Брайан Крэнстон - Жизнь в ролях

Роль, таким образом, досталась одному из моих конкурентов, который оказался свободным от других обязательств.

Я сказал себе: ну и ладно. Значит, он это заслужил.

И я действительно так подумал, честное слово.

Через четыре дня после этого кастинга на Эн-би-си мне позвонили и предложили попробоваться для сериала «Малкольм в центре внимания». Нужен был актер на роль отца главного героя. Я прочитал сценарий – он был великолепен. Тонкий юмор, гармоничные переходы – все было прекрасно. Проблемой было лишь то, что о моем герое было известно лишь одно: у него была буйная растительность на теле. Я не могу назвать себя совсем безволосым, но и чрезмерной волосатостью тоже не страдаю. Прочтя сценарий вторично, я стал искать, за что можно зацепиться.

Мать главного героя была прописана более подробно. Она была главой семьи, ярко выраженным альфа-самцом – только в женском обличье. Сильная, бесстрашная, остроумная, харизматичная. Я выписал все эти ее качества на бумажку. А затем, повинуясь неожиданному импульсу, написал напротив качества совершенно противоположные. Слабый. Запуганный. Туго соображающий. Немногословный. Потом я стал раздумывать над тем, каких полезных в браке качеств лишена супруга моего персонажа. В комедийном сериале это можно было бы обыграть. В конце концов я понял, что и у затюканного отца Малкольма имелся огромный юмористический потенциал.

Так я открыл для себя возможность разрабатывать характер персонажей, которые не были как следует прописаны в сценарии. Когда я пришел на кастинг, у меня в голове уже имелись кое-какие конкретные идеи.

Сценарист дал мне то, что на профессиональном языке называется «рыбой», а я сделал из этого полуфабриката целостный персонаж со своими характерными особенностями. Поэтому даже в той полудюжине строчек, которые произносил в пилотном выпуске Хэл, я сумел выдать некую «изюминку». Он казался равнодушным к своим домочадцам, но на самом деле его отстраненность и рассеянность представляли собой результат того, что он был слишком озабочен мыслями о семье. Когда они переполняли его сознание, он словно бы на время отключался от всего внешнего. Никакому зрителю не понравится персонаж, который не любит своих близких. Но мужчина, измотанный заботами о семье, – это совсем другое дело. Многим такое состояние наверняка было хорошо знакомо.

Я попал на пробы в самый последний момент – на съемочной площадке уже вовсю сооружали декорации для пилотного выпуска. Поскольку сценарист почти никак не охарактеризовал Хэла, подобрать человека на его роль оказалось непросто. Все это было мне на руку. Но я не думал о том, как мне использовать свое преимущество. Я думал о том, как мне наилучшим образом представить присутствующим Хэла. Помню, глядя на меня, сидевший на складном стуле Линвуд Бумер, создатель «Малкольма», буквально покатывался со смеху. В итоге роль отдали мне.

После того как пилот был отснят, Линвуд позвонил мне и сообщил, что телеканал «Фокс» одобрил его сериал и подготовительная работа быстро продвигается вперед. Правда, он не сказал мне, что руководство канала хотело переснять пилот и заменить меня на другого актера. «Фокс» решил пойти с Хэлом в другом направлении – явно не в том, в котором собирался идти я. Годы спустя я узнал, что Линвуд настойчиво убеждал руководителей канала, что меня нужно оставить и лучшего Хэла, чем я, не найти. И в конце концов преуспел в этом. Да, Линвуд боролся за меня. Он в меня верил. Каждому из нас нужен свой герой, и Линвуд Бумер стал им для меня.

Я снимался в сериале уже год, когда мне вдруг позвонили из отдела по авторским правам на музыкальные произведения.

– Привет, как дела? Скажите, вы входите в БМИ или АОКАИ?

– Куда?

– В «Броадкаст мьюзик инкорпорейтед» или Американское общество композиторов, авторов и издателей?

– Эти организации имеют отношение к музыке, верно? – уточнил я.

– Да. Если быть точным, они объединяют композиторов. То есть всех, кто пишет музыку для кино и телевидения.

– Ясно. Нет, я в них не вхожу. А что?

– Видите ли, моя работа состоит в том, чтобы фиксировать исполнение самых разных музыкальных произведений в кино и по телевидению – даже если речь идет о фрагменте продолжительностью в какую-нибудь секунду. Взять, например, всем известную песню – поздравление с днем рождения. Две леди, сочинившее ее, здорово на ней разбогатели!

– Занятно, – хмыкнул я. – Но почему вы позвонили мне?