Mara Laudonia - Los buitres de la deuda

Laudonia, Mara

Buitres de la deuda. - 1a ed. - Buenos Aires: Biblos, 2013.

E-Book.

ISBN 978-987-691-119-1

1. Periodismo. I. Título

CDD 070.4

Diseño de tapa: Luciano Tirabassi U.

Armado: Hernán Díaz

© Mara Laudonia, 2013

www.losbuitresdeladeuda.com

© Editorial Biblos, 2013

Pasaje José M. Giuffra 318, C1064ADD Buenos Aires

info@editorialbiblos.com / www.editorialbiblos.com

Hecho el depósito que dispone la Ley 11.723

No se permite la reproducción parcial o total, el almacenamiento, el alquiler, la transmisión o la transformación de este libro, en cualquier forma o por cualquier medio, sea electrónico o mecánico, mediante fotocopias, digitalización u otros métodos, sin el permiso previo y escrito del editor. Su infracción está penada por las leyes 11.723 y 25.446.

A mi familia, y a los amigos, colegas y compañeros de ruta con quienes mantuve apasionadas charlas o contrapuntos acerca de la economía y el desarrollo de la Argentina.

Agradecimientos

A Carlos Arbía, periodista de El Cronista Comercial y conductor de Ahora te explico (emitido por radio El Mundo), que colaboró con entrevistas y textos.

A Pablo Ava, Guadalupe del Valle, Facundo Tanto Clement, Sandra Corvalán, Santiago López Alfaro, Juan Manuel Pichetto, al personal del Museo de la Deuda Externa (UBA) y al equipo de fotografía de Télam. También a amigos y colegas que me apoyaron con el proyecto: Farach Cabral, Yanina Budkin, Hinde Pomeraniec, María Seoane, Pablo Chacón, Roxana Bravo, Anaida Hass, Natasha Niebieskikwiat, Gabriela Albernaz, Natacha Esquivel y Giselle Rumeau.

Siglas y acrónimos

AARA: Asociación de Ahorristas de la República Argentina

ABA: Asociación de Bancos de la Argentina

ABAPPRA: Asociación de Bancos Públicos y Privados de la República Argentina

ABC: Argentine Bondholders Committee

ABI: Asociación Bancaria Italiana

ABRA: Argentine Bonds Restructuring Agency

AC: Assotutella Consumatori

ACC: Argentine Creditors Committee

ADAPD: Asociación de Ahorristas Damnificados por la Pesificación y el Default

ADEBA: Asociación de Bancos Argentinos

AEA: Asociación Empresaria Argentina

AFIP: Administración Federal de Ingresos Públicos

AFJP: Administradoras de Fondos de Jubilaciones y Pensiones

ANPCT: Agencia Nacional de Promoción Científica y Tecnológica

Anses: Administración Nacional de la Seguridad Social

ATFA: American Task Force Argentina (asociación de acreedores de Estados Unidos)

BCE: Banco Central Europeo

BGN: Banco General de Negocios

BID: Banco Interamericano de Desarrollo

Boden: Bonos Optativos del Estado Nacional

BNP: Banque Nationale de Paris

Bonar: Bono de la Nación Argentina

BONY: Bank of New York

BRIC: Brasil, Rusia, India, China

CAC: cláusulas de acciones colectivas

CAME: Confederación Argentina de la Mediana Empresa

CDS: credit default swap (seguro contra el riesgo de impagos)

CER: coeficiente de estabilización de referencia

CGT: Confederación General del Trabajo

CIA: Central Intelligence Agency (Estados Unidos)

CIADI: Centro Internacional de Arreglo de Diferencias Relativas a Inversiones

CNEA: Comisión Nacional de Energía Atómica

CNV: Comisión Nacional de Valores

Conicet: Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas

Consob: Commissione Nazionale per le Società e la Borsa (Italia)

CVI: Capital Venture Investments

DEG: derechos especiales de giro

DNU: decreto de necesidad y urgencia

DTC: Depositary Trust Company

FBI: Federal Bureau of Investigation (Estados Unidos)

FED: Federal Reserve System (Estados Unidos)

