MEDIANOCHE ABSOLUTA
Clive Barler
Traducción de Marina Rodil
Serie Abarat 3
Créditos
Medianoche absoluta
V.1: abril, 2020
Título original: Absolute Midnight
© Clive Barker, 2011
© de la traducción, Marina Rodil, 2018
© de esta edición, Futurbox Project, S. L., 2020
Diseño de cubierta: Taller de los libros
Corrección: Virginia Buedo y Unai Velasco
Publicado por Oz Editorial
C/ Aragó, 287, 2º 1ª
08009 Barcelona
info@ozeditorial.com
www.ozeditorial.com
ISBN: 978-84-17525-90-3
THEMA: YFH
Conversión a ebook: Taller de los Libros
Cualquier forma de reproducción, distribución, comunicación pública o transformación de esta obra sólo puede ser efectuada con la autorización de los titulares, con excepción prevista por la ley. Diríjase a CEDRO (Centro Español de Derechos Reprográficos) si necesita utilizar algún fragmento de esta obra (www.conlicencia.com; 91 702 19 70 / 93 272 04 47).
Portada
Página de créditos
Dedicatoria
Epígrafe
Mapa de Abarat
Prólogo
Primera parte: Las Horas Oscuras
1. Hacia el Crepúsculo
2. El Consejo habla
3. La sabiduría de la muchedumbre
4. El niño
5. Remanentes de maldad
6. Debajo de Jibarish
7. Los pesares del Hijo Malo
8. Laguna Munn
Segunda parte: Tú, o yo no
9. Una nueva tiranía
10. Los pesares del Hijo Bueno
11. Ruptura
12. Una se convierte en dos
13. Boa
14. Vacía
15. Cara a cara
16. Laguna Munn se enfada
17. La serpiente habla
18. El desenlace
19. El precio de la libertad
Tercera parte: Muchas magias
20. Mañana, hoy
21. Boa en Medianoche
22. Quitarse de en medio
23. Una fría vida
24. En casa del predicador
25. No más mentiras
Cuarta parte: El amanecer de la Oscuridad
26. La Iglesia de los Niños del Edén
27. Interrogatorio
28. El retablo
29. La Medianoche tiene alas
30. Absorbiendo al fantasma
31. El rebaño
32. Sacrilegio
33. Unos conocidos
34. Inacabado
35. Escabullirse
36. El velo oscuro
37. Amor y guerra
38. Un viejo truco
39. Mirar hacia delante, mirar hacia atrás
40. Huesos y risas
41. Polvo de dragón
42. Los demonios
43. Aguas oscuras
44. Paria
Quinta parte: El Stormwalker
45. Los asuntos del Imperio
46. Hablando de misterios…
47. Convergencia
48. Sonrisas
49. Aquellos-que-caminan-más-allá-de-las-estrellas
50. Fuera de las profundidades
51. Padre e hijo
52. Atrocidades
Sexta parte: No existe el mañana
53. Compasión
54. La emperatriz en todo su esplendor
55. Hacia abajo
56. La mano está en llamas
57. Un cuchillo para cada corazón
58. Ahora, porque…
59. Un suspiro infinito
60. Abarataraba
Séptima parte: La llamada del Olvido
61. Desaparecidos
62. El volcán y el Vacío
63. Cerdos
64. No hay plan B
65. Canción de cuna
66. El amor llega demasiado tarde
67. Yat Yut Yah
68. Liberación
69. Por cada cuchillo, cinco corazones
70. Nada excepto las piedras
71. Una ejecución
72. La verdad
73. Las almas
74. El martillo del nephauree
75. El final del mundo
76. Y más allá
Final
Sobre el autor
Johnny 2.0 Raymond
Mark Miller
Robbie Humphreys
No saldrá el sol mañana temprano.
No habrá luna que bendiga la noche.
Las estrellas se enfriarán de pronto.
Estos versos proclaman el fin de la luz.
Prólogo
Lo que el hombre ciego vio
¡Soñad!
Forjaos y surgid
de vuestras mentes para adentraros en la de otros.
Hombres, sed mujeres.
Peces, sed moscas.
Niñas, dejaos crecer la barba.
Hijos, sed vuestras madres.
El futuro del mundo ahora descansa
en los vientres de coral tras nuestros ojos.
Una canción entonada en la calle Paradise
Estoy. En la orilla de Idjit, donde las Dos de la Mañana miran al sur sobre los oscuros estrechos en dirección a la isla de Gorgossium, había una casa con una fachada muy decorada ubicada en lo alto de los acantilados. El inquilino respondía al nombre de señor Kithit, entre otros muchos apelativos, pero ninguno de esos nombres era el verdadero. Se le conocía simplemente como el Lector de Cartas. Las cartas que leían no se habían diseñado para los juegos de azar, ni mucho menos. Solo empleaba la baraja del tarot abaratiano, en el que un lector con tanta experiencia como el señor Kithit podría encontrarse con un pasado susurrante, un presente dubitativo y un futuro que apenas abría los ojos. Podía ganarse la vida cómodamente interpretando el modo en que caían las cartas.
Durante muchos años, el Lector de Cartas había atendido a los numerosos clientes que llegaban en busca de sabiduría, pero esa noche no iba a saciar la curiosidad de otros. No lo haría nunca más. Esa noche no era el futuro de otros lo que iba a encontrar en las cartas. Le habían convocado para mostrarle su propio destino.
Читать дальше