(Stille.)
VIZEPRÄPARATOR. Entschuldigens bitte, aber ursprünglich wollten wir heute abend in aller bescheidenen Zurückgezogenheit den zweiundsechzigsten Geburtstag dieses Herrn dort feiern, aber der Mensch denkt - Конец ознакомительного фрагмента. Текст предоставлен ООО «ЛитРес». Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес. Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.
KAMERAD (grinst). -- und Gott lenkt Конец ознакомительного фрагмента. Текст предоставлен ООО «ЛитРес». Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес. Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.
.
PRÄPARATOR (scharf) . Und wer ist schuld? Der Oberpräparator.
DRITTER SCHUPO. Ruhe! (Er deutet auf das Schachbrett.) Wer hat denn da gewonnen?
KAMERAD. Ich.
DRITTER SCHUPO. Du? Gegen den? Nicht möglich.
SCHUPO. Ich hab heut keinen Kopf.
PRÄPARATOR. Meine Herren! Wer ist mein Feind? Der Oberpräparator und nur der Oberpräparator.
DRITTER SCHUPO. Schluss mit der Debatte!
KAMERAD. Was schwätzt denn der da immer von einem Oberpräparator?
VIZEPRÄPARATOR. Aber das ist es ja eben -- ich bin nämlich der Vizepräparator, und der Oberpräparator das ist dieser Herr da persönlich. Voriges Monat Конец ознакомительного фрагмента. Текст предоставлен ООО «ЛитРес». Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес. Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.
ist er avanciert Конец ознакомительного фрагмента. Текст предоставлен ООО «ЛитРес». Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес. Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.
, aber wenn er sich betrunken hat, vergisst er es immer wieder, dass er befördert worden ist. Jener bewusste [52]Oberpräparator, den dieser Oberpräparator da meint, den hat ja Gottseidank schon längst der Teufel geholt - der hat sich nämlich infiziert, an einem Leichnam. Aus Brünn.
DRITTER SCHUPO. Jetzt aber Schluss! Setzen! Das Protokoll!
BUCHHALTER (stürzt herein) . Hilfe Herr Wachtmeister! Da draussen liegt ein Fräulein drüben beim Kanal!
KAMERAD. Beim Kanal?
DRITTER SCHUPO. Was für ein Fräulein?
BUCHHALTER. Selbstmord! Wir haben sie aus dem Wasser heraus - das heisst nicht ich, sondern ein tollkühner Lebensretter. Mir scheint, sie lebt noch! Da!
ZWEI MÄNNER (einer im Smoking Конец ознакомительного фрагмента. Текст предоставлен ООО «ЛитРес». Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес. Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.
, erscheinen nun und auch der tollkühne Lebensretter. Sie tragen die aus dem Kanal herausgerettete Elisabeth und legen sie auf eine Bank. Der tollkühne Lebensretter heisst Joachim und ist total durchnässt und friert ziemlich - der eine Schupo reicht ihm eine Decke, die er sich umhängt. Alle, ausser dem Präparator, beschäftigen sich nun mit Elisabeth. Auch der Schupo Alfons Klostermeyer tritt an sie heran, erkennt sie und starrt sie an) .
BUCHHALTER. Es ist noch ein Funke Leben in ihr -
DRITTER SCHUPO. Sofort künstliche Atmung Конец ознакомительного фрагмента. Текст предоставлен ООО «ЛитРес». Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес. Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.
!
VIZEPRÄPARATOR. Kenn ich genau. Darf ich helfen? Hab zwei Semester Medizin, aber dann ist mir das Geld ausgegangen -
KAMERAD. Los los!
PRÄPARATOR. Und etwas Schnaps!
JOACHIM. Auch für mich bitte.
[53]PRÄPARATOR (zu Joachim) . Allerhand Schneid. In stockdunkler Nacht im November ins Wasser springen - tollkühn! Sehr tollkühn!
JOACHIM. Aber ich erfüllte doch nur meine normale menschliche Pflicht - (er trinkt aus der Schnapsflasche) .
PRÄPARATOR. Zu bescheiden, zu bescheiden. (Er nimmt ihm die Schnapsflasche weg und wendet sich an den Schupo.) Hab ich nicht recht, Herr General?
SCHUPO. Ich bin kein General.
PRÄPARATOR. Also auf das Wohl des tollkühnen Lebensretters! Prost! (Er trinkt.)
JOACHIM (zum Schupo) . Ich ging vorbei und hörte etwas in das Wasser plumpsen und sah einen silbrigen Schein - das war ihr Gesicht. Ich sprang sofort hinein und griff zu. Ehrensache. Hätte doch jeder getan. Sie auch.
SCHUPO. Natürlich.
PRÄPARATOR. Das kommt gross in die Zeitung. Mit Photographie. Der tollkühne Lebensretter soll leben! Hoch! (Er trinkt wieder.)
DRITTER SCHUPO (bei Elisabeth) . Wo bleibt denn der Schnaps?
PRÄPARATOR. Da!
JOACHIM (zum Schupo) . Könnt ich mal telephonieren?
Читать дальше