¿Por qué confiar
en la Biblia?
Greg Gilbert
Publicaciones Faro de Gracia
P.O. Box 1043
Graham, NC 2753
www.farodegracia.org
Publicado por:
Publicaciones Faro de Gracia
P.O. Box 1043
Graham, NC 27253
www.farodegracia.org
ISBN 978-1-629461-94-6
Agradecemos el permiso y la ayuda brindada por Crossway y 9Marks para traducir e imprimir este libro, Why Trust the Bible?, al español.
Why Trust the Bible? Copyright © 2015, by Gregory D. Gilbert Published by Crossway a publishing company of Good News Publishers Wheaton, IL 60187, USA
This edition published by arrangement with Crossway.
All rights reserved.
© 2017, por Publicaciones Faro de Gracia. Traducción al español realizada por Giancarlo Montemayor. Revision y diseño por Francisco Adolfo Hernández Aceves en colaboración con Kalós Grafx Studios. Todos los Derechos Reservados.
Ninguna parte de esta publicación puede ser reproducida, almacenada en un sistema de recuperación de datos o transmitida en cualquier forma o por cualquier medio – electrónico, mecánico, fotocopiado, grabación o cualquier otro – excepto por breves citas en revistas impresas, sin permiso previo del editor.
© Las citas bíblicas son tomadas de la Versión Reina-Valera © 1960 Sociedades Bíblicas en América Latina. © renovada 1988, Sociedades Bíblicas Unidas. Utilizado con permiso.
Contenido
CAPÍTULO UNO NO CREAS TODO LO QUE LEES
CAPÍTULO DOS ¿PERDIDO EN LA TRADUCCIÓN?
CAPÍTULO TRES TRANSMISIÓN: ¿COPIAS DE COPIAS DE COPIAS DE COPIAS?
CAPÍTULO CUATRO ¿ESTOS NO SON LOS LIBROS QUE BUSCABAS?
CAPÍTULO CINCO PERO, ¿PUEDO CONFIAR EN TI?
CAPÍTULO SEIS EL MOMENTO DE LA VERDAD: ¿REALMENTE SUCEDIÓ?
CAPÍTULO SIETE CONFÍA EN LA PALABRA DE UN HOMBRE RESUCITADO
UNA PALABRA FINAL: LA SIGUIENTE PREGUNTA
APÉNDICE: RECURSOS PARA CONTINUAR LA EXPLORACIÓN
Otros Títulos por Publicaciones Faro de Gracia
CAPÍTULO UNO NO CREAS TODO LO QUE LEES
No creas todo lo que lees. Todos saben eso.
Especialmente en nuestra nueva era del internet, si alguien creyera que todo lo que lee es verdad, sería una persona muy triste y confundida. Entre periódicos, diarios, revistas y servicios de “noticias” en línea que te tienden trampas para que hagas clic, una de las habilidades más valiosas que podemos aprender es la habilidad de distinguir la diferencia entre la realidad y la ficción; entre la verdad y la mentira. No queremos ser ignorantes, y estamos en lo correcto al no querer serlo.
En mi familia, mi esposa y yo hacemos un gran esfuerzo por enseñar a nuestros hijos la capacidad de leer y escuchar cuidadosamente; a no aceptar todo lo que leen o escuchan en sentido literal sino, más bien, a ponerlo a prueba y ver si es digno de confianza. Incluso a nuestra hija de cinco años le enseñamos a reconocer la diferencia entre las cosas que son “reales” y aquellas que son “solo una historia”. Ella ha aprendido bastante rápido:
George Washington fue el primer presidente de los Estados Unidos. “Eso es real, Papa”.
El tío Matt tiene un nuevo trabajo y ahora vive en otra ciudad. “Eso también es real”.
Batman persiguió al Guasón y lo metió a la cárcel. “No, eso solo es un cuento”.
Elsa construyo un castillo de hielo con su poder especial para congelar el aire, “Solo un cuento”.
¿Superman voló por el cielo? “Cuento”.
¿Hace mucho, mucho tiempo, en una galaxia muy muy lejana…? “¡Cuento!”
Pero ahora hagamos de cuenta que se la pongo más difícil. Un hombre llamado Jesús nació de una virgen hace 2000 años, dice ser Dios, hace milagros como caminar en el agua y revivir hombres de los muertos, es crucificado en una cruz por los romanos, y luego resucita de los muertos y asciende al cielo donde ahora reina como rey del universo .
