Elena G. de White - El ministerio médico

Elena G. de White

Gral. José de San Martín 4555, B1604CDG Florida Oeste, Buenos Aires, Rep. Argentina.

Índice de contenido

Tapa

Créditos y abreviaturas Créditos y abreviaturas En esta versión castellana de la obra, las referencias a artículos previamente publicados se indican mediante las siguientes abreviaturas: CM - Consejos para maestros, padres y alumnos CS - El conflicto de los siglos CSS - Consejos sobre la salud DTG - El Deseado de todas las gentes Ed - La educación FCE - Fundamentals of Christian Education GCB - General Conference Bulletin HAp - Los hechos de los apóstoles JT 2 - Joyas de los testimonios, tomo 2 MC - El ministerio de curación NB - Notas biográficas de Elena G. de White OE - Obreros evangélicos PE - Primeros escritos PP - Patriarcas y profetas PR - Profetas y reyes PVGM - Palabras de vida del gran Maestro RH - Review and Herald SG 4 - Spiritual Gifts, tomo 4 SpT - Special Testimonies TI 1-9 - Testimonios para la iglesia , tomos 1 al 9 TM - Testimonios para los ministros YI - Youth’s Instructor

Prefacio de la primera edición

Prefacio de la segunda edición

Sección I: El poder de curación y su fuente

Sección II: Plan divino en la obra médico misionera

Sección III: El médico cristiano y su obra

Sección IV: Nuestra Facultad de Medicina

Sección V: Advertencia contra la sofistería espiritista

Sección VI: Sistemas de cura mental verdaderos y falsos

Sección VII: Honorarios y sueldos

Sección VIII: Consejos y advertencias

Sección IX: Administración de los sanatorios

Sección X: Oportunidades para el ministerio en hospitales y sanatorios

Sección XI: La familia del sanatorio

Sección XII: Prevención de enfermedades y su tratamiento por métodos racionales

Sección XIII: Obra médico misionera y ministerio del evangelio

Sección XIV: Enseñar los principios de salud

Sección XV: Régimen alimentario y salud

Sección XVI: La salud del obrero

Sección XVII: Obra médico misionera en las grandes ciudades

Sección XVIII: Extensión de la obra

El ministerio médico

Elena G. de White

Título del original en inglés: Medical Ministry , Ellen G. White Estate, 1963.

Dirección: Aldo D. Orrego

Traducción: Félix Cortés (APIA)

Diseño del interior: Marcelo Benítez

Diseño de la tapa: Carlos Schefer

Ilustración de la tapa: Shutterstock

IMPRESO EN LA ARGENTINA

Printed in Argentina

Primera edición, e-Book

MMXX

Es propiedad. © Ellen G. White Publications (1963).

© ACES, 2020.

Queda hecho el depósito que marca la ley 11.723.

ISBN 978-987-798-109-4

Publicado el 30 de marzo de 2020 por la Asociación Casa Editora Sudamericana (Gral. José de San Martín 4555, B1604CDG Florida Oeste, Buenos Aires).

Tel. (54-11) 5544-4848 (Opción 1) / Fax (54) 0800-122-ACES (2237)

E-mail: ventasweb@aces.com.ar

Website: editorialaces.com

Prohibida la reproducción total o parcial de esta publicación (texto, imágenes y diseño), su manipulación informática y transmisión ya sea electrónica, mecánica, por fotocopia u otros medios, sin permiso previo del editor.

* Versiones bíblicas base: Reina-Valera Antigua (RV 1909) y Reina-Valera Revisada 1960 (RVR 60).

* Paginación de los libros en español: versión tapa Bordó.

* En el texto, las referencias bíblicas entre paréntesis están en los originales en inglés, pero las entre corchetes fueron agregadas por el editor de la obra en castellano.

* Los énfasis en negrita cursiva pertenecen a la autora.

* Las abreviaturas comunes significan:

p. = página

pp. = páginas

vers. = versículo/versículos

5:583 = tomo 5, página 583

En esta versión castellana de la obra, las referencias a artículos previamente publicados se indican mediante las siguientes abreviaturas:

CM - Consejos para maestros, padres y alumnos

CS - El conflicto de los siglos

CSS - Consejos sobre la salud

DTG - El Deseado de todas las gentes

Ed - La educación

FCE - Fundamentals of Christian Education

GCB - General Conference Bulletin

HAp - Los hechos de los apóstoles

JT 2 - Joyas de los testimonios, tomo 2

MC - El ministerio de curación

NB - Notas biográficas de Elena G. de White

OE - Obreros evangélicos

PE - Primeros escritos

PP - Patriarcas y profetas

PR - Profetas y reyes

PVGM - Palabras de vida del gran Maestro

RH - Review and Herald

SG 4 - Spiritual Gifts, tomo 4

SpT - Special Testimonies

TI 1-9 - Testimonios para la iglesia , tomos 1 al 9

TM - Testimonios para los ministros

YI - Youth’s Instructor

Cómo preservar y mejorar la salud, y cómo prevenir y tratar la enfermedad son problemas realmente vitales en el mundo médico contemporáneo. Nunca antes en la historia de la familia humana estos grandes temas habían recibido el estudio serio, intenso y científico, ni la amplia publicidad que se les está dando actualmente. La ciencia médica ha hecho un progreso maravilloso en todas sus ramificaciones durante la última mitad del siglo. La enumeración y la explicación de los descubrimientos, el desarrollo y los logros alcanzados en este vasto ramo del interés y el bienestar humanos, requerirían varios tomos. El conocimiento que se ha obtenido en el estudio exhaustivo de estos temas fundamentales se ha ofrecido al público en volúmenes altamente científicos y técnicos, como también en forma de divulgación en libros, revistas, periódicos y conferencias.

Esta obra, titulada El ministerio médico , es una valiosa contribución más a las necesidades del mundo en la esfera del bienestar físico, mental y espiritual. Es única en sus alcances. Identifica y recomienda lo verdaderamente científico en las causas y el tratamiento de las enfermedades. Coloca un fuerte énfasis en la atención cuidadosa de todo lo que tiene que ver con la prevención de las dolencias. Y aún más, la autora reconoce que el pecado, la transgresión de la ley divina, es la causa primaria de la enfermedad, el padecimiento y la muerte.

Puesto que la autora sostiene que la transgresión de la ley moral induce al desacato de las leyes físicas y mentales, da gran importancia a la obediencia de la ley moral como una condición fundamentalmente necesaria para la salud perfecta. Y la obediencia a la ley moral, se recuerda, se puede rendir solamente por medio de la aceptación de Cristo el Redentor del hombre arruinado por la transgresión, y la unión con él. De aquí que se afirma que el remedio perfecto para las enfermedades de la raza caída es la combinación, la apreciación y la observancia de las leyes espirituales, mentales y físicas de nuestro ser.