Johannes Biermanski - La Santa Biblia - Tomo I

PFÄFFLIN = Sin embargo tenemos UN SOLO D-os/ELOHIM: el Padre, del cual proceden todas las cosas y en el que hemos logrado nuestro objetivo. Y el único SEñor, Yahshua, el Mesías por medio del cual todo fue creado y por quien vivimos.

Mateo 24 & Lucas 24

Salmo 111 & Salmo 135

Isa. 43:1b ¡No temas, porque yo te redimí; te puse nombre, mío eres tú!

Isa. 41:10 No temas, que yo soy contigo; no desmayes, que yo soy tu Elohim (D-os), que te esfuerzo; siempre te ayudaré, siempre te sustentaré con la diestra de mi justicia.

Isa. 41:13 Porque yo YAHWEH soy tu Elohim (D-os), que te ase de tu mano derecha, y te dice: ¡No temas, yo te ayud(ar)é!

Isa. 41:14 No temas, gusano de Jacob, oh vosotros los pocos de Israel; yo te socorrí, dice YAHWEH, y tu Redentor el Santo de Israel.

La profecía del Hijo de Dios:

YAHSHUA

Isa. 42:1 He aquí mi siervo, yo le sostendré; mi escogido, en quien mi alma toma contentamiento; he puesto sobre él mi Espíritu, dará juicio á las naciones.

Isa. 42:2 No clamará, ni alzará, ni hará oír su voz en las plazas.

Isa. 42:3 No quebrará la caña cascada, ni apagará el pábilo que humeare; sacará el juicio á verdad.

Isa. 42:4 No se cansará, ni desmayará, hasta que ponga en la tierra juicio, y las islas esperarán su ley.

Isa. 42:5 Así dice YAHWEH Elohim (D-os), el Creador de los cielos, y el que los extiende; el que extiende la tierra y sus verduras; el que da respiración al pueblo que mora sobre ella, y espíritu / el aliento de la vida á los que por ella andan:

Isa. 42:6 Yo YAHWEH te he llamado en justicia, y te tendré por la mano; te guardaré y te pondré por alianza del pueblo, por luz de las naciones;

Isa. 42:7 para que abras los ojos de los ciegos; para que saques de la cárcel a los presos, y de casas de prisión á los que estan de asiento en tinieblas.

Isa. 42:8 Yo YAHWEH: Este es mi nombre; y á otro no daré mi gloria, ni mi alabanza/gloria á esculturas / á los ídolos.

Isa. 42:9 Las cosas primeras he aquí vinieron, y yo anuncio nuevas cosas, antes que salgan á luz, yo os las haré notorias.

Mateo 14:44-52

Jeremías 17:5

Salmo 146:5

Mateo 11:25-30

Juan 6:37-40 + 10:9

Recordatorio:

Isaías 48:17-22

Mateo 28:18b-20

1 Juan 2:1

Hebreos 4:14-16 + 8:1-2+6

Juan 20:17

Apocalipsis 3:12 + 4:2 + 19:5-6

"¡La gracia del SEñor nuestro Yahshua el Mesías, sea con todos vosotros! Amén.

Y al que puede confirmaros según mi evangelio y la predicación de Yahshua el Mesías,

según la revelación del misterio encubierto desde tiempos eternos,

pero manifestado ahora, y por las Escrituras de los profetas, por el mandamiento de Elohim (D-os) eterno, declarado a todas las naciones, para que oigan y obedezcan por la fe:

¡Al solo Elohim (D-os) sabio, sea gloria por Yahshua el Mesías, para siempre! Amén."

Romanos 16:24-27

de la Santa Biblia por la Sociedad Bíblica Británica y Extranjera de

Londres en el año 1928 d. C.

Nueva Acuerdo nuestro fiel SEñor Salvador y Redentor

Yahshua el Mesías.

... con el sagrado nombre de Elohim

(D-os) viviente "YAHWEH"

y su Hijo Yahshua el Mesías

... y las Biblias de Martín Lutero

y Erasmo y Edición de Betel

y Rey-James-Versión etc.

Juan 5:19 Respondió entonces Yahshua, y díjoles: En verdad, en verdad os digo: No puede el Hijo hacer nada de sí mismo, sino lo que viere hacer al Padre: porque todo lo que él hace, esto también hace el Hijo juntamente.

cap. 3:11, 32

Juan 5:20 Porque el Padre ama al Hijo, y le muestra todas las cosas que él hace; y mayores obras que éstas le mostrará, de suerte que vosotros os maravilléis.

cap. 3:35

Juan 5:21 Porque como el Padre levanta los muertos, y les da vida, así también el Hijo á los que quiere da vida.