¿Cómo se supone que debe responder? “Mmm, ¿real?”
Si eres cristiano, entonces estoy seguro que así es exactamente como contestarías. Pero, seamos honestos. La cultura en la que estamos inmersos, en su mayoría piensa que es bastante extraño que una persona normal, aparentemente bien adaptada, se tome esa historia con seriedad. Y si tuvieran la oportunidad, probablemente sonreirían educadamente y preguntarían, “Está bien, pero ¿no tendría más sentido (o “no sería un poco menos ridículo) para todos, admitir que esas fantásticas historias sobre Jesús no son más que cuentos? ¿No es poco razonable pensar que esas historias se deben de tomar con seriedad y considerarlas verdad ?”
En mi experiencia como cristiano y pastor, me es de mucho ánimo ver la firmeza con la que los cristianos parecen confiar en la Biblia. La creen, dan su vida por ella e intentan obedecerla. Cuando dice algo que desafía sus creencias o comportamiento, intentan someterse. En resumen, permiten que la Biblia funcione como el fundamento de sus vidas y de su fe. Sin embargo, mi experiencia también me dice que un buen número de cristianos no pueden verdaderamente explicar por qué confían en la Biblia. Sencillamente lo toman por sentado.
Claro que te dan muchas razones de por qué creen en ella. Algunas veces dicen que el Espíritu Santo ha trabajado en sus vidas para convencerlos. Otras, que la mejor evidencia de la veracidad de la Biblia es su obra en sus vidas o, simplemente, que “a mí me parece que es verdad”. Algunos te dan datos sobre como la arqueología corrobora algunas de las declaraciones de la Biblia. Otros, bajo presión, se dan por vencidos y sencillamente dicen, “Bueno, solo es cuestión de aceptarla por fe”.
Ahora bien, a su manera, todas estas razones para confiar en la biblia, son buenas y legitimas para los cristianos, pero más allá de ello, lo más probable es que ninguna de estas respuestas nos ayude mucho en convencer a alguien que todavía no confía en la Biblia. Al contrario, cuando un cristiano contesta ante los desafíos contra la Biblia con una respuesta tal como “simplemente la tienes que aceptar por fe”, lo más probable sea que el contendiente la escuchará y la tomará como una confirmación a todas sus dudas y se irá declarando victoria. “Ah, ¿lo ven? La verdad es que no hay ninguna razón convincente para creer en la Biblia. Es sencillamente cosa de... aceptarla por fe”.
Así que, si eres cristiano, permíteme decirlo de forma directa: ¿Por qué confías en la Biblia? ¿Cómo le explicarías a alguien que no cree en la Biblia la razón por la que tú sí confías en ella? Al terminar este libro, espero que puedas ser capaz de responder a esa pregunta; no una respuesta que te haga sentir bien aunque la otra persona piense que ganó el debate, sino una que, al menos, lo deje convencido de que necesita pensar un poco más sobre el tema. El apóstol Pedro escribió en 1 Pedro 3:15 que nosotros como cristianos debemos “ estar siempre preparados para presentar defensa ” de la esperanza que está en nosotros. En nuestros días, esa defensa tiene que empezar en esta primera pregunta, ya que mucho antes de que lleguemos a preguntas como, “¿Quién es Jesús?” o “¿Qué es el Evangelio”, se encuentra la pregunta que todos a nuestro alrededor quieren hacer y para la que, honestamente, dudan que tengamos una buena respuesta: “para comenzar, ¿por qué confías en la Biblia?”
Las tortugas llegan hasta el fondo
Antes de que continuemos, permíteme admitir algo desde ya, algo que probablemente no te sorprenda en lo más mínimo. Yo soy cristiano. Un cristiano totalmente convencido del cristianismo. Creo que la Biblia es verdad, creo que el Mar Rojo se dividió a la mitad, creo que las murallas de Jericó se derrumbaron y que Jesús caminó sobre el agua y sanó a enfermos y echó fuera demonios. Creo que Dios inundó con un diluvio al mundo y salvó a Noé, creo que Jonás fue tragado por un pez gigante y creo que Jesús nació de una virgen. Y, por sobre todas las cosas, creo que Jesús murió y después resucitó de los muertos, no en un sentido espiritual o metafórico, sino de forma corporal, histórica y verdadera . Yo creo todo eso.
Читать дальше