Elena G. de White - El ministerio de las publicaciones

Tras­la­do a Sa­ra­to­ga Springs, Nue­va York­.–Per­ma­ne­ci­mos en Balls­ton Spa al­gu­nas se­ma­nas, has­ta ins­ta­lar­nos en Sa­ra­to­ga Springs, con el ob­je­to de pro­ce­der a la pu­bli­ca­ción del pe­rió­di­co. Al­qui­la­mos una ca­sa y pe­di­mos al Hno. Step­hen Bel­den y su es­po­sa, y a la Hna. Bon­foey, que vi­nie­ran. Es­ta úl­ti­ma es­ta­ba a la sa­zón en el Es­ta­do de Mai­ne cui­dan­do al pe­que­ño Ed­son. Nos ins­ta­la­mos en la ca­sa con mue­bles pres­ta­dos. Aquí mi es­po­so pu­bli­có el se­gun­do nú­me­ro de la Ad­ven­tist Re­view and Sab­bath He­rald.

La Hna. An­nie Smith, que ya duer­me en Je­sús, vi­no a vi­vir con no­so­tros y nos ayu­da­ba en nues­tras ta­reas. Su ayu­da era ne­ce­sa­ria. Por en­ton­ces mi es­po­so ma­ni­fes­tó co­mo si­gue sus sen­ti­mien­tos en una car­ta es­cri­ta al Hno. Stock­brid­ge How­land, con fe­cha 20 de fe­bre­ro de 1852: “To­dos es­tán per­fec­ta­men­te, me­nos yo. No pue­do re­sis­tir por más tiem­po el do­ble tra­ba­jo de via­jar y di­ri­gir la re­vis­ta. El miér­co­les pa­sa­do tra­ba­ja­mos por la no­che has­ta las dos de la ma­dru­ga­da, do­blan­do y en­vol­vien­do el Nº 12 de la Re­view and He­rald. Des­pués es­tu­ve en la ca­ma to­sien­do has­ta el ama­ne­cer. Rue­guen por mí. La cau­sa pros­pe­ra glo­rio­sa­men­te. Qui­zá el Se­ñor ya no ten­drá ne­ce­si­dad de mí y me de­ja­rá des­can­sar en el se­pul­cro. Es­pe­ro que­dar li­bre de la re­vis­ta. La sos­tu­ve en cir­cuns­tan­cias su­ma­men­te ad­ver­sas, y aho­ra que tie­ne mu­chos ami­gos, la de­ja­ré vo­lun­ta­ria­men­te con tal que se en­cuen­tre quien la di­ri­ja. Es­pe­ro que se me abra el ca­mi­no. Que el Se­ñor lo guíe to­do”.

Ha­cien­do fren­te a la ad­ver­si­dad en Ro­ches­te­r5 .–En abril de 1852 nos tras­la­da­mos a Ro­ches­ter, Nue­va York, en las cir­cuns­tan­cias más de­sa­len­ta­do­ras. A ca­da pa­so nos veía­mos pre­ci­sa­dos a se­guir ade­lan­te por fe. Aun es­tá­ba­mos im­pe­di­dos por la po­bre­za, y tu­vi­mos que prac­ti­car la más rí­gi­da eco­no­mía y ab­ne­ga­ción. Pre­sen­ta­ré un bre­ve ex­trac­to de la car­ta es­cri­ta a la fa­mi­lia del Hno. How­land el 16 de abril de 1852:

“Aca­ba­mos de ins­ta­lar­nos en Ro­ches­ter. He­mos al­qui­la­do una ca­sa vie­ja por 175 dó­la­res al año. Te­ne­mos la pren­sa en ca­sa,** pues de no ser así hu­bié­ra­mos te­ni­do que pa­gar 50 dó­la­res al año por un lo­cal pa­ra ofi­ci­na. Si pu­die­ra ver nues­tros mue­bles, no po­dría evi­tar una son­ri­sa. Com­pra­mos dos ca­mas vie­jas por 25 cen­ta­vos ca­da una. Mi es­po­so me tra­jo seis si­llas des­ven­ci­ja­das, de las que no ha­bía dos igua­les, que le cos­ta­ron un dó­lar, y des­pués me re­ga­ló otras cua­tro, tam­bién vie­jas y sin asien­to, por las que ha­bía pa­ga­do 62 cen­ta­vos. Pe­ro co­mo la ar­ma­zón era fuer­te, les he es­ta­do po­nien­do asien­tos de te­la re­sis­ten­te. La man­te­qui­lla es­tá tan ca­ra que no po­de­mos com­prar­la, ni tam­po­co las pa­pas. Usa­mos sal­sa en vez de man­te­qui­lla y na­bos en lu­gar de pa­pas. Nos ser­vi­mos nues­tras pri­me­ras co­mi­das co­lo­cán­do­las so­bre una ta­bla apo­ya­da en­tre dos ba­rri­les va­cíos. Na­da nos im­por­tan las pri­va­cio­nes, con tal que ade­lan­te la obra de Dios. Cree­mos que la ma­no del Se­ñor nos guió en lle­gar a es­te lu­gar. Hay un am­plio cam­po de la­bor, pe­ro po­cos obre­ros. El sá­ba­do pa­sa­do tu­vi­mos una ex­ce­len­te reu­nión. El Se­ñor nos re­fri­ge­ró con su pre­sen­cia...”

Se­gui­mos lle­van­do a ca­bo nues­tra obra en Ro­ches­ter en­tre in­cer­ti­dum­bres y de­sa­lien­tos. El có­le­ra ata­có la ciu­dad, y du­ran­te la epi­de­mia se oía to­da la no­che, por las ca­lles, el ro­dar de las ca­rro­zas fú­ne­bres que lle­va­ban los ca­dá­ve­res al ce­men­te­rio de Mount Ho­pe...

