старух, Лиляну, Василия и маленького Ваню, заснувшего на руках молодой матери.
Высокие голоса, дрожащие, а старухи уверенные певуньи:
— Где же он, где же, дом твой высокий, где он, скажи?
Где, воевода, дом твой высокий, где он, скажи?
— Дом мой любимый — лес нелюдимый, вот он, мой дом!
Дом мой любимый — лес нелюдимый, вот он, мой дом.
— Где она, где же, Ангел, твоя ли старая мать?
Где, воевода, где же твоя старая мать?
— Ой ты, дружина, Стара-планина, — вот моя мать!
Ой ты, дружина, Стара-планина, — вот моя мать.
Старухи выводили грустный, однообразный мотив, после каждой строфы призадумывались, отдыхали. Потом вытирали краем платка углы губ. И опять откуда-то изнутри вытягивали вздрагивающую, но крепкую нить песни.
И в этой паузе Василий, меняя положение — у него затекли ноги от непривычного сидения на корточках, — тихо спросил у старого Бочварова:
— А что же песни-то болгарские — боевые? Народ и в песне себя защищал.
Но Бочваров оборвал Василия:
— Очень много агитируешь, может, дослушаем песню. — И пробормотал по-болгарски: — Не бие студено железо.
А старухи, покачиваясь, пели. И опять наступила пауза.
Василий встал, вышел из комнаты. Во дворе в самом углу у ограды он увидел черного стриженого барана, поодаль стоял черный мордатый бычок, с глазами-сливинами, а вокруг них прохаживалась белая утка. В воротах появился старик, он нес на плече кошулю с фруктами, его почтительно встретил старый Бочваров, — потом повернулся к Василию.
Читать дальше