FGS: Fondo de Garantía de Sustentabilidad de la Seguridad Social

FIDE: Fundación de Investigaciones para el Desarrollo

FIEL: Fundación de Investigaciones Económicas Latinoamericanas

FMI: Fondo Monetario Internacional

FOBI: Fondo del Bicentenario

FOGABA: Fondo de Garantías de Buenos Aires

Fondea: Fondo de Desendeudamiento para la Estabilidad y el Empleo

Fondoi: Fondo de Desendeudamiento con Organismos Internacionales

FRAN: Floating Rate Accrual Notes

FRB: Floating Rate Bonds

GCAB: Global Committee of Argentina Bondholders (Comité Global de Tenedores de Bonos Argentinos)

HIPC: Heavily Indebted Poor Countries

IDEA: Instituto para el Desarrollo Empresarial de la Argentina

IGA: Gesellschaft Argentiniens Investition (Asociación Alemana de Tenedores de Bonos Argentinos)

IIF: Institute of International Finance

INDEC: Instituto Nacional de Estadísticas y Censos

INTA: Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria

Interpol: Organización Internacional de Policía Criminal

INTI: Instituto Nacional de Tecnología Industrial

IPC: índice de precios al consumidor

ISDA: International Swaps and Derivatives Association

MCI: Microwave Communications

Merval: Mercado de Valores

NASDAQ: National Association of Securities Dealers Automated Quotation (Estados Unidos)

OMC: Organización Mundial de Comercio

ONU: Organización de Naciones Unidas

OPA: oferta pública de acciones

PBI: producto bruto interno

PIMCO: Pacific Investment Management Company (Estados Unidos)

PJ: Partido Justicialista

Pro: Propuesta Republicana

PSI: private sector involvement (involucramiento del sector privado)

RAI: Radiotelevisione Italiana

S&P: Standard & Poor’s

SBC: Swiss Bank Corporation

SEC: Securities and Exchange Commission (Estados Unidos)

Sidor: Siderúrgica del Orinoco (Venezuela)

SIPA: Sistema Integral de Pensiones y Jubilaciones de la Argentina

Socma: Sociedad Macri

TFA: Task Force Argentina (Italia)

TIAA: Teachers Insurance and Annuity Association (Estados Unidos)

UAFJP: Unión Argentina de Administradoras de Fondos de Jubilaciones y Pensiones

UBS: Union Bank of Switzerland

UCR: Unión Cívica Radical

UIA: Unión Industrial Argentina

YPF: Yacimientos Petrolíferos Fiscales

Prólogo

Escribir sobre la deuda argentina no es referirse estrictamente a un tema económico. Incluye la política y, más aun, la esencia de la política argentina. Endeudarse es anticipar consumo. El pago queda para otra generación. Para otra administración. Lo más fácil es endeudarse. La cuenta la paga otro. Y normalmente, cuando llega esa cuenta, ese otro que está gobernando no la paga. Se escuda en que la generó otro.

Siempre la culpa es de otro. Como si la Argentina estuviera partida en millones de otros. Si la historia económica está plagada de emisión de pesos descontrolada, también esta plagada de festivales de bonos o deuda. Por ello el país acumula tristes records en materia de inflación, hiperinflación y defaults. La historia mundial está llena de países que incumplieron con el pago de su deuda. Pero no hay casos como el argentino, que repita los defaults y con tan pocos años de diferencia. Inédito.

Siempre los fenómenos van uno tras de otro. Es la emisión de pesos o de deuda descontrolada. Como si los argentinos no pudiéramos resistir la tentación a lo fácil, al cortoplacismo, sin importar sus consecuencias o quién paga la cuenta.

En este libro Mara Laudonia narra lo acontecido con la deuda en la gestión de Néstor y Cristina Kirchner. A diferencia de cualquier economista, cuenta con la ventaja de haber estado presente en los momentos clave como periodista. La primera relación que tuve con ella fue en un solo sentido, la de leerla. Luego, la de haber compartido conferencias de prensa. Laudonia cuenta con la ventaja adicional de que pasó por varias redacciones, desde El Cronista a Clarín y ahora en la agencia Télam. Trabajó en Buenos Aires y como corresponsal en Washington, y tuvo un paso por el Banco Mundial.