Avan­ces en Nue­va In­gla­te­rra­.–Te­nía­mos com­pro­mi­sos pa­ra dos me­ses, que abar­ca­ban des­de Ro­ches­ter, Nue­va York, has­ta Ban­gor, Mai­ne. Es­te via­je lo ha­ría­mos en nues­tro ca­rrua­je cu­bier­to y con nues­tro buen ca­ba­llo Char­lie, que nos fue­ron ob­se­quia­dos por los her­ma­nos de Ver­mont...

Te­nía­mos an­te no­so­tros un via­je de 160 ki­ló­me­tros pa­ra ha­cer en dos días, pe­ro creía­mos que el Se­ñor obra­ría en nues­tro fa­vor...6

El Se­ñor nos ben­di­jo mu­cho en nues­tro via­je a Ver­mont. Mi es­po­so te­nía mu­cha preo­cu­pa­ción y tra­ba­jo. En las di­fe­ren­tes reu­nio­nes rea­li­zó la ma­yor par­te de las pre­di­ca­cio­nes, ven­dió li­bros y tra­ba­jó pa­ra ex­ten­der la cir­cu­la­ción del pe­rió­di­co. Cuan­do ter­mi­na­ba una con­fe­ren­cia, nos apre­su­rá­ba­mos a ir a la pró­xi­ma. A me­dio­día ali­men­tá­ba­mos al ca­ba­llo jun­to al ca­mi­no, y co­mía­mos nues­tra me­rien­da. En­ton­ces mi es­po­so, apo­yan­do su pa­pel de es­cri­bir so­bre la ca­ja en la que te­nía­mos el al­muer­zo o en la par­te su­pe­rior de su som­bre­ro, es­cri­bía ar­tí­cu­los pa­ra la Re­view y el Ins­truc­tor... ( NB 149-159).7

La res­pon­sa­bi­li­dad edi­to­rial se trans­fie­re a la igle­sia.–An­tes de tras­la­dar­nos a Ro­ches­ter,8 mi es­po­so se sin­tió muy dé­bil y cre­yó ne­ce­sa­rio li­brar­se de las res­pon­sa­bi­li­da­des de la obra de pu­bli­ca­cio­nes. En­ton­ces pro­pu­so que la igle­sia se hi­cie­se car­go de esa obra, y que es­ta fue­se ad­mi­nis­tra­da por una jun­ta edi­to­rial que aquella de­bía nom­brar. Ade­más, se su­po­nía que nin­gu­no de sus in­te­gran­tes de­be­ría re­ci­bir be­ne­fi­cio fi­nan­cie­ro al­gu­no en adi­ción del sa­la­rio que ya re­ci­bie­ra por su tra­ba­jo.

Aun­que el asun­to se dis­cu­tió va­rias ve­ces, los her­ma­nos no to­ma­ron nin­gún acuer­do so­bre el par­ti­cu­lar has­ta el año 1861. Has­ta ese mo­men­to mi es­po­so ha­bía si­do el pro­pie­ta­rio le­gal de la ca­sa edi­to­ra y el úni­co ad­mi­nis­tra­dor de la mis­ma. Go­za­ba de la con­fian­za de ami­gos ac­ti­vos de la cau­sa, quie­nes con­fia­ban a él los me­dios que de vez en cuan­do do­na­ban, a me­di­da que la obra cre­cía y ne­ce­si­ta­ba más fon­dos pa­ra el fir­me es­ta­ble­ci­mien­to de la em­pre­sa edi­to­rial. Pe­ro a pe­sar de que cons­tan­te­men­te se in­for­ma­ba a tra­vés de la Re­view que la ca­sa pu­bli­ca­do­ra era prác­ti­ca­men­te pro­pie­dad de la igle­sia, co­mo él era el úni­co ad­mi­nis­tra­dor le­gal, nues­tros ene­mi­gos se apro­ve­cha­ron de es­ta si­tua­ción y, con acu­sa­cio­nes de es­pe­cu­la­ción, hi­cie­ron to­do lo po­si­ble pa­ra per­ju­di­car­lo y re­tar­dar el pro­gre­so de la obra. En vis­ta de es­ta si­tua­ción, él pre­sen­tó el asun­to a la or­ga­ni­za­ción, y co­mo re­sul­ta­do, en la pri­ma­ve­ra de 1861 se de­ci­dió or­ga­ni­zar le­gal­men­te la Aso­cia­ción Ad­ven­tis­ta de Pu­bli­ca­cio­nes, de acuer­do con las le­yes del Es­ta­do de Mí­chi­gan ( NB 181, 182).

Pue­do de­cir: “¡Ala­ba­do sea Dios­!”–La his­to­ria de mi vi­da ne­ce­sa­ria­men­te abar­ca la his­to­ria de mu­chas de las em­pre­sas que han sur­gi­do en­tre no­so­tros, y con las cua­les la obra de mi vi­da ha es­ta­do es­tre­cha­men­te vin­cu­la­da. Pa­ra la edi­fi­ca­ción de es­tas ins­ti­tu­cio­nes, mi es­po­so y yo tra­ba­ja­mos con la plu­ma y con la voz. Ano­tar, aun bre­ve­men­te, las ex­pe­rien­cias de es­tos ac­ti­vos y ates­ta­dos años, ex­ce­de­ría en gran ma­ne­ra los lí­mi­tes de es­tas no­tas bio­grá­fi­cas. Los es­fuer­zos de Sa­ta­nás pa­ra im­pe­dir la obra y pa­ra des­truir a los obre­ros no han ce­sa­do; pe­ro Dios ha te­ni­do cui­da­do de sus sier­vos y de su obra.