Juan 5:22 Porque el Padre á nadie juzga, mas todo el juicio dió al Hijo;

Dan. 7:12,14; Hechos 10:42

Juan 5:23 Para que todos honren al Hijo como honran al Padre. El que no honra al Hijo, no honra al Padre que le envió.

Filip. 2:10,11; 1 Juan 2:23

Juan 5:24 En verdad, en verdad os digo: El que oye mi palabra, y cree al que me ha enviado, tiene vida eterna; y no vendrá á condenación, mas pasó de muerte á vida.

cap. 3:16, 18

Juan 5:25 En verdad, en verdad os digo: Vendrá hora, y ahora es, cuando los muertos oirán la voz del Hijo de YAHWEH: y los que oyeren vivirán.

Efe. 2:5,6

Juan 5:26 Porque como el Padre tiene vida en sí mismo, así dió también al Hijo que tuviese vida en sí mismo:

cap. 1:1-4

Juan 5:27 Y también le dió poder de hacer juicio, en cuanto es el Hijo del hombre.

Dan. 7:13,14

Juan 5:28 No os maravilléis de esto; porque vendrá hora, cuando todos los que están en los sepulcros oirán su voz;

Juan 5:29 y los que hicieron bienes, saldrán á resurrección de vida; mas los que hicieron mal, á resurrección de condenación.

Dan. 12:2; Mat. 25:46; 2 Cor. 5:10

Juan 5:30 No puedo yo de mí mismo hacer nada: como oigo, juzgo: y mi juicio es justo; porque no busco mi voluntad, mas la voluntad del que me envió, del Padre.

cap. 6:38

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

Juan 6:39 Y esta es la voluntad del que me envió, del Padre: Que todo lo que me diere, no pierda de ello, sino que lo resucite en el día postrero.

cap. 10:28,29; 17:12

Juan 7:28 Entonces clamaba Yahshua en el templo, enseñando y diciendo: Y á mí me conocéis, y sabéis de dónde soy; y no he venido de mí mismo; sin embargo, es UN VERDADERO*, el que me envió, a quien no conocen.

* Oberservación: Además, la mayoría de los traductores de 1Juan 5:20 lamentablemente no han entendido que no sólo el Hijo de YAHWEH en el capítulo séptimo es el verdadero, ¡sino que el Padre (YAHWEH) lo ha enviado! ¡YAHWEH es conocido sólo como el único y verdadero!

Por qué deberíamos orar: ¡Padre nuestro que estás en los cielos! Santificado sea tu nombre. Venga a nosotros tu reino. Hágase tu voluntad, en la tierra como en el cielo: Mateo 6:9+10

Juan 8:28 Díjoles pues, Yahshua: Cuando levantareis al Hijo del hombre, entonces entenderéis que yo soy, y que nada hago de mí mismo; mas como el Padre me enseñó, esto hablo.

cap. 3:14; 12:32

Juan 8:42 Yahshua entonces les dijo: Si vuestro Padre fuera Elohim (D-os) // YAHWEH, ciertamente me amaríais: porque yo de Elohim (D-os) he salido, y he venido; que no he venido de mí mismo, mas él me envió.

Juan 10:25 Respondióles Yahshua: Os lo he dicho, y no creéis: las obras que yo hago en nombre de mi Padre, ellas dan testimonio de mí.

cap. 5:36

Juan 12:49 Porque yo no he hablado de mí mismo: mas el Padre que me envió, él me dió mandamiento de lo que he de decir, y de lo que he de hablar.

Juan 12:50 Y sé que su mandamiento es vida eterna: así que, lo que yo hablo, como el Padre me lo ha dicho, así hablo.

Arameo = Y sé que sus mandamientos son la vida eterna. Por eso digo estas palabras exactamente como me las dijo mi Padre, por eso, yo lo digo*.

(Arameo = cita de ADNT 2009)

* Observación: Yahshua dice la palabra de YHWH, no sus propias palabras; por lo tanto, él da la revelación de YHWH correspondiente con “Ruach haKodesh” sin la adición de la tradición religiosa del hombre. La religión tiene una tendencia a reinventar la palabra de YHWH de nuevo, o a interpretarla; para hacerlo "aceptable" a los estándares de la gente. Sin embargo, Yahshua no vino para agradar a los hombres, sino para honrar a su padre y glorificarlo.