- Э, поверяю, что у нас есть, – невинно ответил Учиха.
- Ага, молодец, но сейчас нам нужно идти встречать дорогих гостей. – Орыч подтолкнул Саске к выходу.
- Кого ты пригласил?
Они вышли из убежища и сели на стоящую рядом с камнем деревянную лавочку.
- Нууу, вообще, Гертруда Иоганн-Себастьяновна выслала нам список с именами задолго до дня рождения, но я его куда-то дел, поэтому пришлось выдумать ей несколько подруг… Интересно, хоть кого-нибудь я угадал? Хе-хе…
- Ну ты, оказывается, шутник. Так кто будет еще?
- На самом деле, Саске-кун, - Орыч тяжко вздохнул, поправляя растрепанные ветром волосы, - мне пришлось пригласить кое-кого из наших знакомых, иначе нам с тобой было бы крайне плохо. В одиночку с мамой Кабуто не справиться, особенно…
- Что?
- Особенно на дне рождении… О, смотри, вот и гости подходят.
Саске посмотрел туда, куда указал Орочимару. Вдали мельтешил человек в оранжевой маске.
- Ты и его пригласил? – удивился Учиха, силясь вспомнить имя этого человека.
- Ну, его будет не жалко принести в жертву маме-сан. Лучше он, чем мы, так?
Впервые в жизни Саске был полностью согласен с саннином.
- О! Охайо!!! – замахал им Тоби. – Как дела?
- Нормально, но могли быть и получше. Саске-кун, проводи Тоби в праздничный зал, - попросил Орочимару.
«Ах, так вот как этого идиота зовут!» - одновременно подумали Саске и Тоби.
- Идем.
Когда Саске провел шпиона Акацук в зал, мама-сан была уже там.
- Эм, Гертруда Фрицовна, вот и первый гость, - провозгласил Саске, стараясь держаться от мамы Кабуто подальше.
- Тииии?! – воскликнула мама-сан.
Оранжевая маска Тоби стала белой.
- Это и вправту ти?! – Мама-сан проворно подпорхнула к Тоби и утащила его в дальний угол. Саске прислушался.
- Warum hast du mir nicht angerufen? – с нажимом произнесла мама-сан на чистом немецком. Саске чертыхнулся – немецкого он не знал. Поэтому Учиха решил последить за их эмоциями, чтобы хоть что-нибдь уловить.
- Emm… Ufff… (Тоби явно хотел этого разговора избежать, он долго подыскивал слова, но так ничего не сказал. «Может тоже не знает языка?» - подумал Саске).
- Ich hab’ dich so lange nicht gesehen. Na, ist Tobi ein guter Junge? (Мама Кабуто немного покраснела и начала сцеплять пальцы в замок, как это всегда делала Хината).
- Emmmm… Wissen Sie… (Тоби пока не предпринимал попыток к бегству, но что-то в его поведении указывало на то, что они вскоре будут).
- Na, klar. Vielleicht, willst du, dass ich alles Sasuke-kun erzahlt habe? Glaubst du, dass ich nicht bemerkt habe? (Саске насторожился – он явно расслышал свое имя).
- Na gut! Wо und wann? (Похоже, Тоби сдался).
- Hi-hi… Das sagt dir deine Schwiegermutter, meine Sache war dich nur zu finden. (Гертруда Иоганн-Себастьяновна щелкнула Тоби по маске и гордо удалилась к камину).
- Scheisse!!! – раздалось на весь зал.
Саске решил, что пойти поинтересоваться в чем там дело, его святая обязанность.
- Орочимару – гадюка подлая! Так подставить Тоби! Аааааа, Тоби ничего плохого не сделал ведь! – Тоби причитал, ковыряя новые обои.
- Тоби, разве ты знаком с мамой Кабуто?
- Какой еще мамой Кабуто?
- Ну, этой, - Саске указал на маму-сан, - Гертруда Франц-Иосифовна – мать нашего Кабуто.
- Что-о?! Она!.. Она!.. Ксо… Тоби так плохо! Тоби очень плохо! Тоби нужно в туалет!
- Я тебе покажу, - живо отозвался Саске, удивленный такой реакцией. К тому же оставаться наедине с мамой-сан ему не хотелось.
Едва Тоби захлопнул за собой дверь, как Саске смог услышать, что он включил воду на полную.
- Катон! Малый Огненный Шар! – донеслись приглушенные восклицания.
Потом последовали звуки падающих с полки бутылок с шампунем.
Саске усмехнулся.
Перевод разговора Гертруды Иоганн-Себастьяновны и Тоби (немецкий мне дается с трудом, как и Тоби, поэтому звиняйте, если что =).
- Почему ты мне не позвонил?
- Ээээ… Хых…
- Я тебя так давно не видела. Ну, Тоби хороший мальчик?
- Ээээ….Вы знаете…
- Понятно. Возможно, ты хочешь, чтобы я все рассказала Саске-куну? Ты думаешь, я не заметила?
- Хорошо! Где и когда?
- Хи-хи… Это тебе скажет твоя Теща, мое было поручено только найти тебя.
- Проклятье!
День 86.
Саске по наивности своей полагал, что Тоби выйдет из ванной без маски и в халате Орыча, но его детским мечтам было не суждено сбыться. Тоби вышел в том же в чем и был.
- Как? – воскликнул Саске, ведь он точно слышал как Тоби выкрикнул название огненной техники.
- Э? – спросил человек в оранжевой маске.
- А фиг с ним, проехали.
Тут к ним буквально подлетел Кабуто. Было видно, что очкарик очень устал.
- С-саске-кун, Саске-кун, - прохрипел медик, - у меня есть очень большая просьба.
Читать дальше