vvaa - Lyon y alrededores

Здесь есть возможность читать онлайн «vvaa - Lyon y alrededores» — ознакомительный отрывок электронной книги совершенно бесплатно, а после прочтения отрывка купить полную версию. В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Жанр: unrecognised, на испанском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

Lyon y alrededores: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Lyon y alrededores»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

¿Conoces el estilo de vida lionés? Este modo de vida le permitió a Lyon ganar el Oscar al «mejor destino europeo de fin de semana de 2016» en la ceremonia de entrega de los World Travel Awards. Un estilo de vida que los lioneses desean compartir con los visitantes que acuden a admirar una ciudad excepcional donde sobresale la belleza de sus edificios —desde el casco antiguo de Fourvière hasta el futurista museo de las Confluencias, pasando por el barrio Renaissance, clasificado como Patrimonio de la Humanidad—, y la calidad de su gastronomía, que la ha convertido en una de las capitales gastronómicas del mundo. Además, Lyon es un destino cuyo alegre corazón (desde Guignol hasta Florence Foresti) late todo el año al ritmo de muchos eventos. La gran metrópoli de Lyon está situada en el corazón de un conjunto de tierras increíblemente ricas. Hacia el norte se llega al Beaujolais y a sus famosos viñedos, que bordean encantadores pueblos con ricas tradiciones culinarias. Si nos dirigimos hacia el este, nos acercamos al Ain, en cuyos pueblos también cultivan los hábitos culinarios de la región con sus quenelles de lucio. Al sur, el valle del Ródano y sus huertos marcan la ruta de las vacaciones.

Lyon y alrededores — читать онлайн ознакомительный отрывок

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Lyon y alrededores», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать
Primacial San Juan Bautista Fiesta de la Ilustración 2008 en la catedral de - фото 42

Primacial San Juan Bautista - Fiesta de la Ilustración 2008 en la catedral de San Juan

© VINCENT FORMICA

картинка 43

Presqu'île

Geográficamente, Presqu’île (península) se encuentra entre el Ródano al este y el Saona al oeste, la Confluence al sur y las laderas de la Croix-Rousse al norte. Por razones históricas, el barrio de la Confluence no forma parte de la península, que termina en Perrache.

Presqu’île es la zona comercial en torno a la calle de la République (calle de la Ré’ para los lioneses) y la calle Herriot, con sus manzanas particulares (anticuarios en Ainay, calle Auguste-Comte, lujo en calle Herriot, franquicias en las calles de la Ré y Victor-Hugo, restaurantes en Mercière y Neuve, bistros a orillas del Saona, lugares alternativos en la calle Lanterne...), que hay que descubrir en un laberinto de calles que se abren a magníficas plazas (Célestins, Jacobins, Terreaux y Bellecour).

Con el tiempo, la plaza Bellecour se ha convertido en el corazón de Lyon. En 1604, este lugar no apto para la construcción, pero donde se cultiva una vid llamada bella curtis (jardín hermoso), es comprado de nuevo por la ciudad para hacer un «patio hermoso», un sitio para caminar y un lugar de armas en el que el Consulado decide erigir una estatua ecuestre de Luis XIV.

La plaza Bellecour, la tercera más grande de Francia, es el lugar de encuentro de la población. Obras recientes han permitido construir un parque y renovar el pabellón de la Oficina de Turismo. Alrededor de la plaza se pueden admirar las bellas fachadas de los edificios restaurados gracias a la intervención de Napoleón Bonaparte. Otro monumento desconocido para los lioneses, ubicado al sureste de la plaza (cerca de la librería Decitre), es una estatua de El Principito de Antoine de Saint-Exupéry, aviador y autor nacido en Lyon. La plaza Bellecour tiene pocas terrazas para hacer una pausa en el corazón de la ciudad; sin duda es su mayor defecto. Se puede encontrar algún restaurante al sur de la plaza (incluido el excelente restaurante-escuela del Institut Bocuse) y muchos establecimientos en la calle peatonal de Les Marronniers (lado Ródano), aunque es aconsejable tener mucho cuidado.

De plaza en plaza, yendo hacia Les Terreaux (al norte), se encuentra el barrio del ayuntamiento y la Ópera renovada por Jean Nouvel. También hay que pasear por la plaza de Célestins (teatro de estilo italiano), la plaza de Jacobins (completamente renovada con su magnífica fuente), caminar (sin detenerse demasiado) por la calle Mercière, perderse por la calle Lanterne y hacer una parada en el Museo de la Imprenta y el Museo de Bellas Artes hasta llegar al destino, una gran plaza urbana con algunas terrazas. Sin embargo, no es aquí donde se puede sentir el latido del corazón de la ciudad: hay que seguir un poco más al norte, al pie de las laderas de la Croix-Rousse, para descubrir la plaza Sathonay y la plaza Fernand-Rey. Estos son algunos de los lugares más agradables de la península donde viven los lioneses, tan cerca y tan lejos del ajetreo de Presqu’île.

