Array Сборник - Бородинское поле. 1812 год в русской поэзии (сборник)

Кутузов, как Алкид, Антея нового в объятиях теснит . – Востоков сравнивает Кутузова, воевавшего с Наполеоном, с древнегреческим героем Гераклом (Алкидом), которому на пути к саду Гесперид пришлось сразиться с великаном Антеем, сыном Посейдона и богини земли Геи. Антей славился неуязвимостью до тех пор, пока прикасался к матери-земле. Геракл одолел его, оторвав от земли и задушив в воздухе.

Там Витгенштейн троим драконам жало стер . – Витгенштейн П. Х. – см. коммент. на с. 328.

Трое драконов – это маршалы Наполеона Н. Ш. Удино, Л. Сен-Сир и К. В. Виктор, над которыми корпус Витгенштейна одержал победу под Клястицами (июль), Полоцком и Чашниками (август, октябрь).

Во время Отечественной войны В. А. Жуковский (1783–1852) вступил в московское ополчение, принимал участие в Бородинской битве. Стихотворение «Певец во стане русских воинов» написано в Тарутинском лагере, когда Наполеон еще стоял в Москве.

Приведем отрывок П. А. Вяземского из его «Воспоминаний о 1812 годе», в котором он упоминает поэта. «К сожалению, не встретился я на поле сражения с Жуковским, который так же, как и я, был на скорую руку посвящен в воины. Он с московскою дружиною стоял в резерве, несколько поодаль. Но был и он под ядрами, потому что бородинские ядра всюду долетали. Кажется, вскоре после сдачи Москвы он причислен был к штабу Кутузова по приглашению приятеля своего, дежурного генерала Кайсарова. Едва даже не написано было им несколько приказов и реляций. В Вильне схватил он тифозную горячку и долго пролежал в больнице. Но лучшим и незабвенным участием его в Отечественной войне остался „Певец во стане русских воинов“».

Святослав (?—972) – киевский князь, сын князя Игоря, выдающийся полководец. В 965 г. разгромил Хазарский каганат.

«… мертвым срама нет! » – Жуковский пересказывает знаменитые слова Святослава перед одним из сражений с византийцами (971): «Мертвые сраму не имут».

И ты… Донской… – см. коммент. на с. 328.

…С четой двух соименных … – Имеются в виду Иоанн III Васильевич, великий князь московский (1440–1505), и Иоанн IV Васильевич, или Иван Грозный (1530–1584), великий князь московский и всея Руси (с 1533 г.), царь всея Руси (с 1547 г.)

Полтава – см. коммент. на с. 328.

Сармат – см. коммент. на с. 332.

Отчизны враг… Злодей… – так Жуковский называет гетмана Малороссии И. С. Мазепу (1644–1709), который изменил Петру I и перешел на сторону шведов.

Но кто сей рьяный великан … – Имеется в виду А. В. Суворов. Жуковский перечисляет его военные подвиги: победы над поляками ( … дрожит сармат …, 1769–1772, 1794), освобождение от французов ( … бледнеет галл … ) Северной Италии, Швейцарии (знаменитые Итальянский и Швейцарский походы – На снежных Альпов высотах… 1799).

…наш бодрый вождь, Герой под седина́ми! – см. коммент. на с. 327–328.

… с израненным челом … – Речь идет о двух серьезных ранениях Кутузова. Во второй русско-турецкой войне пуля ударила его в левый висок и вылетела у правого глаза (1774). Врачи приговорили Кутузова к смерти, но он выздоровел и только ослеп на один глаз. В третьей русско-турецкой войне снова тяжелое ранение в голову: пуля попала в щеку и вылетела в затылок (1788). И на этот раз, вопреки всем прогнозам врачей, Кутузов поправился. «Видно, судьба бережет голову Кутузова на что-нибудь необыкновенное, когда она уцелела после двух столь чудесных ран», – говорили доктора.

…се орел пронзил… – По воспоминаниям очевидцев, накануне Бородинской битвы над головой Кутузова, объезжавшего позиции, вдруг взвился орел и начал делать круги. Светлейший первый заметил его, обнажил голову и воскликнул: «Ура!» Многие увидели в этом счастливое предзнаменование.

Ермолов, витязь юный … – А. П. Ермолов (1777–1861), знаменитый русский полководец, генерал от артиллерии, государственный деятель. Во время Отечественной войны 1812 г. был начальником штаба 1-й Западной армии; под Бородином лично водил войска в атаку. Во время заграничных походов 1813–1814 гг. начальник артиллерии союзных армий, отличился в сражениях при Бауцене, Кульме и Лейпциге. Впоследствии – главнокомандующий на Кавказе.

Раевский, слава наших дней … – Н. Н. Раевский (1771–1829) – генерал от кавалерии, командир 7-го пехотного корпуса армии Багратиона. Отличился в сражениях при Салтановке, под Смоленском. В первый день оборонялся вместе с дивизией Д. П. Неверовского против трех наполеоновских корпусов: маршалов Нея, Мюрата и Даву. В Бородинской битве прославился мужественной защитой центрального редута, вошедшего в историю под названием «батареи Раевского».