Ele já tinha conseguido transportar cinco sacos intactos quando arrebentou a costura do sexto, no topo da escada, fazendo desabar uma verdadeira tempestade de feijão. Era como que uma enxurrada descendo escada abaixo. Havia no saco uns vinte e cinco quilos, e o barulho dava até para acordar os mortos. O pessoal lá embaixo pensou que a casa estivesse desabando sobre suas cabeças com tudo o que continha. (Graças a Deus não havia estranhos na casa.) Por um momento, Peter ficou apavorado. Logo, contudo, ria as gargalhadas, especialmente quando me viu lá embaixo da escada, uma pequena ilha cercada de feijões por todos os lados! Na realidade, eu estava enterrada até os tornozelos, num mar de feijão. Logo procuramos recolher tudo aquilo, mas feijão e coisa pequena e escorregadia, que se mete por tudo quanto e canto e buraco. Agora, todas as vezes que alguém desce a escada, abaixa-se uma vez ou duas à cata de feijão, apresentando um punhado deles a Sra. Van Daan. Esqueci de lhe contar que papai está quase bom.
Sua Anne.
P.S. Acabamos de ouvir pelo rádio que a Argélia capitulou. Marrocos, Casablanca e Orã estiveram nas mãos dos ingleses por vários dias. Agora estamos esperando pela Tunísia.
Terça-feira, 10 de novembro de 1942
Querida Kitty
Grandes novidades — vamos receber um oitavo hospede. E verdade, sim! Sempre achamos que havia lugar e comida suficiente para mais um. Só temíamos causar mais transtornos a Koophuis e a Kraler. Ouvindo histórias cada vez mais atrozes sobre os judeus, papai foi falar com os dois que podiam decidir, e eles acharam a ideia excelente. Tanto era perigoso para sete como para oito. Uma vez acordados, percorremos nossos círculos de amizades procurando alguém que fosse sozinho e que se adaptasse a nossa família. Não foi difícil descobrir alguém. Depois de papai ter recusado qualquer membro da família dos Van Daan, a escolha recaiu sobre um dentista chamado Albert Dussel, cuja esposa tivera a sorte suficiente de estar fora do país por ocasião da declaração da guerra. Dizem que é pessoa sossegada e, tanto quanto se pode julgar por um conhecimento superficial, ambas as famílias acreditam que é um homem de fácil convívio. Miep também o conhece e vai arranjar as coisas para que ele possa vir morar conosco. Se vier, terá de dormir no meu quarto, no lugar de Margot, que usara a cama de armar.
Sua Anne.
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «ЛитРес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.