Leyenda urbana

Según una leyenda que se resiste a desaparecer en Lyon (noticias falsas para nuestros jóvenes lectores), el escultor Lemot puso fin a sus días después de darse cuenta de que olvidó ponerle estribos a la estatua de Luis XIV. En realidad, el rey es representado como un jinete romano, montado a pelo, sin silla ni estribos. El artista murió por causas naturales.

картинка 44MUSEO DE LA IMPRENTA картинка 45 картинка 46

13, rue de la Poulaillerie

✆ +33 04 78 37 65 98

www.imprimerie.lyon.fr

mil@mairie-lyon.fr

Metro Cordelier

Abierto de miércoles a domingo de 10.30 a 18 h. Abierto los martes con reserva para grupos. Gratis para niños hasta los 18 años. Adulto: 6 € (precio reducido: 4 €). Los niños son bienvenidos.

pero pocos saben que la capital de los galos fue también una de las capitales europeas de la imprenta durante el Renacimiento. A finales del siglo XV, Lyon produjo un tercio de todas las ediciones en francés y, en 1520, los documentos atestiguaron la existencia de ochenta imprentas en la ciudad, que durante mucho tiempo fue un importante centro de impresión. El Museo de la Imprenta, que en 2018 celebró su cincuenta aniversario, rinde homenaje a este rico patrimonio. Situado en el magnífico Hôtel de la Couronne, una casa del siglo XV donde se escribieron grandes páginas de la historia de Lyon, este notable museo fue creado gracias a Maurice Audin, hijo de un gran impresor lionés, y a Henri-Jean Martin, conservador jefe de las Bibliotecas de Lyon. Desde su inauguración, en 1964, y a través de sus impresionantes colecciones, el museo ha mostrado al público —de forma didáctica e incluso interactiva, con talleres de artes gráficas— la evolución de las técnicas gráficas y de impresión. La exposición permanente revela verdaderos tesoros con obras raras, incluyendo un folleto de la famosa Biblia de Gutenberg de 1450. La preciosa reserva contiene más de mil obras que marcaron la historia de la imprenta a su manera hasta el siglo XIX. Hay que admirar los grabados, las impresiones efímeras, los troqueles de impresión y todo el material gráfico. En este lugar en movimiento, jóvenes y mayores se sorprenden al descubrir una verdadera imprenta en funcionamiento o al participar en talleres para comprender mejor los retos de la impresión. Otra parte del museo alberga exposiciones temporales. Es un lugar que conserva una parte del alma lionesa.

картинка 47MUSEO DE BELLAS ARTES DE LYON картинка 48 картинка 49

20, place des Terreaux

Exposiciones: 16, rue Edouard-Herriot

✆ +33 04 72 10 17 40

www.mba-lyon.fr

contact@mba-lyon.fr

Metro Ayuntamiento Louis Pradel-Bus Líneas 1, 3, 6, 13, 18, 19, 44

картинка 50 картинка 51 картинка 52

Abierto de miércoles a lunes de 10 a 18 h (última visita a las 17.30 h). Viernes apertura a las 10.30 h. Cierre parcial de las salas del museo entre 12.30 y 14 h. Cerrado los días festivos. Nocturnas: solicitar información. Gratis para niños hasta los 18 años. Adulto: 8 €. Reducido: 4 €. Nocturnas: 5 €. Visitas guiadas: 3 €. Visita en LSF, visita táctil, audioguía. Visita guiada. Restauración. Tienda. Animación. Biblioteca. El jardín está abierto de 8.30 a 18.30 h, excepto los días festivos.

El Museo de Bellas Artes de Lyon, que ocupa gran parte de la plaza de Terreaux, se impone por su tamaño, pero también por su contenido. Después del Louvre, es la segunda colección de obras de arte más importante de Francia. La grandeza de este museo no es para nada abrumadora, cada visitante puede descubrir sus impresionantes colecciones a su ritmo, gracias, en particular, al uso de tabletas digitales que permiten a cada uno ver las obras según lo que desee. En este magnífico edificio renovado del siglo XVII —el palacio Saint-Pierre— se inicia un viaje en el tiempo desde el antiguo Egipto hasta el arte moderno. Se muestran lienzos, objetos de arte —como cerámica y loza— y esculturas. Es evidente que los pintores lioneses ocupan un lugar importante. Hay muchas maneras de recorrer el museo: desde una visita de una hora para profundizar en el conocimiento de la historia del arte hasta, incluso, visitas rápidas de treinta minutos alrededor de una obra a la hora del almuerzo. Otro punto a destacar son las visitas nocturnas, que tienen lugar el primer viernes de cada mes (de noviembre a junio de 18 a 22 h). En cuanto a los niños, pueden seguir los pasos de los animales del museo.

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «Lyon y alrededores»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Lyon y alrededores» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Отзывы о книге «Lyon y alrededores»

Обсуждение, отзывы о книге «Lyon y alrededores» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x